Traducción de "terreno implacable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Implacable - traducción : Implacable - traducción : Implacable - traducción : Terreno - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede un terremoto ser tan implacable? | Can an earthquake be so ruthless? |
| Dicha presión ha sido implacable e ineludible. | The pressure has been unrelenting and inescapable. |
| Terreno | Terrain |
| Estamos en la segunda semana de una implacable ola de calor. | We're in the second week of an unrelenting heat wave. |
| Terreno claro | Light terrain |
| Terreno oscuro | Dark terrain |
| Terreno rocoso | Rocky Terrain |
| No es de sorprender que la oposición a las reformas haya sido implacable. | Unsurprisingly, opposition to reform was implacable. |
| Sin embargo, bajo el peso de una austeridad fiscal implacable, semejante crecimiento es inimaginable. | Under the weight of relentless fiscal austerity, however, such growth is out of the question. |
| No puedo entender el odio implacable que él todavía siente por su viejo rival. | I cannot understand the implacable hatred that he still feels for his old rival. |
| Quiero deshacerme del terreno. | I want to dispose of the land. |
| Y este terreno es fantástico. | And this territory is fantastic. |
| El terreno era muy desigual. | The ground was very uneven. |
| El terreno era muy irregular. | The ground was very uneven. |
| Esta en terreno muy inclinado. | It's on very steep ground. |
| Tamaño del terreno de juego. | Size of the playing field. |
| Mapa de alturas del terreno | Terrain heightmap |
| Acabará por eliminar a todos los intermediarios, y los fabricantes estarán sometidos a una implacable competencia. (...) | It will eventually eliminate all the middlemen and the manufacturers will have to compete with each other in a vigorous manner. |
| La presión implacable del conflicto sirio ya ha comenzado a desdibujar los contornos políticos establecidos del Líbano. | Lebanon s established political contours already are beginning to blur under the relentless pressure of the Syrian conflict. |
| A quién le pertenece este terreno? | Who owns this land? |
| El terreno se volvió una villa. | The land became a slum. |
| El terreno se volvió una villa. | The land became a village. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
| La causa de Ferguson es el neoconservadurismo estadounidense, junto con una aversión implacable a Keynes y los keynesianos. | Ferguson s cause is American neo conservatism, coupled with a relentless aversion to Keynes and Keynesians. |
| Pero la pelota está sobre el terreno. | But the marker is in place. |
| Quién es el dueño de este terreno? | Who owns this land? |
| Él no tiene escrituras para este terreno. | He has no title to this land. |
| El terreno se dividió en ocho parcelas. | The land was divided into 8 lots. |
| No es la comercialización en el terreno. | It's not the marketing on the ground. |
| Y, en cualquier caso, la represión de la disidencia por parte de Putin fue, como era de prever, implacable. | And, in any case, Putin s clampdown on dissent was predictably ruthless. |
| Usando solamente los sensores en los extremos intenta caminar sobre un terreno cambiante un terreno blando que se deforma y cambia | Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes. |
| Kirguistán desde hace tiempo es considerado el país más abierto de Asia central, una región famosa por su implacable autoritarismo. | Kyrgyzstan has long been considered the most open country in Central Asia, a region renowned for unrelenting authoritarianism. |
| Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia. | The economic facts on the ground demand prudence. |
| Por qué tenemos 130.000 tropas en el terreno? | Why have we got 130,000 troops on the ground? |
| De esta manera, los valores tecnológicos perdieron terreno. | Technology securities have thereby lost some ground. |
| Sami abandonó el auto en un terreno abandonado. | Sami abandoned the car in a deserted lot. |
| Una instalación de operaciones militares en terreno urbanizado. | It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. |
| Porque ellos lo han visto sobre el terreno. | Because they've seen it on the ground. |
| Como pueden ver solo hay un terreno amarillo, | As you can see there's only yellow terrain. |
| Ayer tanteé el terreno después de tanto tiempo. | Yesterday I tested the waters in such a long time. |
| No sigamos a los norteamericanos a su terreno. | What does free trade mean when everyone wants exceptions for themselves ? |
| Los residentes, que ya han tenido que soportar el deterioro implacable de las carreteras, se preguntan qué nuevos desafíos les esperan. | Residents, who have already had to endure the unrelenting dilapidation of the roads, are left wondering what new challenges they are going to have to face. |
| a) Operaciones de seguridad sobre el terreno 172.417.700 dólares | (a) Field Security Operations 172,417,700 dollars |
| Tom compró un terreno cerca de donde vive Mary. | Tom bought a piece of land not far from where Mary lives. |
| Un centro de jardinería local nos donó un terreno. | So we got some land that was donated by a local garden center. |
Búsquedas relacionadas : Implacable - Implacable - Implacable - Implacable Enfoque - Implacable Campaña - Implacable Energía - Implacable Entorno - Implacable Ritmo - Dedicación Implacable - Sol Implacable - Presión Implacable
