Traducción de "tesorero honorario" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quién es el tesorero? | Who is the treasurer? |
| Mitsugu Kawada es el Presidente Honorario. | The current CEO and President is Eiji Watanuki. |
| Renuncié a mi posición como tesorero del club. | I resigned from my position as club treasurer. |
| En 1974, Petrovic fue proclamado presidente honorario vitalicio del PCCC. | In 1974 Petrović was made an honorary lifelong president of PCCC. |
| Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas. | honorary member of the Academy of Medical Sciences in Brussels. |
| Biografía Su padre fue Martin Pascal de Mons, tesorero del rey. | His father and mother were Martin Pascal, the treasurer of France, and Marguerite Pascal de Mons. |
| Profesor honorario de la Facultad de Economía , Eberhard Karls Univesität , Tübingen | Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen |
| Así, Isaac Abrabanel fue el tesorero del rey Alfonso V de Portugal. | For example, Isaac Abrabanel was the treasurer of King Afonso V of Portugal. |
| Actualmente, es catedrático de historia medieval en la Universidad de Stirling y catedrático honorario en la Universidad de Aberdeen. | He is a Professor of Medieval and Environmental History at the University of Stirling and an Honorary Lecturer in History at the University of Aberdeen. |
| Deberían organizar nuevas entidades online en las que se pague un honorario por reportajes investigativos directos, sin presiones corporativas mediante. | They should organize new online entities in which they pay a fee for direct investigative reporting, unmediated by corporate pressures. |
| Os saluda Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia. Os saludan Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto | Gaius, my host and host of the whole assembly, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, as does Quartus, the brother. |
| Os saluda Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia. Os saludan Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto | Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother. |
| Ciro, rey de Persia, los sacó por medio del tesorero Mitrídates, el cual se los dio contados a Sesbasar, dirigente de Judá | even those, Cyrus king of Persia brought out by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them to Sheshbazzar, the prince of Judah. |
| Ciro, rey de Persia, los sacó por medio del tesorero Mitrídates, el cual se los dio contados a Sesbasar, dirigente de Judá | Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah. |
| En su lugar, el software de la compañía actúa como mediador entre el conductor y el consumidor, a cambio de un honorario. | Instead, the company s software acts as a mediator between the driver and the consumer, in exchange for a fee. |
| Es miembro honorario extranjero de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias (1993) y de la American Economic Association (1993). | He is a foreign honorary member of the American Academy of Arts and Sciences (1993) and of the American Economic Association (1993). |
| Premios En 1989, fue premiado con el grado de Doctor Honorario por la Facultad de Ciencias de la Universidad de Oulu, Finlandia. | Awards In 1989, he was awarded an Honorary Doctor's degree by the Faculty of Science of the University of Oulu, Finland. |
| A Clarke le aplicaron una sanción del 20 del honorario del partido internacional (2.800 dólares) o aproximadamente el 0,05 de su salario anual. | He was fined 20 of the international match fee ( 2,800), or about 0.05 of his annual salary. |
| Comité Ejecutivo El comité ejecutivo de la AIC está formado por 7 personas un presidente, un vicepresidente, un secretario tesorero y cuatro miembros ordinarios. | The executive committee of the AIC is made of seven persons a president, a vice president, a secretary treasurer, and four ordinary members. |
| Joe Hockey, Tesorero de Australia, la calificó como una decisión desconectada de la realidad , y otros más como una desgracia , muy extraña y miope e irresponsable . | The Treasurer of Australia, Joe Hockey, disparaged the ANU s decision as being removed from reality. Others chimed in, calling it a disgrace, very strange, and narrow minded and irresponsible. |
| Permaneció en ese puesto durante tres años, hasta que fue promovido en 1966 al rango de Tesorero General de Chad, cargo que ocupó durante diez años. | Alingué kept these posts for three years, after which he was promoted, in 1966, to the rank of Treasurer General of Chad, where he remained for ten years. |
| Sean Lien, el hijo de Lien Chan, presidente honorario del KMT, estaba haciendo campaña por uno de los candidatos del KMT la noche antes de las elecciones. | Sean Lien, son of Lien Chan, the KMT's honorary chairman, was stumping for a KMT candidate on the eve of the election. |
| En 1873, Mueller recibió un doctorado honorario de la universidad de Rostock, en 1883 la Royal Society of New South Wales le concedió la medalla de Clarke. | In 1857, Mueller applied for and was granted the degree of Doctor of Medicine of the University of Rostock in 1883, he was awarded the Clarke Medal by the Royal Society of New South Wales. |
| Fue electo como miembro de la Real Academia Sueca de Agricultura y Silvicultura (1879) y miembro honorario de la Real Sociedad Fisiográfica de Lund (1878) y de la Real Sociedad de Oficiales Navales (1880). | He was elected a member of the Royal Swedish Academy of Agriculture and Forestry (1879) and an honorary member of the Royal Physiographical Society in Lund (1878) and the Royal Naval Officers' Society (1880). |
| Clarke gana unos 6 millones de dólares australianos por año además de un anticipo anual, recibe un honorario de 14.000 dólares por cada partido internacional, junto con otros honorarios y sueldos complementarios en las giras. | Clarke earns about 6 million (Australian dollars) per year in addition to an annual retainer, he receives a 14,000 match fee for every international test match, along with other tour fees and bonuses. |
| El Tesorero Luis Miguel López Moreno había adelantado que saldría más dinero de la Comuna a favor de esta proveedora, que fue observada por la Auditoría Superior del Estado por vender a un precio más alto. | The Treasurer Luis Miguel Lopez Moreno had previously said that they were being paid more money by the Municipality in favour of this supplier, that was observed by the Superior Audit of the State for selling to a higher price. |
| Aunque la proveedora todavía no ha sido publicada en el Diario Oficial del Estado, como lo marca la Ley cuando una empresa es cuestionada por la ASE, a fin de evitar que otros gobiernos utilicen sus servicios, el Tesorero aseguró que no han vuelto a utilizar sus servicios. | Although the supplier hasn't been published yet in the Official Newspaper of the State, as the Law asks when a company is questioned by ASE, in order to avoid that other governments use its services, the Treasurer assured that they didn't use its services anymore. |
| Hacia el centro del disco Los Vigilantes esconden la mejor racha de temas que jamás hayan compartido Pobre niña , que incluye un fabuloso solo de saxo por el Cadillac y boricua honorario, Sergio Rotman el pegajoso y agridulce Ahí ya no estoy , segundo sencillo del disco y Todo me da igual , con su coro de pa pa pa pa pas diseñado para que cantes borracho con tus panas. | Towards the center of the album Los Vigilantes hide the best run of songs that they have ever shared Pobre niña, which includes a fabulous sax solo by Cadillac and the honorary boricua, Sergio Rotman the sticky and sweet and sour Ahí ya no estoy , the second single from the album and Todo me da igual with its chorus of pa pa pa pa pas designed for drunk singing with your friends. |
Búsquedas relacionadas : Honorario - Honorario - Tesorero Adjunto - Tesorero Adjunto - Tesorero General - Tesorero Municipal - Miembro Honorario - Cónsul Honorario - Miembro Honorario - Puesto Honorario - Honorario Expreso - Título Honorario