Traducción de "tiempo de funcionamiento" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Funcionamiento - traducción :
Proper working

Tiempo - traducción :
Tense

Tiempo de funcionamiento - traducción :
Operating time

Tiempo de funcionamiento - traducción :
Operating period

Palabras clave : Workings Functioning Function Inner Operating Longer While Long

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tiempo de funcionamiento
Uptime
Tiempo de funcionamiento dos minutos. Entrada salida 90 minutos.
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Hacía poco tiempo que el reactor estaba en funcionamiento, dice, pero todavía no estaba equipado con barras de combustible.
The reactor is believed to have been almost ready for commissioning, but not yet supplied with fuel rods.
IBM estableció desde hace algún tiempo los servicios de Tecnologías de la Información lucrativos como el funcionamiento de centros de cálculo.
For a fairly long time, IBM has focused on lucrative IT services such as data centres.
Ejemplos de funcionamiento
Working Examples
La idea de un roaming a precio fijo es increíblemente atractiva y hace tiempo que tendría que estar en funcionamiento.
The idea of fixed price roaming is incredibly attractive and long awaited.
Como las plantas deben estar en funcionamiento 57 del tiempo para evitar pérdidas, es probable que muchas cierren.
Because the plants must be kept running 57 of the time to avoid losses, many are likely to close.
FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE FUNCTIONING OF THE UNION
corresponsalía , mejorar su tiempo de procesamiento y su horario de funcionamiento , el Consejo de Gobierno decidió mantenerlo operativo en el medio plazo y mejorarlo .
1.2 The correspondent central banking model The CCBM enables the cross border use of collateral by counterparties in monetary policy and intraday credit operations .
( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
FUNCIONAMIENTO DEL MCBC
HOW THE CCBM WORKS
Dispositivos en funcionamiento
Working Devices
Varias tareas de fondo en funcionamiento
Multiple background tasks running
Configuración del funcionamiento de las cookiesName
Configure the way cookies work
McCARTIN salvar el funcionamiento de Goodman.
BLANEY because as you clearly pointed out, you were not even aware of the banks involved.
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV .
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 .
Sin embargo, los bancos del sector privado se encargan de los créditos y al mismo tiempo asumen responsabilidad de aspectos importantes del funcionamiento de los mercados financieros.
But private sector banks do the lending, while also bearing responsibility for important dimensions of how financial markets operate.
Funcionamiento del Consejo General
Functioning of the General Council
Estas entidades necesitan tiempo para adaptar su funcionamiento interno y poder así cumplir con la obligación de poner en marcha los procedimientos para verificar la autenticidad .
In order to comply with the obligation to check for authenticity and to implement those procedures , these institutions need time to adapt their internal functioning .
Europa necesita garantizar su funcionamiento.
Europe needs to make them work.
Funcionamiento Gestiona las crisis graves
Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline
Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento.
Meduza.io, now up and running.
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
and to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
Funcionamiento efectivo de la Autoridad y del Tribunal
Effective functioning of the Authority and the Tribunal
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos.
to promote the smooth operation of payment systems.
garantizar el funcionamiento del mercado de la energía
ensure the functioning of the energy market
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
and the promotion of the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
the promotion of the smooth operation of payment systems .
Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago
Promote smooth operation of payment systems
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
DE LAS POLÍTICAS Y EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago.
to promote the smooth operation of payment systems.
supervisará el funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio
monitor the functioning of the exchange rate mechanism
Artículo 7 Criterios de valoración del balance e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II .
marco institucional y funcionamiento de la zona del euro ...
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA
marco institucional y funcionamiento de la zona del euro
... fulfilling convergence criteria
VI. Funcionamiento efectivo de la Autoridad y del Tribunal
VI. Effective functioning of the Authority and the Tribunal
Déjenme que les dé un ejemplo de su funcionamiento.
Now, let me give you an example of how it works.

 

Búsquedas relacionadas : Máximo Tiempo De Funcionamiento - Tiempo Total De Funcionamiento - Tiempo De Funcionamiento Continuo - Tiempo De Funcionamiento Corto - Tiempo Total De Funcionamiento - Tiempo De Funcionamiento Real - Tiempo De Funcionamiento Extendido - Tiempo De Funcionamiento Valiosa - Tiempo De Funcionamiento Real - Tiempo De Funcionamiento Garantizado - Tiempo De Funcionamiento Del Motor - Tiempo De Funcionamiento Del Motor
Display this page in English Display this page in English