Traducción de "tiempo amoroso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom es un caballero amoroso y atento. | Tom is a loving and caring gentleman. |
| Su suicidio se debió a un desengaño amoroso. | His suicide came as a result of his disappointment in love. |
| El cuidado es muy amoroso. Es un potente antiafrodisiaco. | Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac. |
| Un triángulo amoroso tiene al menos dos ángulos obtusos. | A love triangle has at least two blunt angles. |
| Y luego piensas en lo amoroso que son los seres cuando están felices, cuando están satisfechos. | And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied. |
| Al día de hoy, a pesar de un esposo amoroso, no cree que sea hermosa debido a una marca de nacimiento que cubre un poco menos de la mitad de su rostro. | To this day, despite a loving husband, she doesn't think she's beautiful because of a birthmark that takes up a little less than half her face. |
| Pero un escándalo ocurrido en 1671 (un lío amoroso de la princesa con un paje) obligó al Príncipe a encerrar a su esposa en Châteauroux, donde permaneció hasta su muerte en 1694. | However, when a scandal arose because of her liaison with a page, the prince exiled his wife at the Château Raoul in Châteauroux, where she remained until her death in 1694. |
| Vanessa Abrams (Jessica Szohr), entra a la serie durante la primera temporada como el pasado amoroso de Dan, pero también amiga cercana, y se convierte en personaje regular después del decimocuarto episodio. | Vanessa Abrams (Jessica Szohr), enters the show in its first season as Dan's past love, but still close friend, and becomes a series regular after the 14th episode. |
| Trata sobre un triángulo amoroso que implica a un inteligente pero desafecto joven (Jimmy Porter), su impasible esposa de clase media alta (Alison), y la estirada mejor amiga de ella (Helena Charles). | It concerns a love triangle involving an intelligent and educated but disaffected young man of working class origin (Jimmy Porter), his upper middle class, impassive wife (Alison), and her haughty best friend (Helena Charles). |
| En los días siguientes a la tragedia del tsunami en el sur de Asia en 2004, el rev. Tom Honey consideraba la preguna Cómo puede un Dios amoroso haber hecho esto? Aquí está la respuesta. | In the days following the tragic South Asian tsunami of 2004, the Rev. Tom Honey pondered the question, How could a loving God have done this? Here is his answer. |
| Da tiempo al tiempo. | Give it time and you'll see. |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. |
| Para ella, el teniente coronel había cumplido todos sus sueños, considera que estaba en la plenitud de su vida, era un hombre exitoso, extraordinario como padre, como hijo, un hermano amoroso y al pendiente de su familia . | For her, the lieutenant colonel had fulfilled all his dreams, she considers that he was at the height of his life, he was a successful man, an extraordinary father, son, and a loving brother and devoted to his family. |
| Ctrl S Tiempo Establecer tiempo... | Ctrl S Time... |
| Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado | a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar | a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado | A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar | A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| Hay que darle tiempo al tiempo. | One must give time time. |
| El tiempo. Cómo observar el tiempo? | Time. How can you look at time? |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| El tiempo espera y el tiempo olvida. | Time waits and time forgets. |
| Matamos el tiempo el tiempo nos entierra. | We kill time time buries us. |
| Cuánto tiempo va a tomar? Bastante tiempo. | How long is it going to take you? Quite a long time. |
| Ctrl E Tiempo Establecer tiempo a ahora | Ctrl E Time to Now |
| tiempo | time |
| Tiempo | Time |
| Tiempo | Tense |
| Tiempo | Score |
| Tiempo | Tense |
| Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Logro soportar tiempo frío, pero no tiempo caluroso. | I can tolerate cold weather but not hot weather. |
| Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro. | You should spend more time outside and less time inside. |
| El tiempo no es oro. El tiempo es vida. | Time is not money. Time is life. |
| Tiene tiempo? | Do you have some time? |
| Dame tiempo. | Give me time. |
| Denme tiempo. | Give me time. |
Búsquedas relacionadas : Amoroso - Más Amoroso - Corazón Amoroso - Abrazo Amoroso - Apoyo Amoroso - Interés Amoroso - Triángulo Amoroso - Cuidado Amoroso - Saludo Amoroso - Lugar Amoroso - Afecto Amoroso - Un Amoroso - Deseo Amoroso
