Traducción de "tiempo presente progresivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Presente progresivo | Present Progressive |
| Progresivo | Progressive |
| Pasado progresivo | Past Progressive |
| Rock progresivo | Progressive Rock |
| (2001) Tiempo presente . | (2001) Tiempo presente . |
| Vamos a reuniones en el tiempo presente vamos de vacaciones familiares en el tiempo presente vamos a las urnas y votamos en el tiempo presente. | We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense. |
| Este cambio de mentalidad está siendo progresivo . | This shift in mindset is gradually unfolding . |
| Y la cosa es que vivimos en el tiempo presente. | And the thing is, the present tense is where we live. |
| Fue cantante invitado en el proyecto holandés de metal progresivo, Ayreon. | He was also a guest singer in the Dutch progressive metal project, Ayreon. |
| El presente Tratado se celebra por un período de tiempo ilimitado. | This Treaty is concluded for an unlimited period. |
| Artículo 11 El presente Tratado se concluye por un período de tiempo ilimitado . | Article 11 This Treaty is concluded for an unlimited period . |
| MHB tocan rock progresivo y jazz basados en la interpretación de la poesía sufí. | MHB plays progressive rock and jazz renditions over South Asian Sufi poetry. |
| Al mismo tiempo, puesto que las reducciones fiscales se han concedido a los contribuyentes con los ingresos más altos, el sistema fiscal de los Estados Unidos se ha vuelto considerablemente menos progresivo. | At the same time, as the largest tax cuts have gone to high income taxpayers, the US tax system has become considerably less progressive. |
| En cualquier caso, el carácter progresivo de las conversaciones contradice la urgencia de la situación. | In any case, the incremental nature of the talks belies the situation s urgency. |
| Rock Island es un álbum lanzado en 1989 por la banda de rock progresivo Jethro Tull. | Rock Island is the 17th studio album by the British rock group Jethro Tull, released in 1989. |
| Catfish Rising es un álbum lanzado en 1991 por el grupo de rock progresivo Jethro Tull. | Catfish Rising is the 18th studio album by the British rock group Jethro Tull, released in 1991. |
| La canción es un oscuro y potente número, con una influencia muy fuerte del Rock progresivo. | It is a heavy and dark number with a strong progressive rock influence and challenging lead vocals. |
| Este logro es al tiempo un modelo para el futuro y una lección para el presente. | This should be regarded as a model for the future and a lesson for the present. |
| Es un deporte arduo, difícil, y no tengo presente sonreír todo el tiempo en este deporte. | It's an arduous, difficult sport, and I don't remember smiling at any time during this sport. |
| Así también, en este tiempo presente se ha levantado un remanente según la elección de gracia | Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. |
| Propondrá a éstos las medidas apropiadas que exija el desarrollo progresivo o el funcionamiento del mercado interior. | It shall propose to the latter any appropriate measures required by the progressive development or by the functioning of the internal market. |
| cualquier medida necesaria para el establecimiento progresivo de un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores | any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders |
| los Estados miembros contribuirán a las inversiones que requiera el desarrollo progresivo de estos países y territorios | Member States shall contribute to the investments required for the progressive development of these countries and territories |
| Long Gone Day tiene influencias de géneros tan diversos como jazz, rock progresivo, rock clásico, y blues. | Long Gone Day takes influence from genres as diverse as jazz, progressive rock, classic rock, and blues. |
| Con especial atención a la producción, el grupo nos muestra un lado más muscular y progresivo. _BAR_ Descarga | With special attention on the production, the group shows us a more muscular and progressive side. _BAR_ Download |
| Vamos hacia un aumento progresivo e irreversible del momento supranacional en cuya desembocadura se entrevé la Unión Europea. | And the European Council meeting in Rome, if I understand you correctly, echoes your sentiments nicely. |
| El tiempo que se pasa en los computadores de escritorios al presente ha caído a sólo el 40 . | Time spent on desktops has now fallen to just 40 . |
| Crest of a Knave es un álbum lanzado por la banda inglesa de rock progresivo Jethro Tull en 1987. | Crest of a Knave is the sixteenth studio album by British rock band Jethro Tull, released in 1987. |
| Liz Mitchell fue cantante del grupo Boney M. John Lawton, quien por entonces se desempeñaba como cantante de la banda de rock progresivo heavy metal alemán Lucifer's Friend, se volvería poco tiempo después el cantante principal de Uriah Heep. | Additional members included Liz Mitchell, later front woman with Boney M., and John Lawton, who also sang for the German progressive hard rock band Lucifer's Friend and would go on to be the frontman for Uriah Heep. |
| Teniendo presente el apartado a) del párrafo 1 del Artículo 13 de la Carta de las Naciones Unidas, que dispone que la Asamblea General promoverá estudios y hará recomendaciones a fin de impulsar el desarrollo progresivo del derecho internacional y su codificación, | Having in mind Article 13, paragraph 1 (a) of the Charter of the United Nations, which provides that the General Assembly shall initiate studies and make recommendations for the purpose of encouraging the progressive development of international law and its codification, |
| Este mismo patrón exacto se ve yendo hacia atrás casi un millón de años antes de nuestro tiempo presente. | This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time. |
| Dependerá de si ese camino resulta tan progresivo como el de Inglaterra para saber quién asumirá el liderazgo global económico. | Whether or not its path proves to be as progressive as England s may determine who assumes the mantle of global economic leadership. |
| Cross Eyed Mary es la segunda canción del álbum Aqualung , de la banda británica de rock progresivo Jethro Tull (1971). | Cross Eyed Mary is a song by the British progressive rock band Jethro Tull from their album Aqualung (1971). |
| A medida que pasa el tiempo, el momento que fue una vez el presente se subsume en el pasado, mientras que una parte del futuro se transforma en el nuevo presente. | As time passes, the moment that was once the present becomes part of the past and part of the future, in turn, becomes the new present. |
| 2. Expresa su reconocimiento a la Comisión por su incesante contribución a la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional | 2. Expresses its appreciation to the Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law |
| 3, también conocida como Three, es una banda estadounidense de rock progresivo formada en Woodstock, Nueva York, a comienzos de los 1990. | 3, also known as Three, is an American rock band formed in Woodstock, New York in the early 90s. |
| Si al presente Europa tiene problemas para absorber un millón de refugiados, cómo va a manejar, dentro de un tiempo, 20 millones? | If Europe has trouble absorbing a million refugees, how will it eventually handle 20 million? |
| De acuerdo con esta concepción, el tiempo avanza con un momento presente sucesivamente distinto en el futuro, y dejando atrás el pasado. | In this way time is said to pass, with a distinct present moment moving forward into the future and leaving the past behind. |
| El Sr. Comisario responsable de las relaciones exteriores ha estado presente y ha esperado durante mucho tiempo para intervenir en el debate. | The Commissioner responsible for external relations has been present and waiting for a long time to intervene in the debate. |
| Porque considero que los padecimientos del tiempo presente no son dignos de comparar con la gloria que pronto nos ha de ser revelada | For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which will be revealed toward us. |
| Porque considero que los padecimientos del tiempo presente no son dignos de comparar con la gloria que pronto nos ha de ser revelada | For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us. |
| Hemos de tener presente que esta mos hablando de un lapso de tiempo muy corto, unas pocas semanas, y de situaciones muy particulares. | To some that may seem a long time, but it is very little time when you consider the time normally taken, together with the resistance encountered in some quarters here too for there are still some among us who are very careful about procedures because they fear that a de facto change of procedure would modify the way the Community operates. |
| presente | presente |
| Presente | Presente |
| 2. Expresa su agradecimiento a la Comisión de Derecho Internacional por su contribución continua a la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional | 2. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law |
Búsquedas relacionadas : Presente Progresivo - Presente Progresivo - Tiempo Progresivo - Presente Perfecto Progresivo - Tiempo Pasado Progresivo - Futura Tiempo Progresivo - Tiempo Presente - Tiempo Presente - Progresivo - Tiempo Presente Continuo - Tiempo Presente Simple - Número Progresivo - Pasado Progresivo
