Traducción de "tiempo y los gastos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Singh ganó el juicio pero le costó mucho en términos de tiempo y gastos jurídicos. | Singh won his case, but it cost him dearly in time and legal expenses. |
| Los gastos | The expenditure of |
| , incluidos los intereses y los gastos, según corresponda. | , including interest and costs, where appropriate. |
| Calculó los gastos. | He calculated the expenses. |
| Compartamos los gastos. | Let's share the expenses. |
| Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron. | Tax revenues fell and social expenditures rose. |
| Los gastos generales aumentaron. | The overhead went up. |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Ingresos y Gastos | Income Expenses |
| Ingresos y Gastos | Income and Expenses |
| c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa | (c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case |
| Consciente de los esfuerzos que hace el Gobierno del Territorio para limitar y reducir los gastos y al mismo tiempo continuar su programa de expansión y diversificación de la economía local, | Aware of the efforts of the territorial Government to control and reduce expenditures while continuing its programme of expanding and diversifying the local economy, |
| No me preocupan los gastos. | I don't care about the expense. |
| Tenemos que reducir los gastos. | We need to cut costs. |
| Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) . | Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . |
| Gastos imprevistos y extraordinarios | Unforeseen and extraordinary expenses |
| INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . | IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . |
| Si compartimos el coche y los gastos nos beneficiamos ambos. | If we share the car and its cost we can both benefit. |
| c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
| No me preocupo de los gastos. | I don't care about the expense. |
| Reducir gastos de los colaboradores externos | To reduce expenses of external co workers |
| ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS | REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS |
| Ingresos y Gastos este Mes | Income and Expenses of Current Month |
| Ingresos y Gastos este Mes | Income and Expenses This Month |
| Ingresos y Gastos este Año | Income and Expenses This Year |
| Ingresos y Gastos Por Año | Income and Expenses By Year |
| Gráfico de Ingresos y Gastos | Income and Expenses Graph |
| Gastos de personal 8 Gastos de administración | Staff costs |
| asistencia en la planificación y ejecución de los gastos de capital | assistance in planning and implementing capital expenditure |
| No se cobrarán gastos a los licitadores . | No charges shall be levied from the tenderers . |
| Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos. | Member States shall endeavour to reduce these costs. |
| Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador. | All the expenses will fall on the sponsor. |
| Diez mil yenes no cubren los gastos. | Ten thousand yen will not cover the expenses. |
| Se asignaron 2.200 dólares para los gastos. | 2200 dollars have been allocated for expenses. |
| Él se hizo cargo de los gastos. | He took charge of the expenses. |
| Vamos a calcular los gastos del viaje. | Let's figure out the cost of the trip. |
| Gastos por honorarios y comisiones 3 . | Fees and commissions expense 3 . |
| Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes . | Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students . |
| 1.7 . Los ingresos y gastos se reconocen según el principio de devengo . | 1.7 Income and expenses are recognised on an accruals basis . |
| Consecuencias financieras y arreglos de participación en la financiación de los gastos | Financial implications and cost sharing arrangements |
| iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilan, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de 410.000 dólares en total | (iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges, and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars |
| iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilan, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de 410.000 dólares en total | (iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars |
| iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilen, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de un total de 410.000 dólares | (iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grants of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars |
| Al mismo tiempo, muchos exportadores de petróleo se ven obligados a reajustar sus planes de gastos en un contexto de caída abrupta de los ingresos. | At the same time, many oil exporters are being forced to scale back expenditure plans in the face of sharply falling revenues. |
Búsquedas relacionadas : Los Gastos De Tiempo - Los Ingresos Y Los Gastos - Ganancia Y Los Gastos - Los Ingresos Y Gastos - Los Gastos Y Cargas - Ingresos Y Los Gastos - Alquiler Y Los Gastos - Remuneración Y Los Gastos - Los Ingresos Y Gastos - Uno Los Gastos De Tiempo - Los Gastos Y El Reembolso - Tiempo Y - Impuestos Y Gastos - Daños Y Gastos
