Traducción de "tienen mordida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedo dar una mordida?
Can I have a bite?
No podía dar otra mordida.
I could not eat another bite.
No podía dar otra mordida.
I couldn't eat another bite.
Es una mordida muy grande.
That's a very big bite.
Fue mordida por un animal salvaje.
She was bitten by a wild animal.
La mordida no es muy profunda.
The bite isn't very deep.
Si lo hubiera hecho, habría recibido una mordida.
If she did, she would have got bitten.
El león se comió al conejo de una mordida.
The lion ate the rabbit in one bite.
Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Peter Parker está en una biblioteca de Manhattan cuando una araña desciende y le da un mensaje mediante una mordida.
Peter Parker is in a library in Manhattan when the spider descends from above and gives him his message through a bite.
Tienen tuberculosis? Tienen SIDA?
Do they have T.B.? Do they have AIDS?
Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10.
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.
Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas.
They have computing power, they have electrical signals.
Las historias tienen personajes. Tienen conceptos.
So, stories have characters. Stories have concepts.
Tienen intereses distintos. Tienen valores divergentes.
They have different interests. They have divergent values.
Algunos tienen cinco mil. Muchos tienen más.
Some have 5,000. Many have more.
Los ángeles tienen arpas, los demonios tienen bodhráin.
Angels have harps, devils have bodhráns.
No tienen voz, poco claro , no tienen nombre.
They are voiceless, unclear , nameless people.
Los alumnos tienen que desarrollarlos. Tienen que formularlos.
Students have to develop those, they have to formulate those.
Siempre piensan que tienen 40.000 miembros cuando tienen 18.
They always think they've got 40,000 members when they've got 18.
Y si tienen alguna infraestructura, tienen dificultades para mantenerla.
And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it.
Tienen arroz?
Do you have rice?
Qué tienen?
What do you have?
Tienen agujetas.
Their muscles are stiff.
Tienen atún?
Do you have tuna fish?
Tienen champú?
Have you got shampoo?
Tienen hijos?
Do you have kids?
Tienen computadora?
Do they have a computer?
Tienen vino.
They have wine.
Tienen dinero?
Do they have money?
Tienen razón.
They're right.
Tienen familias.
They have families.
Tienen bicicleta?
Do they have a bicycle?
Lo tienen?
Got it?
Tienen sentido?
Do they make sense?
Ahí tienen.
So, here you go.
Colaboran, tienen una marca, son multinacionales y tienen mucha disciplina.
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.
Tienen su propia bandera, tienen los parches para los ojos.
They've got their own flag. They've got the eye patches.
Ellos tienen electricidad, pero la cuestión es, cuántos tienen lavadoras?
They have electricity, but the question is, how many have washing machines?
BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca,
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven
They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see.
tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen
They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven
They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven
They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not