Traducción de "tesis de doctorado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Doctorado - traducción : Doctorado - traducción : Doctorado - traducción : Tesis - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis. | This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. |
| Sin embargo, uno de mis alumnos de doctorado sintetizó los polímeros para su tesis doctoral. | Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis. |
| En 1847 obtiene un doctorado de philosophiae en la Universidad de Kiel por su tesis sobre la flora del suroeste de la región de Schleswig Holstein. | In 1847 he received his degree of Doctor of Philosophy from Kiel for a thesis on the plants of the southern regions of Schleswig. |
| En junio, el exeditor de Global Voices para Asia Central, Alex Sodiqov, fue detenido en Tayikistán mientras investigaba para su tesis de doctorado en la Universidad de Toronto. | In June, Global Voices' former Central Asia editor Alex Sodiqov was arrested in Tajikistan while doing research for his PhD dissertation at the University of Toronto. |
| Historia El sombreado de Phong y el modelo de reflexión de Phong fueron desarrollados por Bui Tuong Phong en la Universidad de Utah, quién en 1973 lo publicó en su tesis de doctorado. | History Phong shading and the Phong reflection model were developed at the University of Utah by Bui Tuong Phong, who published them in his 1973 Ph.D. dissertation. |
| Geingob es damara, uno de los grupos étnicos más pequeños de Namibia, y obtuvo un doctorado de una universidad británica en 2004 por su tesis sobre cómo promover el buen gobierno en Namibia. | Geingob is a Damara, one of the smaller ethnic entities in Namibia, and received a British Ph. D. in 2004 for a thesis on how to promote good governance in Namibia. |
| (Archivo) (tesis doctoral). | (Archive) (PhD thesis). |
| Obtuvo su doctorado. | He got his doctorate. |
| Has terminado de escribir tu tesis? | Have you finished writing your thesis? |
| Has decidido el tema de tu tesis? | Have you decided on the subject of your thesis? |
| Tiene un doctorado en estadística. | He has a PhD's degree in statistics. |
| Recibió su doctorado en 1887. | Fields received his Ph.D. in 1887. |
| Esto se llama la tesis de Church Turing. | This is called the Church Turing thesis. |
| Estos datos son para mi tesis. | This data is for my thesis. |
| No será fácil ingresar al doctorado. | It won't be easy to get into a Ph.D. program. |
| Premio Extraordinario de Doctorado en Economía , Universidad Complutense , 1986 ) . | Premio Extraordinario de Doctorado PhD prize in Economics , Universidad Complutense , 1986 ) . |
| Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka. | He gained a doctorate from the University of Banja Luka. |
| Y fue mientras estaba haciendo mi doctorado | And it was while I was doing my Ph.D. |
| Será un gran desafío ingresar al doctorado. | Entering the doctorate is going to be a great challenge. |
| Angela Merkel tiene un doctorado en física. | Angela Merkel has a PhD in Physics. |
| De hecho, para mi tesis, construí uno de éstos de papel. | For my thesis I actually built one of these out of paper. |
| Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos. | Another graduate student showed that the polymers were safe. |
| Cory Kidd desarrolló este robot para su trabajo de doctorado. | Cory Kidd developed this robot for his doctoral work. |
| en resumen, tengo una muy buena estudiante de doctorado de Sudáfrica. | So all in all I have a very good Ph.D. student from South Africa. |
| Esto no significa tener que hacer un doctorado | This doesn't mean having to get a Ph.D. |
| En 1512 otorgó a Martín Lutero su doctorado. | In 1512 he awarded Martin Luther his doctorate. |
| En 1929 Julian recibió un subsidio de la Fundación Rockefeller para continuar sus estudios de doctorado en la ciudad Viena, donde finalmente recibió su doctorado en 1931. | In 1929, while an instructor at Howard University, Julian received a Rockefeller Foundation fellowship to continue his graduate work at the University of Vienna, where he earned his Ph.D. in 1931. |
| Así que no se les ocurra leer mi tesis. | So don't go back and read my dissertation. |
| Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis. | I'll need at least three days to translate that thesis. |
| Ser admitido en el doctorado será un gran desafío. | Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge. |
| Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes. | His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month. |
| Obtuve mi doctorado en el estudio de la salud de las abejas melíferas. | I got my Ph.D. studying honeybee health. |
| Resulta que ella tiene un doctorado no oficial por correspondencia, | She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D. |
| Beca para la Realización de Tesis Doctorales , Banco de España , mayo 1984 mayo 1985 | Beca para la Realización de Tesis Doctorales grant for thesis work , Banco de España , May 1984 May 1985 |
| Estudió ciencias económicas en la Universidad de Innsbruck, recibiendo el doctorado en 1970. | He studied economics at the University of Innsbruck and received a doctorate in 1970. |
| Recibió su doctorado y fue designado para la Universidad de Leópolis en 1908. | He received his doctorate and was appointed to the University of Lwów in 1908. |
| El trabajo fue presentado posteriormente por Miramontes como su tesis doctoral. | The work was later presented by Miramontes as his PhD dissertation. |
| Nosotros, como sociedad, nos hemos doctorado en victimizar a las víctimas. | We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim. |
| Después de su tesis en 1951, se hizo profesor en ese instituto en 1952. | After his dissertation defense in 1951, he became a professor at the School in 1952. |
| Este es un proyecto de una tesis doctoral de uno de los mejores institutos en robótica. | So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes. |
| Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (tesis) Schutzzoll oder Freihandel? | Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (thesis) Schutzzoll oder Freihandel? |
| Tengo un doctorado y el grado aquí y el bla, bla bla. | So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda. |
| Después, vine a Holanda donde estoy realizando mi Doctorado en Inmunología Teórica. | After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology. |
| El artista inglés David Hockney hizo de los métodos de trabajo de Caravaggio un rasgo central de su tesis (conocida como la tesis Hockney Falco) que los artistas del Renacimiento y posteriores usaron alguna clase de cámara lúcida. | English artist David Hockney made Caravaggio's working methods a central feature of his thesis (known as the Hockney Falco thesis) that Renaissance and later artists used some form of camera lucida. |
| La tesis de Borges sigue escapándoseles a muchos científicos sociales la comprensión requiere la simplificación. | Borges s point still eludes many social scientists today understanding requires simplification. |
Búsquedas relacionadas : Doctorado - Tesis - Tesis - Tesis De - Tesis De - De Tesis - Un Doctorado - Doctorado Conjunta - Un Doctorado - Doctorado Profesional
