Traducción de "tienen sus límites" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella conoce sus límites. | She knows her limitations. |
| Las autoridades deben reconocer sus límites. | Policymakers must recognize their limits. |
| Incluso la condescendencia tiene sus límites). | Even complacency has its limits.) |
| Pero la fuerza tiene sus límites. | But force has its limits. |
| Las artes marciales tienen sus límites sólo tienes que pensar en Bruce Lee él era el más fuerte pero no pudo evitar morir. | Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying. |
| Sus límites administrativos están en curso de ser definido. | Its administrative boundaries are in the process of being defined. |
| Es verdad, el desapalancamiento de la deuda tiene sus límites. | True, debt deleveraging is not without limits. |
| Necesitamos de eso también pero también estamos chocando contra sus límites. | We need those things too, but we're also bumping up against their limits. |
| Tienen sus propios problemas. | They have their own troubles. |
| Todos tienen sus cualidades y sus defectos. | Everybody has his merits and demerits. |
| Hemos instaurado maneras de definir a la mujer, sus roles y funciones, sus límites y fronteras. | We have set ways in which the woman is defined, her roles and functions, her limits and borders. |
| Límites | Ceilings |
| Límites | Limits |
| límites | limits |
| Saquead la plata, saquead el oro! No tienen límites la calidad y el peso de todos los objetos preciosos | Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture. |
| Saquead la plata, saquead el oro! No tienen límites la calidad y el peso de todos los objetos preciosos | Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture. |
| Todos tienen su objetivo, sus sueños, sus visiones. | Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. |
| Qué edades tienen sus hijos? | How old are your children? |
| Ellos tienen sus propios problemas. | They have their own troubles. |
| Sus palabras no tienen significado. | His words are meaningless. |
| Tienen libros en sus manos. | They are all holding books. |
| La revisión de las perspectivas financieras también tiene sus límites, y lo sabemos. | With the 2002 expiry date, thought must be given now to what is to be done about the ECSC, and Parliament must be very closely involved. |
| Límites globales | Global Limits |
| Límites especiales | Special Limits |
| Límites varios | Various limits |
| Sus ropas siempre tienen mal olor. | His clothes always smell bad. |
| También se comprueba continuamente que las directivas de ayuda elaboradas chocan con sus límites. | That is certainly an ambitious regional planning policy. How is it to be achieved ? |
| Una dibuja límites. | One draws boundaries. |
| Límites de velocidad | Speed Limits |
| Puertos y límites | Ports Limits |
| Límites del torrent | Torrent Limits |
| Límites de declinación | Dec limits |
| Límites de AR | RA limits |
| Límites de constelaciones | Constellation boundaries |
| Límites de constelaciones | Constellation boundaries |
| Límites de constelaciones | Constellation Boundaries |
| Límites de puntuación | Score Bounds |
| Hay límites presupuestarios. | There are budgetary limits. |
| Sus palabras tienen un significado más profundo. | Her words have a deeper meaning. |
| Ellos lo tienen todo en sus manos. | They have everything in their hands. |
| Sus hijas tienen 11 y 19 años. | Her daughters are 11 and 19. |
| Ya ven, esas personas que tienen fe en que los humanos podemos resolver cualquier problema, que la tecnología no tiene límites, que los mercados pueden ser una fuerza para siempre, tienen razón. | You see, those people that have faith that humans can solve any problem, that technology is limitless, that markets can be a force for good, are in fact right. |
| Los límites de deuda constitucionales todavía tienen que ser puestos a prueba en tiempos de emergencia, cuando se necesita rápidamente un nuevo financiamiento. | Constitutional debt limits have yet to be tested in times of emergency, when new funding is needed quickly. |
| Ciertamente sus días están determinados, y el número de sus meses depende de ti. Tú le has fijado sus límites, los cuales no podrá traspasar | Seeing his days are determined, the number of his months is with you, and you have appointed his bounds that he can't pass |
| Ciertamente sus días están determinados, y el número de sus meses depende de ti. Tú le has fijado sus límites, los cuales no podrá traspasar | Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass |
