Traducción de "terriblemente doloroso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Doloroso - traducción : Terriblemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy terriblemente cansada.
I'm incredibly tired.
La basura apesta terriblemente.
The garbage is giving off a terrible smell.
Él estaba terriblemente emocionado.
He was very excited.
Las luces deslumbran terriblemente.
The lights glare terribly.
Tom es terriblemente celoso.
Tom is insanely jealous.
Extrañaremos a Tom terriblemente.
We'll miss Tom terribly.
La fiesta fue terriblemente aburrida.
The party was perfectly deadly.
Sus clases son terriblemente aburridas.
His lectures are terribly boring.
Algo ha salido terriblemente mal.
Something has gone terribly wrong.
Tom parece terriblemente triste, no?
Tom seems awfully sad, doesn't he?
Y está terriblemente ventoso allí.
And it's awfully windy over there.
Jane es una chica terriblemente atractiva.
Jane is a most charming girl.
Los trenes serbios son terriblemente lentos.
Serbian trains are terribly slow.
Es terriblemente nerviosa, nunca se tranquiliza.
She's terribly nervous, never calm.
Las cosas siempre salen terriblemente mal.
Things always go terribly wrong.
Todos están terriblemente afectados y conmocionados.
Everyone is terribly upset and shocked.
Yo sentí a la casa sacudirse terriblemente.
I felt the house shaking terribly.
Los trenes en Serbia son terriblemente lentos.
The trains in Serbia are terribly slow.
Trabajar en grupos grandes es terriblemente frustrante.
Work in large groups is terribly frustrating.
Esto no solamente es injusto, también es terriblemente trágico.
Besides being unjust, this is deeply tragic.
Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante.
That might be true, but it's not terribly relevant.
El aburrimiento puede sonar terriblemente parecido a la depresión.
Boredom can sound an awful lot like depression.
Y les fallé terriblemente porque yo le permitía continuar.
And I failed them dramatically, because I allowed it to go on and on and on.
Yo le decía Alex, sé que es terriblemente difícil.
So I would say, Alex, I know that it's terribly difficult.
Cómo llegaron ahí no se vuelve terriblemente crítico al predecir.
How they got there turns out not to be terribly critical in predicting.
Este terreno es terriblemente montañoso espero que no estropeemos la transmisión.
This is awfully hilly terrain I hope we don't screw up the transmission.
No obstante, los temas debatidos en dicha elección pueden ser terriblemente triviales.
Yet the issues being contested can seem awfully trivial.
Yo había estado ahí dos veces, y estaba terriblemente asustado de morir.
I'd been there twice, and I was terribly afraid that I was going to die.
Parece doloroso.
It looks painful.
Es doloroso?
Is it painful?
No parece terriblemente interesante, pero tiene algo que lo distingue de muchos otros carteles.
Now, it doesn't look terribly interesting, but it does have something that distinguishes it from a lot of other posters.
Fue muy doloroso.
It was very painful.
Esto será doloroso?
Will this be painful?
Es demasiado doloroso.
It's too painful.
Es incluso doloroso.
It's also painful.
Sus padres eran terriblemente pobres y no pudieron enviar a su hijo a la universidad.
His parents were too poor to send their son to college.
Entre los turistas sudorosos y las agonizantes palomas, Paris, durante el verano, es terriblemente elegante!
Between the sweating tourists and the agonizing pigeons, Paris, during the summer, is madly elegant!
Las respuestas que ha tenido el éxito de Zhurov en YouTube no parecen repercutirle terriblemente.
The responses to Zhurov s YouTube hit don t seem to faze him terribly.
Anúnciale un castigo doloroso!
So give them tidings of a shameful punishment.
Será un castigo doloroso.
That would be a grievous affliction.
Anúnciale un castigo doloroso!
So warn him of a painful punishment.
Tendrán un castigo doloroso.
And theirs shall be a torment afflictive.
Anúnciale un castigo doloroso!
So announce thou unto him a torment afflictive.
Anúnciale un castigo doloroso!
Announce thou Unto him, then, a torment afflictive.
Anúnciale un castigo doloroso!
So announce to him a painful torment.

 

Búsquedas relacionadas : Terriblemente - Terriblemente - Doloroso - Doloroso - Doloroso - Terriblemente Cansada - Terriblemente Triste - Terriblemente Fría - Terriblemente Molesto - Terriblemente Bueno - Terriblemente Malo - Extraño Terriblemente