Traducción de "tienen más experiencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Experiencia - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ustedes no tienen suficiente experiencia.
You don't have enough experience.
Qué tipo de experiencia tienen?
What kind of an experience do they have?
Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor.
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.
Tienen que enfrentar el mundo contemporáneo de la experiencia vivida.
They have to address and account for the contemporary world of lived experience.
Es una experiencia más rica.
It's a richer experience.
Han llevado una experiencia fundamentalmente deshumanizante... 30 niños que tienen prohibido hablar, que tienen prohibido interactuar entre sí.
They took a fundamentally dehumanizing experience 30 kids with their fingers on their lips, not allowed to interact with each other.
Ella tiene más experiencia que yo.
She's more experienced than I am.
Yo tengo más experiencia que Tom.
I'm more experienced than Tom.
Sea como sea, estoy ganando más experiencia.
Anyway, I'm getting more experience.
Tom tiene mucha más experiencia que Mary.
Tom has much more experience than Mary does.
Tom tiene mucha más experiencia que Mary.
Tom has far more experience than Mary.
Yo tengo mucha más experiencia que Tom.
I have a lot more experience than Tom does.
Mi hija más pequeña nació con parálisis cerebral que, como pueden imaginar si no tienen una experiencia propia, es algo muy difícil de aceptar.
The youngest of my children was born with cerebral palsy, which as you can imagine, if you don't have an experience of it yourself, is quite a big thing to take on board.
Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas.
And we were very excited about this because, of course, they have a history of dancing with machines.
Algunos tienen cinco mil. Muchos tienen más.
Some have 5,000. Many have more.
Pero tampoco tienen el tiempo, los recursos, la experiencia o los medios para luchar contra eso.
But you also don't have the time, resources, expertise or wherewithal to fight this.
Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida.
That might be the most painful experience in my life.
Este cirujano tiene más de 3,000 horas de experiencia laparoscópica.
This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience.
Tienen que ser mejores, más eficientes, tienen que ser asequibles.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Mi experiencia más reciente, por el contrario, no fue complicada. Es más, hasta resultó agradable.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.
Y mientras más los tratas, más mayores se hacen, aprenden desde su experiencia y comportamiento.
And you more you have them, kind of the older they get, and they kind of learn through their behavior.
Tienen que ser más educados.
You must be more polite.
Tienen que ser más respetuosos.
You must be more polite.
Ellos no tienen más vino.
They have no more wine.
Pueden? Improvisan? Tienen algo más?
Can you? Do you jam? Do you have anything else?
Las personas con sentido elevado de apertura a la experiencia tienen ansias de novedad, variedad, diversidad, ideas nuevas, viajes.
People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel.
Muchos de los mejores momentos de mi práctica del surfing tienen más que ver con la experiencia del esplendor y la potencia de las olas que con mi capacidad para cabalgarlas.
Many of the highlights of my surfing have more to do with experiencing the splendor and power of the waves than with my ability to ride them.
Las flores más bellas tienen las espinas más agudas.
The most beautiful flowers have the sharpest thorns.
Experiencia.
Experience.
Son pocos los que tienen una experiencia directa de los otros miembros de la comunidad con la que se identifican.
Few people have direct experience of the other members of the community with which they identify.
Los peces no tienen el desarrollo mental necesario para la experiencia psicológica del dolor o de cualquier tipo de conciencia.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness.
No tienen una edición más barata?
Haven't you got a cheaper edition?
Quiero decir, tienen mucho más vocabulario.
I mean they have much larger vocabulary.
Es la experiencia más maravillosa, más allá de casi todo lo que he experimentado en la vida.
It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.
no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia.
Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience.
Pero para elegir las más efectivas hay que aprender de la experiencia actual.
But choosing the targets that will do the most good requires learning from current experience.
En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
Los que tienen éxito, como Syriza, pronto se frustran con los sistemas en gran parte inamovibles en los que deben operar, situación que su falta de experiencia en el gobierno complica aún más.
And those that succeed, such as Syriza, quickly become frustrated by the largely immovable systems in which they must operate a situation that their lack of governing experience makes all the more difficult.
Ya no tienen nada más qué sacrificar.
They have nothing more to sacrifice.
Los adversarios tienen además una ventaja más.
The competitors have other advantages, too.
Lo tienen en una talla más grande?
Do you have this in a bigger size?
Sus palabras tienen un significado más profundo.
Her words have a deeper meaning.
Algunas empresas tienen más de mil empleados.
Some enterprises have more than a thousand employees.
Hoy ambos tienen más de 60 años.
They are both in their sixties now.
Ni siquiera tienen los servicios más básicos.
They lack even the most basic amenities.

 

Búsquedas relacionadas : Tienen Mucha Experiencia - Tienen Buena Experiencia - No Tienen Experiencia - Más Experiencia - Más Experiencia - Experiencia Más - Tienen Más Tirón - Tienen Más Fácil - Tienen Una Rica Experiencia - Tienen Una Amplia Experiencia - Tienen Una Vasta Experiencia - Experiencia Más Rica - Más Experiencia Enriquecedora - Ganar Más Experiencia