Traducción de "terminarlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acabo de terminarlo. | Just finished it. |
| Cuándo vas a terminarlo? | When are you going to finish this? |
| Terminarlo me tomó varias horas. | It took me several hours to finish it. |
| Haré mi mejor esfuerzo para terminarlo. | I will do my best to finish it. |
| Tengo que terminarlo antes de irme. | I must finish it before I go out. |
| Tenía la esperanza de terminarlo ayer. | I hoped to have finished it yesterday. |
| Yumi no puede terminarlo en un día. | Yumi can't finish it in a day. |
| Planeo terminarlo en dos o tres minutos. | I plan to finish it in two or three minutes. |
| Tengo que terminarlo en un tiempo dado. | I must finish in a given time. |
| Sólo estoy a la mitad de terminarlo. | I'm only halfway finished doing that. |
| Pero le pregunté Cuándo vas a terminarlo? | But I asked him When are you going to finish it? |
| El trabajo hay que terminarlo sobre la marcha. | The work must be completed at once. |
| No podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda. | I won't be able to finish it unless I receive your help. |
| Era un examen tan difícil que no tuvimos tiempo de terminarlo. | It was such a hard test that we did not have time to finish. |
| Es la primera vez que apago un cigarrillo antes de terminarlo. | It's the first time I put a cigarette out before finishing it. |
| Llegó a sentir amor por él, aunque tuvo que terminarlo por proteger a Trapnest de un escándalo. | Though in love with him, she eventually broke up with him to protect Trapnest from further scandal. |
| Y ahora me doy cuenta de que los cuentos solían ser una especie de algo en mi lista de cosas que hacer, algo terrible, porque era tan lento y tenía que terminarlo rápidamente. | And I now find that bedtime stories used to be a box on my to do list, something that I dreaded, because it was so slow and I had to get through it quickly. |
| Como era el último episodio que producirían, Oakley y Weinstein querían terminarlo bien, y Weinstein dijo que el episodio estuvo planeado para mostrar el humor, la profundidad y las emociones de Los Simpson . | As it was the final episode they ran, Oakley and Weinstein wanted to end on a good note, with Weinstein stating the episode, was meant to embody the humor, depth, and emotions of The Simpsons . |
| Además , la liquidación en dinero del banco central evita los riesgos de liquidez , por lo que es esencial para la buena gestión de los valores con posterioridad a su negociación y para el mercado financiero en general . El 17 de julio de 2008 el Consejo de Gobierno decidió iniciar el proyecto de T2S y facilitar los recursos necesa rios hasta terminarlo . | The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S . |
