Traducción de "testimonios de los empleados" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Employees Employee Workers Staff List Testimonies Testimonials Testimony Eyewitness Statements

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Testimonios personales
Personal testimonies
Pido a los miembros de esta Asamblea lean dichos testimonios.
C3 0142 90 SYN 129) with a view to the adoption of a directive on the protection of workers from risk related to exposure to biological agents at work
Enséñenles los empleados de mal humor.
Show them the grumpy employees.
Hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no quedaré avergonzado
I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.
Hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no quedaré avergonzado
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
Vivifícame conforme a tu misericordia, y guardaré los testimonios de tu boca
Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth.
Vivifícame conforme a tu misericordia, y guardaré los testimonios de tu boca
Quicken me after thy lovingkindness so shall I keep the testimony of thy mouth.
Los testimonios se pueden ver en el museo de Hiroshima en Japón.
The video testimony is available for viewing at the museum Hiroshima, Japan.
Maravillosos son tus testimonios por eso los guarda mi alma
Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
Maravillosos son tus testimonios por eso los guarda mi alma
Thy testimonies are wonderful therefore doth my soul keep them.
Todos los empleados están sindicados.
The employees are all unionized.
Son los choferes de Uber empleados de Uber?
Are Uber drivers Uber employees?
Al Jazeera publicó un informe con los testimonios de yemeníes varados en Djibouti.
Al Jazeera published a report showing testimonies of stranded Yemenis in Djibouti.
El Parlamento es hoy verdaderamente uno de los últimos testimonios del pasado de Europa.
Let me conclude with one piece of information.
Vuélvanse a mí los que te temen y conocen tus testimonios
Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.
Vuélvanse a mí los que te temen y conocen tus testimonios
Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
Prohibida la entrada a excepción de los empleados.
Staff members only.
Los empleados quieren formar un sindicato.
The employees want to form a union.
Los empleados trabajan en la oficina.
The employees work at the office.
Los empleados olvidaron saludar al jefe?
Did the employees forget to greet the boss?
También hubo testimonios de agradecimiento de los chilenos a la comunidad colombiana por este gesto
Some Chileans made a point of expressing their appreciation for the volunteer work by the Colombian community Copiapo Colombian immigrants. My respect.
Hace mucho que he conocido tus testimonios, los cuales estableciste para siempre
Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.
Hace mucho que he conocido tus testimonios, los cuales estableciste para siempre
Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
que dicen la verdad en sus testimonios,
Who uphold their testimonies,
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who are firm upon their testimonies.
que dicen la verdad en sus testimonios,
and perform their witnessings,
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who stand firm in their testimonies.
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who stand by their testimonies.
que dicen la verdad en sus testimonios,
and those who are upright in their testimonies
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who stand by their testimony
que dicen la verdad en sus testimonios,
and those who are observant of their testimonies,
que dicen la verdad en sus testimonios,
and standby their witnessing,
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who are in their testimonies upright
que dicen la verdad en sus testimonios,
who testify to what they have witnessed,
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who are upright in their testimonies,
que dicen la verdad en sus testimonios,
and those who stand by their testimony
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who stand firm in their testimonies
se ha de excluir a los agentes no empleados ) .
not employed agents have to be excluded ) .
Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.
Employees volunteer time in the advice booth.
Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados
The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.
Los testimonios de los sobrevivientes se han grabado en video, con subtítulos incorporados de su traducción al inglés.
The testimony of survivors the atomc bombings has been captured on video with English translation then added as subtitles.
Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros.
Two thirds of the employees of this company are engineers.
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.
The employees need to cooperate to lower expenses.
Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores.
Happy employees are the best ambassadors.
Los empleados amenazan con salir en huelga.
The employees threatened to go on strike.

 

Display this page in English Display this page in English