Traducción de "terreno arado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Arado - traducción :

Plough

Arado - traducción :

Plow

Terreno - traducción :

Terrain

Palabras clave : Plow Plough Plowed Plowing Ploughed Terrain Grounds Cover Ground Field

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He arado el campo.	I plowed the field.
La compañía Arado también sugirió un ala volante con seis motores, el Arado E.555.	The Arado company also suggested a six jet flying wing design, the Arado E.555.
Has arado alguna vez un campo con un caballo?	Have you ever plowed a field with a horse?
Por tanto, el peor invento de la mujer fue el arado.	Then, women's worst invention was the plow.
Terreno	Terrain
Terreno claro	Light terrain
Terreno oscuro	Dark terrain
Terreno rocoso	Rocky Terrain
Por tanto, si, respecto a la Unión Económica y Monetaria, podemos decir que hemos arado el terreno sobre el que trabaja rá la Conferencia Intergubernamental, acerca de la Unión Política será preciso un debate ulterior, a nivel de jefes de Estado y de Gobierno.	Lastly, the executive powers of the Commission arc important to us.
Quiero deshacerme del terreno.	I want to dispose of the land.
Con el inicio de la agricultura usando arado, el rol del hombre se volvió poderoso en extremo.	With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful.
Haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. Diga el débil Soy valiente.	Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, 'I am strong.'
Haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. Diga el débil Soy valiente.	Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears let the weak say, I am strong.
Y este terreno es fantástico.	And this territory is fantastic.
El terreno era muy desigual.	The ground was very uneven.
El terreno era muy irregular.	The ground was very uneven.
Esta en terreno muy inclinado.	It's on very steep ground.
Tamaño del terreno de juego.	Size of the playing field.
Mapa de alturas del terreno	Terrain heightmap
En el campo arado de los pobres hay abundancia de comida, pero es arrasada cuando no hay derecho	An abundance of food is in poor people's fields, but injustice sweeps it away.
En el campo arado de los pobres hay abundancia de comida, pero es arrasada cuando no hay derecho	Much food is in the tillage of the poor but there is that is destroyed for want of judgment.
A quién le pertenece este terreno?	Who owns this land?
El terreno se volvió una villa.	The land became a slum.
El terreno se volvió una villa.	The land became a village.
solicitar una explicación sobre el terreno	ask for an on the spot explanation
Pero la pelota está sobre el terreno.	But the marker is in place.
Quién es el dueño de este terreno?	Who owns this land?
Él no tiene escrituras para este terreno.	He has no title to this land.
El terreno se dividió en ocho parcelas.	The land was divided into 8 lots.
No es la comercialización en el terreno.	It's not the marketing on the ground.
Usando solamente los sensores en los extremos intenta caminar sobre un terreno cambiante un terreno blando que se deforma y cambia	Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes.
Todos los israelitas iban a los filisteos para afilar cada uno su reja de arado, su azadón, su hacha o su hoz	but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his plowshare, mattock, axe, and sickle
Todos los israelitas iban a los filisteos para afilar cada uno su reja de arado, su azadón, su hacha o su hoz	But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.
Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia.	The economic facts on the ground demand prudence.
Por qué tenemos 130.000 tropas en el terreno?	Why have we got 130,000 troops on the ground?
De esta manera, los valores tecnológicos perdieron terreno.	Technology securities have thereby lost some ground.
Sami abandonó el auto en un terreno abandonado.	Sami abandoned the car in a deserted lot.
Una instalación de operaciones militares en terreno urbanizado.	It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.
Porque ellos lo han visto sobre el terreno.	Because they've seen it on the ground.
Como pueden ver solo hay un terreno amarillo,	As you can see there's only yellow terrain.
Ayer tanteé el terreno después de tanto tiempo.	Yesterday I tested the waters in such a long time.
No sigamos a los norteamericanos a su terreno.	What does free trade mean when everyone wants exceptions for themselves ?
Habéis arado impiedad, habéis segado injusticia y habéis comido fruto de mentira. Porque confiaste en tus caminos, en la multitud de tus valientes	You have plowed wickedness. You have reaped iniquity. You have eaten the fruit of lies, for you trusted in your way, in the multitude of your mighty men.
Habéis arado impiedad, habéis segado injusticia y habéis comido fruto de mentira. Porque confiaste en tus caminos, en la multitud de tus valientes	Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity ye have eaten the fruit of lies because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.
a) Operaciones de seguridad sobre el terreno 172.417.700 dólares	(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars

Búsquedas relacionadas : Arado - Arado - Arado Lister - Arado Lister - Volver Arado - Arado Profundo - Arado Rotativo - Volver Arado - Arado Reversible - Arado Contorno - Dinero Arado - Arado Pesado

Display this page in English