Traducción de "texto completo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Texto completo | Full Text |
| Aquí está el texto completo del discurso | Here's the full text of his speech |
| Modo multi usuario en modo texto, con acceso completo a la red. | Multi user text only, with full networking. |
| Ver Ley de gestión de ONG extranjeras (Segunda redacción) texto completo (con notas) | See Foreign NGOs Management Law (Second Draft) whole text (with notes) http t.co LmR5WW5YOU |
| Un editor de texto ligero, pero con resaltado completo de sintáxis y muchas propiedades. | A lighterweight text editor, still with full syntax highlighting and many features. |
| Imágenes Cuando el texto estaba completo, el ilustrador se ponía manos a la obra. | Text In the making of an illuminated manuscript, the text was usually written first. |
| El texto completo sobre mi declaración durante Glory pueden ser encontrado en http showmecampaign.org news . | Full text of my remarks during Glory can be found here http showmecampaign.org news . |
| Esta función devuelve el texto completo del último error IMAP que ocurrió en la pagina actual. | This function returns the full text of the last IMAP error message that occurred on the current page. |
| No es necesario que resalte ningún texto, pero en este caso se leerá el archivo completo. | You do not have to first highlight text. In this case, the entire file will be spoken. |
| El texto completo se incluye con el software GNU, como Emacs, y está disponible en la web. | The full text is included with GNU software such as Emacs, and is available on the web. |
| Por supuesto, uno quiere tomar los libros y liberar el texto completo de estos 5 millones de libros. | Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books. |
| Hay dos cosas importantes que indicarle a kde de modo que pueda utilizar el motor de búsqueda de texto completo | There are two important things to tell kde so it can make use of the fulltext search engine |
| Completo | Full |
| Completo | Complete |
| Completo | Full House |
| a) Sustitúyase la primera oración por el texto completo del párrafo 3.1 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, a saber | (a) Replace the first sentence with the entire text of paragraph 3.1 of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows |
| Análisis completo | Full Analysis |
| Nombre completo | Full Name |
| Formateo completo | Full Format |
| Tamaño completo | Full size |
| tamaño completo | full size |
| medio completo | complete medium |
| Análisis completo | Full analysis |
| Nombre completo | Full name |
| Intervalo completo | Full range |
| JID completo | Full JID |
| CD completo | Full CD |
| Nombre completo | Full name |
| Mensaje completo | Full message |
| Mensaje completo | Complete Message |
| Nombre completo | Full name |
| Formato completo | Full format |
| Campo completo | Whole Field |
| Nombre completo | Full name |
| Modelo completo | Full Model |
| elemento completo | the message body |
| elemento completo | the whole message |
| Vídeo completo | Watch the complete video here |
| Reconstruyendo el índice de búsqueda de texto completo de Nepomuk para incorporar nuevas funcionalidades. Esto sólo se hará una vez pero puede llevar un tiempo. | Recent Files |
| Marque esta opción para que en cada página se cree automáticamente un área de texto. En las cartas y notas con un texto principal, posiblemente en varias páginas, debería dejar esta opción marcada. Sólo debería desactivarla cuando desee definir por completo dónde se debería colocar cada cuadro de texto. | Check this option to have a text area created automatically for each page. For letters and notes with one main text, possibly on several pages, you should keep this checked. You should only uncheck it if you want to define completely where each text frame should be positioned. |
| Estos elementos le permiten leer el documento completo o solamente la página actual y terminar la escucha usando el sistema Texto a voz KTTS de kde . | These items allow you to speak the whole document or just the current page and stop speaking using the kde Text to Speech system KTTS. |
| Sabemos que la Comisión lo había incluido en su texto inicial que se excluyó por completo en el camino y que ahora se vuelve a incluir. | We know that the Commission had incorporated it into its initial text, then threw it overboard en route, and has now reinstated it. |
| Su nombre completo | Your full name |
| Adjuntar mensaje completo | Attach complete message |
| Borrado recursivo completo | Complete recursive removal |
Búsquedas relacionadas : Ver Texto Completo - Ver El Texto Completo - índice De Texto Completo - Consulta De Texto Completo - Búsqueda De Texto Completo - Traducción De Texto Completo - Búsqueda De Texto Completo - Control De Texto Completo - Recuperar El Texto Completo - Completo - Texto
