Traducción de "terapia agresiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Terapia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella es agresiva.
She is aggressive.
Creo que necesito terapia.
I think I need therapy.
Lo llevo a terapia.
I take it to therapy.
La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Él es una persona agresiva.
He is an aggressive person.
Aquí podemos verlo tomando la terapia.
And here we can see him getting the therapy.
Harto de la agresiva propaganda convencional ?
Tired of 'Aggressive Mainstream Propaganda'?
Sherwin Nuland y la terapia de electroshock
Sherwin Nuland on electroshock therapy
Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.
Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
It told us about hormone replacement therapy.
Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.
Now, that's for oral rehydration therapy.
Era como una terapia intensiva en el agua.
It was like an ICU unit in the water.
Y después de años de terapia , estamos de maravilla.
And years of therapy later, we're doing great.
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
This is a therapy that takes time to work.
Otras leyendas hacen a Yuki onna mucho más agresiva.
Other legends make Yuki onna much more aggressive.
Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
Así que la música ha sido la terapia para mí.
So the music had been my therapy for me.
Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
No hay quien entienda por qué ella es tan agresiva.
No one understands why she's so aggressive.
Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.
Ahora, sin embargo, la retórica de los fieles es más agresiva.
Today, however, the loyalists rhetoric is more aggressive.
Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,
So you refer the patient to hip replacement therapy.
Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia.
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.
Me gusta su estilo ella es agresiva y sabe lo que desea.
I like her style she's aggressive and knows what she wants.
Debería aceptar una forma más agresiva de tratamiento, dado el estado avanzado?
Should it be a more aggressive form of treatment, given that it was stage IIB?
La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
Lennon describiría la terapia como algo más importante para mí que The Beatles. .
Lennon, who eventually derided Janov, initially described the therapy as something more important to me than The Beatles.
Sin embargo, Rusia no está en condiciones de sostener su política exterior agresiva.
But Russia is in no position to sustain its aggressive foreign policy.
Tampoco queda claro si el BCE flexibilizará la política de manera más agresiva.
Whether the ECB will ease policy more aggressively is also uncertain.
Hitler siguió una extremadamente agresiva política exterior que desencadenó la Segunda Guerra Mundial.
Hitler pursued an extremely aggressive foreign policy that triggered the war.
Al mismo tiempo, muchas zonas de Estambul están pasando por una reurbanización agresiva.
At the same time, many areas of Istanbul are undergoing aggressive gentrification.
Podría China estar yendo en la misma dirección, aunque de una forma menos agresiva?
Might China be on a similar albeit less openly aggressive path?
En el estado de Nueva York, Robert Moses encabezó una agresiva campaña de autopistas.
In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway expansion campaign.
Este hallazgo implica que las prácticas chinas de censura han tomado una deriva agresiva.
The finding implies that Chinese censorship practices have made an aggressive turn.
Cuántos más estarán en terapia intensiva antes de que la unión bancaria se haga realidad?
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?
Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres.
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia.
Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy.
Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores.
Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators.
Estoy hablando tal vez de una forma demasiado agresiva, así que bueno, fui más despacio.
I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down.
También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet.
Phone or Internet based therapy can be used as well.
Dejaré que él, en este video describa sus opiniones de la terapia con sus propias palabras.
I'm going to let him, in this very short clip, describe his impressions of the therapy in his own words.
Nunca vi a nadie para contarle mi historia para que me aconsejaran o para hacer terapia.
I never saw anybody to tell my story to them so they could advise me or do therapy.
Mediante la adopción de una postura revisionista agresiva, Putin ha cometido un error histórico y estratégico.
By adopting an aggressive, revisionist stance, Putin has made a historic and strategic mistake.

 

Búsquedas relacionadas : Acción Agresiva - Aplicación Agresiva - Promoción Agresiva - Actitud Agresiva - Campaña Agresiva - Persona Agresiva - Venta Agresiva - Política Agresiva - Naturaleza Agresiva - Postura Agresiva - Competencia Agresiva - Atmósfera Agresiva - Estrategia Agresiva - Enfermedad Agresiva