Traducción de "tiempo de entrega real" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Normalmente no hay entrega real | Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . |
| Normalmente no hay entrega real | Usually no actual delivery takes place |
| tiempo real | realtime |
| Tiempo real | Real time |
| Tiempo real | Realtime |
| en tiempo real. | That's real time. |
| Usa planificación de tiempo real. | Use realtime scheduling. |
| Normalmente no hay entrega real el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . | Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity . |
| Prioridad en tiempo real | Realtime priority |
| Podemos hacerlo en tiempo real? | Could we do this all in real time? |
| Utilizar planificación en tiempo real. | Use real time scheduling. |
| Usar planificación en tiempo real | Use realtime scheduling |
| Activar prioridad en tiempo real | Realtime priority enable |
| Ejecutar con el planificador de tiempo real | Run with realtime scheduling |
| Mostrar cobertura nubosa en tiempo real | Show Real Time Cloud Cover |
| Los datos de tiempo real encienden la luz. | Real time data turns on the lights. |
| TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . |
| Volumen y tono ajustables en tiempo real. | Adjustable volume and pitch in real time. |
| Fijar la escala de tiempos del reloj de simulación a la escala especificada. 1,0 significa tiempo real, 2,0 significa dos veces el tiempo real,, etc. | Set the timescale of the simulation clock to specified scale. 1.0 means real time 2.0 means twice real time etc. |
| Pero está parpadeando todo el tiempo. Está enviando señales en tiempo real. | But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. |
| Una transacción en el mercado de las papas sucede solamente en un momento del tiempo la compradora entrega su dinero, el vendedor entrega sus tubérculos, y se acabó. | A transaction involving potatoes happens at one point in time only the buyer parts with her money, the seller parts with his tubers, and that is it. |
| Christopher deCharms escanea el cerebro en tiempo real | Christopher deCharms looks inside the brain |
| El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . | The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . |
| Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real | RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time . |
| Lanzan RhinoBirdTV durante la Maratón de Boston video en tiempo real | A Chilean Real Time Video App Launches at the Boston Marathon Global Voices |
| Esto es realmente rápido. Está pasando en tiempo real. | This is incredibly quick. This is happening in real time. |
| Podemos hacer que la gente cante en tiempo real? | Could we have people singing together in real time? |
| Ocurren en vivo e interactúan conmigo en tiempo real. | They are live and reacting to me in real time. |
| La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real. | And wireless technologies make this real time loop possible. |
| Bueno, esto es fantástico. Podemos hacerlo en tiempo real. | Well this is fantastic. We can do this in real time. |
| Uno es que el tiempo es una dimensión real. | One is that time is a full fledged real dimension. |
| El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . | The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a Real time Gross Settlement system for the euro . |
| El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . | The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro . |
| El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . | The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . |
| Como objetivo a largo plazo , se prevé que todos los sistemas de liquidación de valores deberán contar con mecanismos de liquidación de entrega contra pago en tiempo real , por medio de los que el SEBC liquidará sus operaciones de crédito . | As a longer term objective , it is envisaged that all SSSs will have to enable the ESCB to settle its credit operations by means of real time delivery versus payment settlement facilities . |
| Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real. | Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. |
| Aquí puede variar el contraste del mapa de archivos en tiempo real. | Here you can vary the contrast of the filemap in realtime. |
| Confirmar entrega | Confirm Delivery |
| Entrega SVNName | SVN Commit |
| Un software diseña mejoras en los coches en tiempo real. | There is software that can design improvements to the cars in real time. |
| Así que hay revisiones hechas por colegas en tiempo real. | So real time peer review. |
| Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real. | And this is her getting the world record in real time. |
| Sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) sistema de liquidación en el que las órdenes de pago se procesan y liquidan una por una ( sin compensación ) en tiempo real ( de forma continua ) . | Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) . |
| Sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) sistema de liquidación en el que las órdenes de pago se procesan y liquidan una por una ( sin compensación ) en tiempo real ( de forma continua ) . | RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . |
| y en este proyecto desarrollamos una forma de subtítulos inteligentes en tiempo real. | And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles. |
Búsquedas relacionadas : Entrega Real - Tiempo Real - Tiempo Real - Tiempo Real - Tiempo Real, - Tiempo De Entrega - Tiempo De Entrega - Tiempo De Entrega - Fecha De Entrega Real - En Tiempo Real - Cierto Tiempo Real - Buen Tiempo Real - Tiempo No Real - En Tiempo Real
