Traducción de "tiempo marginal" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Confianza marginal | Marginally trusted |
| marginal lending rate | marginal lending rate |
| Facilidad marginal de crédito | The marginal lending facility |
| tipo de interés marginal | marginal interest rate |
| Facilidad marginal de crédito | Marginal lending facility |
| Facilidad marginal de crédito | Marginal facility lending |
| Nuestra ganancia era marginal. | We had marginal profit I did. |
| Facilidad marginal de crédito 5.5 . | Marginal lending facility 5.6 . |
| Facilidad marginal de crédito 5.5 . | Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls 6 . |
| Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Marginal lending facility 5.6 . |
| Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls |
| Facilidad marginal de cré dito | Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) |
| Additional costs are expected to be marginal . | Additional costs are expected to be marginal . |
| Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito | marginal lending facility deposit facility |
| overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate | overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate |
| La desigualdad no es un asunto marginal. | Inequality is not a fringe issue. |
| Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito | Marginal lending and deposit facilities |
| standing facilities , a marginal lending facility and a | standing facilities , a marginal lending facility and a |
| Activasshow only keys with at least marginal trust | Active |
| Operaciones temporales estructurales 5.5 . Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II |
| MLRi el tipo de interØs marginal del día i | MLRi the marginal lending rate on day i |
| Recurso a la facilidad marginal de crédito del Eurosistema . | Recourse to the Eurosystem 's marginal lending facility . |
| Operaciones temporales estructurales 5.5 . Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls |
| Las pujas efectuadas al tipo marginal se prorratean 4 . | Bids at the marginal rate are allotted pro rata . |
| Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22 | The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22 |
| No or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen . | No or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen . |
| De ahí la gran importancia de que el Parlamento, lejos de conformarse con un papel marginal, intervenga a tiempo con una votación cuyo resultado pueda influir realmente en las decisiones del Consejo. | So you see that the Commission, in our debate here today, is very glad to have an in depth discussion with Parliament. |
| Una vez obtenido esto, el costo marginal del hardware es relativamente pequeño (y disminuye conforme aumenta la escala) y el costo marginal de replicar el software es básicamente nulo. | Once this is achieved, the marginal cost of the hardware is relatively low (and declines as scale rises), and the marginal cost of replicating the software is essentially zero. |
| Cualquiera sea el papel que Berlusconi se reserva, seguramente no será marginal. | Whatever role Berlusconi chooses to play, it is unlikely to be a marginal one. |
| El porcentaje de adjudicación al tipo de interés marginal es m 1 | The percentage of allotment at the marginal interest rate is m 1 |
| Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19 | Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19 |
| En algún lugar de la selva del Amazonas está el árbol marginal. | Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree. |
| Y justo al lado de donde yo trabajaba, había un barrio marginal. | And right next to where I used to work, there was a slum. |
| Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito | recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility |
| La adjudicación al Banco 1 al tipo de interés marginal es , por ejemplo | The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example |
| Ya es hora de considerar la lucha contra el machismo como algo marginal. | It's time to take the fight against sexism out of the footnotes. |
| The facilities are available to banks the marginal lending facility must be against eligible | The facilities are available to banks the marginal lending facility must be against eligible |
| La adjudicación al Banco 1 al marginal es , por ejemplo 0Y93 Â 25 23Y25 | The allotment to Bank 1 at the marginal swap points is , for example 0Y93 Â 25 23Y25 |
| La adjudicación al Banco 1 al marginal es , por ejemplo 0Y10 Â 5 0Y5 | The allotment to Bank 1 at the marginal swap points is , for example 0Y10 Â 5 0Y5 |
| Eso refleja el carácter marginal de este gobierno frente a las normas internacionales, estimó. | This demonstrates the marginal character of this Government in relation with international standards, he asserted. |
| Sólo se puede acceder a la facilidad marginal de crédito en los días en que están operativos los sistemas nacionales de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) y los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) respectivos . | Access to the marginal lending facility is granted only on days when the relevant national real time gross settlement ( RTGS ) system and the relevant securities settlement system ( s ) ( SSS ( s )) are operational . |
| Sólo se puede acceder a la facilidad marginal de crédito en los días en que están operativos los sistemas nacionales de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) y los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) respectivos . | Access to the marginal lending facility is granted only on days when the relevant national real time gross settlement ( RTGS ) system and the relevant SSS ( s ) are operational . |
| Según este procedimiento , las pujas superiores al tipo marginal de adjudicación ( la puja más baja aceptada ) se cubren totalmente al tipo de interés ofertado , mientras que las pujas efectuadas al tipo marginal se prorratean . | According to this procedure , bids above the marginal allotment rate ( the lowest accepted bid ) are satisfied in full and at the interest rate offered , while bids at the marginal rate are allotted pro rata . |
| Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 de diciembre 11,6 10 | Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10 |
| La firma es válida pero la confianza en la validez del certificado es sólo marginal. | The signature is valid but the trust in the certificate's validity is only marginal. |
Búsquedas relacionadas : El Tiempo Marginal - Marginal, - Propensión Marginal - Precio Marginal - Zona Marginal - Aumento Marginal - Distribución Marginal - Papel Marginal - Arte Marginal - Probabilidad Marginal - área Marginal - Grupo Marginal - Campo Marginal
