Traducción de "terreno desigual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El terreno era muy desigual. | The ground was very uneven. |
| Es extremadamente desigual. | It's extremely lumpy. |
| Terreno | Terrain |
| Asunto Desigual reparto de fondos en programas operativos regionales | Question No 97, by Mr Pierrôs (H 1100 90) Subject Unequal distribution of appropriations for regional operational programmes |
| Es por esto que el desarrollo tiende a ser desigual. | That is why development tends to be unequal. |
| Terreno claro | Light terrain |
| Terreno oscuro | Dark terrain |
| Terreno rocoso | Rocky Terrain |
| No hay duda de que actualmente vivimos en un mundo extremadamente desigual. | David Landes likes to tell the story of Nathan Meyer Rothschild, the richest man in the world in the first half of the nineteenth century, dead in his fifties of an infected abscess. |
| La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos. | ODA has, at best, a patchy record. |
| Quiero deshacerme del terreno. | I want to dispose of the land. |
| Y este terreno es fantástico. | And this territory is fantastic. |
| El terreno era muy irregular. | The ground was very uneven. |
| Esta en terreno muy inclinado. | It's on very steep ground. |
| Tamaño del terreno de juego. | Size of the playing field. |
| Mapa de alturas del terreno | Terrain heightmap |
| Debe evitarse un tratamiento desigual de medios de pago que son iguales en muchos aspectos . | Inconsistent treatment across various means of payment which are quite similar in many respects should be avoided . |
| La extensión de los artículos es desigual, desde las pocas líneas a las ocho páginas. | The length of entries is uneven, ranging from a few lines to as many as eight pages. |
| A quién le pertenece este terreno? | Who owns this land? |
| El terreno se volvió una villa. | The land became a slum. |
| El terreno se volvió una villa. | The land became a village. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
| Seis años después del estallido de la crisis financiera, la recuperación sigue siendo débil y desigual. | Six years after the eruption of the financial crisis, the recovery remains weak and uneven. |
| Creó un nuevo dinamismo económico o dejó terriblemente dividido a Reino Unido, más desigual y desunido? | Did she create a new economic dynamism, or did she leave the United Kingdom bitterly divided, more unequal, and less cohesive than before? |
| El trato desigual y discriminatorio de los trabajadores es socialmente divisorio, políticamente injusto y económicamente ineficiente. | Unequal, discriminatory treatment of workers is socially divisive, politically unjust and economically inefficient. |
| Pero la pelota está sobre el terreno. | But the marker is in place. |
| Quién es el dueño de este terreno? | Who owns this land? |
| Él no tiene escrituras para este terreno. | He has no title to this land. |
| El terreno se dividió en ocho parcelas. | The land was divided into 8 lots. |
| No es la comercialización en el terreno. | It's not the marketing on the ground. |
| Usando solamente los sensores en los extremos intenta caminar sobre un terreno cambiante un terreno blando que se deforma y cambia | Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes. |
| Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia. | The economic facts on the ground demand prudence. |
| Por qué tenemos 130.000 tropas en el terreno? | Why have we got 130,000 troops on the ground? |
| De esta manera, los valores tecnológicos perdieron terreno. | Technology securities have thereby lost some ground. |
| Sami abandonó el auto en un terreno abandonado. | Sami abandoned the car in a deserted lot. |
| Una instalación de operaciones militares en terreno urbanizado. | It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. |
| Porque ellos lo han visto sobre el terreno. | Because they've seen it on the ground. |
| Como pueden ver solo hay un terreno amarillo, | As you can see there's only yellow terrain. |
| Ayer tanteé el terreno después de tanto tiempo. | Yesterday I tested the waters in such a long time. |
| No sigamos a los norteamericanos a su terreno. | What does free trade mean when everyone wants exceptions for themselves ? |
| a) Operaciones de seguridad sobre el terreno 172.417.700 dólares | (a) Field Security Operations 172,417,700 dollars |
| Tom compró un terreno cerca de donde vive Mary. | Tom bought a piece of land not far from where Mary lives. |
| Un centro de jardinería local nos donó un terreno. | So we got some land that was donated by a local garden center. |
| Y ya hay algunas ideas geniales en nuestro terreno. | And there's some great ideas already in our patch. |
| Antes todo esta ba claro en el terreno militar. | That is why we went ahead with the voting on the amendments. |
Búsquedas relacionadas : Terreno De Juego Desigual - Desigual - Distribucion Desigual - Distribución Desigual - Recuperación Desigual - Tratamiento Desigual - Comportamiento Desigual - Calidad Desigual - Muy Desigual - Más Desigual - Es Desigual
