Traducción de "tercero depositario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Depositario - traducción : Tercero - traducción : Tercero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Depositario y notificaciones | Depositary and notifications |
| Artículo 41 Depositario | Article 41 Depositary |
| Diversidad de leyes aplicables en un sistema o depositario | Diversity of applicable laws within one system or depository |
| y tercero, hacerlas persistentes. | And then thirdly, making them persistent. |
| Y tercero, la vida significativa. | And third, the meaningful life. |
| Tercero, que debes sentir veneración. | Third, that thou shall have reverence. |
| Era el tercero de la cola. | I was third in line. |
| Y lo tercero es el deseo. | And third, you need desire. |
| Y el tercero es la significación. | And the third path is meaning. |
| Y tercero, la demanda del público. | And thirdly, public demand. |
| Es el tercero de la serie. | It's the third in the series. |
| Tercero, se reducirá el consumo energético. | But let us look at some comparative values |
| El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario del presente Protocolo. | The Secretary General of the United Nations shall be the depositary of the present Protocol. |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| Tercero, seremos completamente co dependientes de esta | And thirdly, we're going to become completely codependent upon it. |
| Y el tercero dijo Busquemos otro director . | And the third said, Let's find another director. |
| Tercero de los 3 puntos de comienzo | Third of 3 starting points |
| Tercero de los 4 puntos de comienzo | Third of 4 starting points |
| El Secretario General de las Naciones Unidas es el depositario de la presente Convención. | The Secretary General of the United Nations is the depositary of this Convention. |
| 1. El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario del presente Protocolo. | 1. The Secretary General of the United Nations is designated depositary of this Protocol. |
| 1. El Secretario General de las Naciones Unidas será depositario de la presente Convención. | 1. The Secretary General of the United Nations is designated the depositary of the present Convention. |
| El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario de la presente Convención. | The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary for this Convention. |
| El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario de la presente Convención. | The Secretary General of the United Nations shall be the depositary of the present Convention. |
| Se suprimen los párrafos tercero , cuarto y quinto . | The third , fourth and fifth subparagraphs are deleted . |
| Mi nombre estaba de tercero en la lista. | My name was third on the list. |
| El tercero podría ser un sitio geriátrico. Veremos. | And we might launch a geriatric site as our third. We'll see. |
| Tercero Hacer a alguien más muy, muy rico | Third make somebody else really, really rich. |
| Así que ese es el tercero, la ira. | So that's the third one, anger. |
| 1. El Secretario General de las Naciones Unidas será el depositario de la presente Convención. | 1. The Secretary General of the United Nations is designated depositary of this Convention. |
| Me persigue al primer piso, al segundo, al tercero. | Chasing me up the first floor, second floor, third floor. |
| Tercero, el cayado es un símbolo de su influencia. | And the third thing it's a symbol of his influence. |
| Y tercero, y quizá lo más importante, necesitamos talento. | And third, and maybe most important, we need talent. |
| Ezer el jefe, Abdías el segundo, Eliab el tercero | Ezer the chief, Obadiah the second, Eliab the third, |
| Ezer el jefe, Abdías el segundo, Eliab el tercero | Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third, |
| Es un buen comienzo, a pesar de quedar tercero. | It's a good start, despite it coming 3rd in the ekloges2015. Stefanos Livos ( stefivos) January 26, 2015 |
| Tercero, la ayuda a la renta de los agricultores. | The third concern is the measures to maintain incomes in the Community. |
| párrafos segundo, tercero y cuarto del artículo 1 y párrafos tercero, cuarto y quinto del artículo 5 del Protocolo sobre la posición de Dinamarca. | Article 1, second, third and fourth paragraphs and Article 5, third, fourth and fifth paragraphs, of the Protocol on the position of Denmark. |
| Indonesia ocupó el tercero por el total de electricidad geotérmica. | Indonesia was third for total geothermal power. |
| y tercero es aumentar la memoria creando una persistencia visual. | And the third is to augment memory by creating a visual persistence. |
| Un tercero tiene algo que nunca antes has oído hablar. | Third, someone has something you've never even heard of before. |
| Flanagan nació en Glasgow, es el tercero de cinco hermanos. | Early life Born in Easterhouse, Glasgow, Flanagan is the third of five children. |
| En caso de que se autorice al OICVM a realizar operaciones de pr stamo de valores con el depositario que desempe e , con respecto a ese OICVM , las funciones contempladas en los art culos 7 y 14 de la presente Directiva , las autoridades competentes velar n por que la custodia de la garant a se confie a un tercero durante toda la vigencia del contrato y se adopten medidas tendentes a impedir que el depositario pueda hacer uso de ella . | When a UCITS is permitted to conclude securities lending transactions with the depositary which performs for that UCITS the duties mentioned in Articles 7 and 14 of this Directive , the competent authorities shall ensure that the collateral is entrusted , during the entire period of the contract , with a third party custodian and that measures are undertaken preventing the depositary from using it .' |
| 2. Toda declaración o confirmación de declaración deberá constar por escrito y será notificada formalmente al depositario. | 2. Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
| 2. Las declaraciones y sus confirmaciones han de hacerse por escrito y se notificarán oficialmente al depositario. | 2. Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
| 14 ) En el artículo 161 se aæade el pÆrrafo tercero siguiente | 14 . |
Búsquedas relacionadas : Depositario - Depositario - Depositario - Tercero - Tercero - Depositario Central - Depositario Autorizado - Agente Depositario - Como Depositario - Depositario Autorizado - órgano Depositario
