Traducción de "tiempo de holgura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Holgura | Float |
| Holgura positiva | Positive Float |
| Holgura libre | Free Float |
| Holgura negativa | Negative Float |
| Holgura inicial | Start Float |
| Holgura final | Finish Float |
| Holgura total | Total Float |
| Holgura del proyecto | Project Float |
| Mostrar la holgura positiva | Show positive float |
| La holgura negativa es la duración en que se tiene que reducir la duración de una tarea o ruta para satisfacer una restricción de tiempo. | Negative float is the duration by which the duration of a task or path has to be reduced in order to fulfill a timing constraint. |
| La holgura inicial es la duración desde el primer inicio hasta el último. | Start float is the duration from Early Start to Late Start. |
| La holgura final es la duración desde la primera finalización hasta la última. | Finish float is the duration from Early Finish to Late Finish. |
| Nuestra alma está sumamente hastiada de la burla de los que están en holgura, y del desprecio de los orgullosos opresores | Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud. |
| Nuestra alma está sumamente hastiada de la burla de los que están en holgura, y del desprecio de los orgullosos opresores | Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud. |
| La holgura libre es la duración en que se puede demorar o alargar una tarea sin afectar al inicio de ninguna tarea posterior. | Free float is the duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task. |
| HOLGURA EN LA SITUACIÓN DE LIQUIDEZ En resumen , el crecimiento interanual de M3 se mantuvo elevado en el 2003 , a pesar de la moderación observada en el segundo semestre del año . | LIQUIDITY REMAINED AMPLE In summary , annual M3 growth remained strong in 2003 , despite the moderation observed in the second half of the year . |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. |
| tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar | a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar | A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado | a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado | A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| En diversos casos estos déficit no sólo implican el aumento de la ratio de deuda , sino que imposibilitan que exista un margen de seguridad de holgura presupuestaria a corto plazo en caso de que la evolución sea desfavorable . | In a number of cases these deficits not only imply a rising debt ratio , but also leave no safety margin for short term budgetary relief in the event of adverse developments . |
| Da tiempo al tiempo. | Give it time and you'll see. |
| Tiempo de aceleración | Acceleration time |
| Tiempo de vida | Life time |
| Tiempo de recarga | Reload time |
| Tiempo de activación | Activate time |
| Tiempo de aparición | Appearance time |
| Barra de tiempo | Time bar |
| Tiempo de sesión | Session Time |
| Tiempo de espera. | Timeout |
| Unidad de tiempo | Time Unit |
| Tiempo de conexión | Connection Time |
| Tiempo de conexión | Connection Time |
| Tiempo de conexión | Connection time |
| Tiempo de transferencia | Transferring time |
Búsquedas relacionadas : Conjunta Holgura - Holgura Lateral - Agua Holgura - Holgura Total - Holgura Lateral - Holgura Cero - Alambre Holgura - Holgura Limitada - Holgura Nominal - Gran Holgura - Poca Holgura - Búsqueda Holgura - Holgura Radial - Bucle Holgura
