Traducción de "tienen un resentimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lisa tiene un resentimiento contra Stan. | Lisa bears a grudge against Stan. |
| Ganemos o perdamos, no guardaré ningún resentimiento. | Whether we win or lose, I won't have any hard feelings. |
| Para desactivar la política de resentimiento de Europa | Deescalating Europe s Politics of Resentment |
| Así cuando sienten resentimiento, es igual que cuando yo siento resentimiento en estos casos, y al parecer por las mismas razones . Eso es verdadero entendimiento. | So when they feel resentful, it's kind of like the way I feel resentful when this happens, and for somewhat the same reasons. That's true understanding. |
| Al contrario, ahora es una fuente de profundo resentimiento entre los pueblos europeos resentimiento que después de 70 años de la Segunda Guerra Mundial se presumía había sido eliminado. | On the contrary, it is now a source of deep resentment among European peoples resentment that, 70 years after the end of World War II, was supposed to have been eliminated. |
| Tienen un minuto? | Do you have a minute? |
| Tienen un minuto? | Do you have a moment? |
| Tienen un 2,4 . | They have 2.4 percent. |
| El resentimiento contra las economías avanzadas, que responden por un porcentaje ampliamente desproporcionado de contaminación global y consumo de materias primas, podría estallar. | Resentment against the advanced economies, which account for a vastly disproportionate share of global pollution and commodity consumption, could boil over. |
| Alguna vez reverenciado universalmente como un semillero de innovación, el principal centro tecnológico del mundo es visto, cada vez más, con sospecha y resentimiento. | Once universally revered as a hotbed of innovation, the world s premier technology hub is increasingly viewed with suspicion and resentment. |
| Si en la situación actual las potencias occidentales intentaran señalárselo a los ciudadanos de Rusia, Hnngría o Turquía, probablemente alimentarían un resentimiento aún mayor. | If, in the current environment, Western powers attempted to point this out to the people of Russia, Hungary, or Turkey, they would likely stoke even greater resentment. |
| Además, consume todos los días de su vida en tinieblas, con mucha frustración, enfermedad y resentimiento | All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath. |
| Además, consume todos los días de su vida en tinieblas, con mucha frustración, enfermedad y resentimiento | All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness. |
| Tienen un diseño extraordinario. | The design is quite extraordinary. |
| Todos tienen un lápiz? | Does everybody have a pencil? |
| Los hombres tienen un cromosoma X y un Y las mujeres tienen dos X. | Men have an X and Y chromosome women, two Xs. |
| Pero pienso que su hijo entenderá esto, y no tendrá ningún resentimiento, ni sentido de abandono, Creo. | But I think his son will understand this, and will have no sense of grudge, or sense of being neglected, I think. |
| Y también la amargura, e incluso el resentimiento hacia los ricos y los poderosos, están muy extendidos. | And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread. |
| Tienen un curso para principiantes? | Do you have a course for beginners? |
| Ellos tienen un lazo sanguíneo. | They are related by blood. |
| Tienen un buen cacao mental. | They're insane. |
| Ellos no tienen un cobertizo. | They don't have a shed. |
| No tienen un sentido político. | There wasn't a political agenda. |
| Sólo existe amor y felicidad en Scatland. El odio y el resentimiento? Bueno, eso es inaudito. Es insólito. | There is only love and happiness in Scatland. Hatred and resentment? Well that's unheard of. It's unheard of. |
| Algunas personas que no tienen nada que ver tienen un sonido similar. | Some people, I would never relate, but they sound similar. |
| Si las desigualdades sociales llegaran a niveles sin precedentes, la frustración y el resentimiento podrían llegar a manifestarse plenamente. | If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully. |
| Todas tienen un sistema específico por especie tienen una molécula que dice yo . | They all have a species specific system they have a molecule that says me. |
| Aquí ellos tienen un gran valor. | And those are considered very important here. |
| Otros tienen un plan para usarlo. | Somebody else has a design for it. |
| Si tienen, os corresponde un cuarto. | If they had children, you get one fourth of what they leave. |
| Los doctores tienen un difícil problema. | Doctors have a difficult problem. |
| Las lilas tienen un olor dulce. | Lilies smell sweet. |
| Tienen un menú especial para vegetarianos? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| Ellos tienen un hobby en común. | They have a common hobby. |
| Estas flores tienen un olor único. | These flowers have a unique smell. |
| Ellos tienen un poderoso arsenal militar. | They have a powerful military arsenal. |
| Ellos tienen un montón de tiempo. | They have plenty of time. |
| Tienen que haber tenido un accidente. | They must've had an accident. |
| Tienen que haber sufrido un accidente. | They must've had an accident. |
| Tienen que haber cometido un error. | They must've made a mistake. |
| Todos tienen un cartón y un trozo de papel. | You all have a piece of cardboard and a piece of paper. |
| Sí tienen que resolver un CAPTCHA también. | You do have to solve a CAPTCHA as well. |
| O tienen un dios diferente de Alá? | Or do they have a god apart from God? |
| Haznos un dios, como ellos tienen dioses! | Make a God for us, the way they have so many Gods! |
| O tienen un dios diferente de Alá? | Or do they have a God besides Allah? |
Búsquedas relacionadas : Resentimiento - Resentimiento - Profundo Resentimiento - Guardando Resentimiento - Resentimiento Puerto - Resentimiento Hacia - Resentimiento Popular - Resentimiento Público - Mantener Resentimiento - De Resentimiento - Resentimiento Raza - Fuerte Resentimiento
