Traducción de "texto es más nítido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Einstein dijo que el espacio es plano y nítido, en ausencia de materia. | Einstein said space is nice and flat, if there's no matter present. |
| El rubab suena casi como un banjo con un tono más nítido, con las cuerdas punteando para reproducir varias melodías. | The rubab almost sounds like a sharper toned banjo, with strings that are plucked to deliver various melodies. |
| Este texto no es un texto traducido. | This text is not a translated text. |
| Lo que más me interesa es el espacio invisible entre un texto y la imagen que lo acompaña, y cómo la imagen es transformada por el texto, y el texto por la imagen. | And what I'm most interested in is the invisible space between a text and its accompanying image, and how the image is transformed by the text and the text by the image. |
| Sabemos perfectamente que ello no es más que un pre texto para otras cosas. | I am perfectly well aware that the officials are swamped with work and naturally they cannot be held responsible. |
| Este es el capítulo más innovador, el más interesante del texto de la Comisión, pero también el más incompleto y el más insuficiente. | This directive is still in force but will expire at the end of 1990, as Mr Speciale pointed out. |
| Texto añadido a la cadena más reciente | Text added in the newer string |
| Texto eliminado de la cadena más reciente | Text removed in the newer string |
| El texto es ilegible. | The text is illegible. |
| Contiene un texto original y es considerado por los historiadores más creíble que la primera parte. | It contains original work and is considered by historians to be more credible than the first segment. |
| Este es un texto bíblico. | This is a biblical text. |
| El texto es demasiado largo. | The text is too long. |
| Readaptar texto si es necesario | Rewrap text when necessary |
| El texto tachado es lo que el BCE propone suprimir . Texto actual | Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text . |
| El texto del widget LineEdit es el texto que contiene el editor. | The widget text for LineEdit is the text contained in the editor. |
| El texto del widget de un ComboBox es el texto del elemento seleccionado. | The widget text for a ComboBox is the text of the selected item. |
| se añadirá el texto siguiente ES | the following subparagraph is added |
| Reajustar el texto si es necesario | Rewrap text when necessary |
| Reemplaza una o más ocurrencias de un pedazo de texto en su presentación con un pedazo de texto diferente. | Replace one or more occurrences of a piece of text in your presentation with a different piece of text. |
| Este es un buen libro de texto. | This is a good textbook. |
| El formato de texto de konsolekalendar es | The konsolekalendar Text Format is |
| Si el ángulo es de 0 grados, puede esperar que el texto necesite un pixel más en cada dirección. | If the angle is 0 degrees, you can expect the text to need 1 pixel more to every direction. |
| Define el texto para una etiqueta o casilla de verificación. Este elemento es sólo de texto. | Define the text for a label or check box. This element is text only. |
| donde texto es el texto que va a ser reproducido, y opciones es un código de idioma, como en, cy, etc | where text is the text to be spoken, and options is a language code such as en, cy, etc |
| Cuando yo tenía cuatro años, tengo el recuerdo nítido de cuando encontré dos pequeñas cicatrices en mi tobillo y le pregunté a papá qué era eso. | When I was four years old, I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were. |
| Este signo es el que aparece con más frecuencia en la escritura Indus, y sólo en este texto aparece duplicado. | This sign is the most frequently occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair. |
| En efecto, el texto que tenemos ahora ante nosotros es, en diversos puntos, más satisfactorio que en su versión inicial. | It needs to be tackled afresh, on an entirely different basis. |
| Un archivo TXT es un archivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Un texto periodístico no es una obra literaria. | Journalistic text is not a literary work. |
| El formato corto de texto de konsolekalendar es | The konsolekalendar Short Text Format is |
| Ese es el peligro del texto de compromiso. | That is what the compromise text runs the risk of doing. |
| Ese no es el texto. El texto que ha considerado aquí es el que figuraba en la resolución presentada por el PPE. | It should have been the other way round, since you can't split up non differentiated appropriations. |
| Pero, es sorprendente, no incluyen las fotografías. Es sólo el texto. | But you'd be surprised, they don't do the photographs. It's just the text. |
| Al fin de cuentas, las personas querían algo más que simplemente texto. | After all, people wanted more than just text. |
| Escrito entre 710 724, contiene el texto más antiguo conservado del Credo. | Written between 710 724, it contains the earliest appearance of the present text of the Apostles' Creed. |
| Es mucho más sencillo mostrar los campos de datos de texto en varias columnas o las imágenes dentro de los formularios. | In data sheet view displaying multi row data text fields or images is as easy as within forms. |
| Ayer por la tarde aceptamos renunciar formalmente a algunas de nuestras prerrogativas para no retrasar más este texto, que es urgente, | As the authors are not present Questions Nos 1 to 10 will be answered in writing.2 |
| Este libro de texto es demasiado difícil para mí. | This textbook is too hard for me. |
| kate es el editor de texto avanzado de kde . | kate is the kde Advanced Text Editor. |
| Si el texto es demasiado largo para la caja | If Text is Too Long for Frame |
| Muchas otras personas con visión reducida consideran que lo contrario es cierto, y que el texto blanco sobre una pantalla negra es más fácil de leer. | Many other people with reduced vision find the opposite to be true, that white text on a black screen is easier to read. |
| Es absolutamente fenomenal. El único inconveniente es que requiere que sepan mandar texto, mandar un mensaje de texto. Nadie sobre 40 sabe cómo hacerlo. | It's absolutely phenomenal. The only downside is that it requires you to know how to text send a text message. Nobody over 40 knows how to do that. |
| Bloque del texto Bloque del texto | Text block Text block |
| Texto vertical dispone el texto verticalmente. | Vertical text puts your text vertically. |
| Elimina las marcas de citado de más a la izquierda del texto seleccionado. | Removes the left most quotation marks from the selected text. |
Búsquedas relacionadas : Texto Nítido - Texto Nítido - Más Nítido - Corte Nítido - Diseño Nítido - Acabado Nítido - Valor Nítido - Enfoque Nítido - Enfoque Nítido - Texto Más Grande - Es Más - Es Más - Limpio Y Nítido - Un Sonido Nítido
