Traducción de "tiempo final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al final, se nos agotó el tiempo. | Ultimately, we ran out of time. |
| La escena final tomó mucho tiempo para ser hecha. | The final scene took a long time to write. |
| Si hay tiempo al final, les mostraré un caso mucho más llamativo. | If there's time at the end, I'll show you the much more dramatic case. |
| El final del episodio fue originalmente con más tiempo, pero dos segmentos fueron cortadas . | The ending of the episode was originally longer, but two segments were cut. |
| Maratón de Boston, LÍNEA FINAL en tiempo real. De la gente a la gente | Boston Marathon FINISH LINE in real time http t.co BFZkATAMoU bostonmarathon from people for people Rhinobird.TV ( RhinoBirdTv) April 20, 2015 |
| En la final, Yugoslavia perdió contra la URSS (1 2 en tiempo suplementario), terminando segunda. | In the final, Yugoslavia lost against USSR (1 2 AET), finishing second. |
| Final Final | Finish Finish |
| y me dijo He aquí que yo te mostraré lo que ha de venir al final de la indignación, porque el final será en el tiempo señalado | He said, Behold, I will make you know what shall be in the latter time of the indignation for it belongs to the appointed time of the end. |
| y me dijo He aquí que yo te mostraré lo que ha de venir al final de la indignación, porque el final será en el tiempo señalado | And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the last end of the indignation for at the time appointed the end shall be. |
| La pérdida de todas las vidas y excederse de tiempo da como resultado el final de la partida. | The loss of all lives and exceeding the time allowed result in the end of the game. |
| Y tú, profano y malvado gobernante de Israel, cuyo día ha llegado con el tiempo del castigo final | You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end, |
| Y tú, profano y malvado gobernante de Israel, cuyo día ha llegado con el tiempo del castigo final | And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end, |
| Este cuadro se usa para especificar el tiempo tras el cual la cantidad inicial se convierte en la cantidad final. | This box is used to specify the time after which the initial amount decreases to the final amount. |
| El título se refiere a Éter, un profeta Jaredita que vive al final del período de tiempo que cubre el libro. | The title refers to Ether, a Jaredite prophet who lived at the end of the time period covered by the book. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . |
| Final | Final |
| final | term |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| Por cuanto habéis guardado una enemistad perpetua y habéis entregado a los hijos de Israel al poder de la espada en el tiempo de su aflicción, en el tiempo del castigo final | Because you have had a perpetual enmity, and have given over the children of Israel to the power of the sword in the time of their calamity, in the time of the iniquity of the end |
| Por cuanto habéis guardado una enemistad perpetua y habéis entregado a los hijos de Israel al poder de la espada en el tiempo de su aflicción, en el tiempo del castigo final | Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end |
| El león está listo para rugir otra vez, al tiempo que la reestructuración de MGM consigue la aprobación final de la corte | Lion ready to roar again as MGM restructuring gets final court go ahead |
| En esta página puede seleccionar el tiempo, las entradas conocidas se excluyen de las consultas aun cuando deban ser incluídas al final. | Blocking Settings dialog |
| que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación preparada para ser revelada en el tiempo final | who by the power of God are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time. |
| que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación preparada para ser revelada en el tiempo final | Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. |
| Pero los corruptos siguen diciendo que la patria está muy sana, y al final, ya no tendremos tiempo de curar su mal. | But the corrupt keep saying that the motherland is very healthy. Eventually the window of time to cure the illness will close on the motherland. |
| ACTA FINAL | FINAL ACT |
| Final Jeopardy! | Final Jeopardy! |
| Salida final | Final output |
| Gráfica final | Final Chart |
| Color final | End Color |
| Final 1 | End 1 |
| Final 2 | End 2 |
| Final 1 | End 1 |
| Final 2 | End 2 |
| Columna final | End column |
| Fila final | End row |
| Compensación final | End Offset |
| Registro final | End record |
| Cantidad final | Final Amount |
| Objeto final | Final Object |
| Punto final | End Point |
| Valor final | Final value |
| Declinación final | Final declination |
| Cantidad final | Final amount |
| Cantidad final | Final amount |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Entrega Final - Tiempo De Fraguado Final - Tiempo De Ejecución Final - Frase Final - Objetivo Final - Soporte Final - Instalación Final - Calificación Final - Enfrentamiento Final - Respuesta Final - Aplicación Final - Auditoría Final
