Traducción de "tiempo de secado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Secado - traducción : Secado - traducción : Tiempo - traducción : Tiempo de secado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo de secado de página | Page Drying Time |
| Tubo de secado | Drying Tube |
| Satinado de secado rápido | Quick Dry Glossy |
| Transparencia de secado rápido | Quick Dry Transparency |
| Foto de secado rápido | Quick dry Photo |
| Transparencia de secado rápido | Quick dry Transparency |
| Transparencia de secado rápido de HP | HP Rapid Dry Transparency |
| El río se ha secado. | The river has dried up. |
| El estanque se ha secado. | The pond has dried up. |
| El sol ha secado el suelo. | The sun has dried up the ground. |
| Te has secado alguna vez el pelo con un secador de pelo? | Have you ever dried your hair with a hairdrier? |
| Incluso el nacimiento del río São Francisco se ha secado. | Even the headwaters of the São Francisco River have dried out. |
| Es una representación de los canales artificiales de un río que se ha secado. | It is a representation of the man made channels of a river that has dried up. |
| Qué pasaría si las fuentes de crecimiento económico se hubiesen secado no temporalmente, sino de forma permanente? | What if the sources of economic growth have dried up not temporarily, but permanently? |
| La conservación de la carne para su ahumado, secado o salazón puede provocar la formación de sustancias cancerígenas. | The conservation of meat by smoking, drying or curing can cause the formation of carcinogens. |
| mis días son como la sombra que se va. Me he secado como la hierba | My days are like a long shadow. I have withered like grass. |
| Entonces Pedro, acordándose, le dijo Rabí, he aquí la higuera que maldijiste se ha secado | Peter, remembering, said to him, Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away. |
| mis días son como la sombra que se va. Me he secado como la hierba | My days are like a shadow that declineth and I am withered like grass. |
| Entonces Pedro, acordándose, le dijo Rabí, he aquí la higuera que maldijiste se ha secado | And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away. |
| Por la mañana, pasando por allí vieron que la higuera se había secado desde las raíces | As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots. |
| Por la mañana, pasando por allí vieron que la higuera se había secado desde las raíces | And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots. |
| Mi corazón ha sido herido y se ha secado como la hierba, por lo cual me olvidé de comer mi pan | My heart is blighted like grass, and withered, for I forget to eat my bread. |
| Mi corazón ha sido herido y se ha secado como la hierba, por lo cual me olvidé de comer mi pan | My heart is smitten, and withered like grass so that I forget to eat my bread. |
| También los animales del campo jadean detrás de ti, porque se han secado los arroyos de agua, y el fuego ha devorado los pastizales | Yes, the animals of the field pant to you, for the water brooks have dried up, And the fire has devoured the pastures of the wilderness. |
| También los animales del campo jadean detrás de ti, porque se han secado los arroyos de agua, y el fuego ha devorado los pastizales | The beasts of the field cry also unto thee for the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness. |
| Efraín ha sido herido se ha secado su raíz y no dará más fruto. Aunque engendren hijos, yo mataré ese tesoro de sus vientres. | Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they bring forth, yet I will kill the beloved ones of their womb. |
| Efraín ha sido herido se ha secado su raíz y no dará más fruto. Aunque engendren hijos, yo mataré ese tesoro de sus vientres. | Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb. |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. |
| tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar | a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar | A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| Mi vigor se ha secado como un tiesto, y mi lengua se ha pegado a mi paladar. Me has puesto en el polvo de la muerte | My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death. |
| Mi vigor se ha secado como un tiesto, y mi lengua se ha pegado a mi paladar. Me has puesto en el polvo de la muerte | My strength is dried up like a potsherd and my tongue cleaveth to my jaws and thou hast brought me into the dust of death. |
| Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado | a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado | A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| Del todo se han secado los higos. Sus eras están arruinadas. Han sido desolados los depósitos y destruidos los graneros, por haberse acabado el grano | The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered. |
| Del todo se han secado los higos. Sus eras están arruinadas. Han sido desolados los depósitos y destruidos los graneros, por haberse acabado el grano | The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down for the corn is withered. |
Búsquedas relacionadas : Secado - Secado - Tiempo De Secado De Tinta - Secado Rápido - Secado Masivo - Secado Rápido - Secado Forzado - Secado Subsiguiente - Secado Final - Secado Rápido - Calefacción Secado
