En un país que ha sido un campo de batalla durante tanto tiempo, el principal medio de supervivencia es aún el pequeño comercio ambulante.	In a country that has been a battlefield for so long, the main means of survival is still petty trading.
Busco un trabajo de medio tiempo.	I'm looking for a part time job.
Tienes un trabajo de medio tiempo?	Do you have a part time job?
Ya casi es medio tiempo.	It's almost intermission.
Yo también quiero un trabajo de medio tiempo.	I want to have a part time job, too.
Tengo que encontrar un trabajo de medio tiempo.	I have to find a part time job.
Cambiar a otro medio después de un tiempo	Switch to another medium after a delay
Tiempo Central Estándar Saskatchewan Medio Oeste	Central Standard Time Saskatchewan midwest
El instinto de supervivencia es innato.	The instinct for survival is innate.
Yo tendré que encontrar un trabajo de medio tiempo.	I'll have to find a part time job.
Creo que necesitas encontrarte un trabajo de medio tiempo.	I think you need to find yourself a part time job.
El trabajo de medio tiempo de Tom es repartir pizzas.	Tom's part time job is delivering pizzas.
La supervivencia infantil llega a un 90 , entonces las familias disminuyen. Y la mayoría de los países árabes de Medio Oriente aquí están bajando.	When they get up to 90 percent child survival, then families decrease, and most of the Arab countries in the Middle East is falling down there to small families .
Tenía unos modelos de supervivencia muy complejos.	He had some very complex models of how to survive.
Tom encontró un trabajo de medio tiempo cerca de su casa.	Tom found a part time job near his home.
La adaptación es la clave de la supervivencia.	Adaptation is the key to survival.
Y exclusivamente por vanidad, en lugar de supervivencia.	And it's purely for vanity rather than survival.
repercusión sobre la capacidad de supervivencia de los animales.	We should also take a closer look at national hunting regulations, however, because there are enormous differences as regards the effect on animal's capacity to survive.
Está enjuego nuestra supervivencia como especie.	Our survival as a species is at stake.
Nuestras vidas eran simples, viviamos en la naturaleza y nos preocupabamos de no dañarla porque sabíamos que era la fuente de nuestro sustento y un medio de supervivencia.	Our lives there were simple we lived off nature, and we took care not to damage it because we knew it was the source of our livelihood and means of survival.
Y en muchos aspectos, es una cuestión de supervivencia.	Now in many ways, that's just a survival thing.
Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia.	You become very creative, in a survival sense.
Y resulta, según nuestra investigación, que esto se reduce a supervivencia. Supervivencia para nosotros y para nuestros seres queridos.	And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.
Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes.	This medicine will increase the survival rate of the patients.
El verano pasado trabajé a medio tiempo en la granja.	Last summer, I worked part time on the farm.
El verano pasado trabajé a medio tiempo en una granja.	Last summer, I worked part time on a farm.
Su propia supervivencia es más importante ahora.	His own survival is more important now.
El nuevo sueño es la supervivencia infantil.	Child survival is the new green.
podemos cambiar las tasas de supervivencia haciendo algunas cosas sensatas.	We can change the survival rates by doing some commonsensical things.
Hay indicios de que esto pueda darnos algo de tiempo en medio de un brote.	There is some indication that it may buy you some time in the midst of an outbreak.
La adaptación es la clave para la supervivencia.	Adaptation is the key to survival.
Quizá para ayudar a la supervivencia del bebé.	It may have evolved to aid the baby's survival.
Sólo la supervivencia infantil detendrá el crecimiento poblacional.	It's only by child survival that we will stop population growth.
pueblos y el dereco a la supervivencia de las diferentes etnias.	I therefore recommend that we leave things as they are.
Esto es absolutamente funda mental para la supervivencia de miles de niños.	The EC has assisted them with money since 1984 without any apparent improvement in the situation.
La primera cosa que quiero hacer mañana es encontrar un buen trabajo de medio tiempo.	The first thing I want to do tomorrow is to find a good part time job.
Al regresar a Japón, Nagai obtuvo un trabajo de medio tiempo como periodista freelance (autónomo).	After his return to Japan, Nagai held a part time job before embarking upon his career as a freelance journalist.
Información económica 46 tiempo que garantiza el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo .	45 real economy , while nevertheless ensuring that price stability is maintained over the medium term .
Eso pertenece al vocabulario de supervivencia de chicas japonesas y significa mona, linda	It's part of the essential vocabulary of Japanese girls and means cute,' sweet.'
El tipo mínimo de puja de las OPF permaneció todo el tiempo en medio de la banda .	The minimum bid rate of the MROs remained in the middle of this corridor . 1
Los 60 000 puestos de trabajo eran puras conjeturas y una evidente violación de la ver dad, incluso se postulaba al mismo tiempo, que las oportunidades de trabajo de los europeos eran mucho más importantes que la supervivencia de la población indígena y la protección de la diversidad genética a la está ligada la supervivencia de toda la humanidad.	Those 60 000 jobs were absolute guesswork and a flagrant distortion of the truth, but over and above that, it was postulated at the same time that the opportunity for Europeans to work was more important than the survival of the indigenous population and the protection of the genetic diversity with which the survival of the whole of humanity is bound up.
Aquí están los datos de supervivencia de pacientes de 8 tipos de cáncer diferentes.	So here's actually the patient survival data from eight different types of cancer.
Así que 15 segundos y medio es la media de tiempo de los sujetos en su experimento.	So 15.5 seconds is the median time for subjects in his experiment there.
Tuve un empleo de medio tiempo como camarera en un hotel, pero no me gustó mucho.	I had a part time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
Por su parte, Siria es un ejemplo elocuente de cómo la lucha contra un dictador puede convertirse en poco tiempo en una contienda sectaria en pos de la supervivencia o el dominio.	Syria powerfully demonstrates how a fight against a dictator can soon turn into a sectarian struggle for survival or mastery.

Búsquedas relacionadas : Tiempo De Supervivencia - Medio Tiempo - Medio Tiempo - Medio Tiempo - Medio Tiempo - Medio Tiempo - Tiempo De Supervivencia Global - Tiempo Completo Medio Tiempo - Supervivencia - Tiempo Y Medio - Tiempo Solar Medio - Medio Tiempo Posible - Medio Tiempo Corto

Display this page in English