Traducción de "teoría de la disociación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Teoría - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría, | The God theory is not just a bad theory. |
| Este abordaje experimental por parte de los bancos centrales ha supuesto la disociación consciente de los precios de los activos financieros de sus fundamentos. | This experimental approach by central banks has involved the conscious decoupling of financial asset prices from their fundamentals. |
| Darwin desarrolló la teoría de la evolución. | Darwin developed the evolutionary theory. |
| A este teoría se le llamó teoría de pro succión . | It was called the upsuck theory. |
| Ésa era la teoría. | That was the theory. |
| Esa es la teoría. | That's the theory. |
| Pero en la teoría de la gravedad de Einstein, en su teoría de la relatividad general, la gravedad también puede repeler. | But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart. |
| Teoría de música | Music Theory |
| Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad. | Few scientists understand the theory of relativity. |
| Han estudiado la teoría de la evolución de Darwin? | Have you studied Darwin's theory of evolution? |
| La teoría es generalmente aceptada. | The theory is generally accepted. |
| La teoría obtendrá aceptación generalizada. | The theory will find general acceptance. |
| La idea subyace su teoría. | The idea underlies his theory. |
| Teoría de grafos RocsComment | Rocs Graph Theory |
| El recorrido libre medio de quarks y gluones ha sido computado utilizando la teoría perturbacional así como la teoría de cuerdas. | The mean free path of quarks and gluons has been computed using perturbation theory as well as string theory. |
| Jeff Hawkins, esta mañana, describía su intento de generar teoría, una buena y gran teoría, en la neurociencia. | Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience. |
| Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución. | We associate Darwin with the theory of evolution. |
| Asociamos a Einstein con la teoría de la relatividad. | We associate Einstein with the theory of relativity. |
| Brian Greene habla sobre la teoría de cuerdas | Brian Greene on string theory |
| Denis Dutton Una teoría Darwiniana de la belleza | Denis Dutton A Darwinian theory of beauty |
| La teoría sin práctica no servirá de nada. | Theory without practice will be no use. |
| Pero todo esto solo era una manera más sofisticada de manipular mi cuerpo, una disociación mayor, como plantar un campo de vegetales en una autopista. | But all that was just a more sophisticated way to manipulate my body a further disassociation, like planting a vegetable field on a freeway. |
| Teoría M | M Theory |
| Soy un biólogo, y el teorema central de nuestra materia la teoría del diseño, la teoría de Darwin de la evolución por selección natural. | I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection. |
| NUEVA YORK Si los hechos no encajan en la teoría, cambia la teoría , dice el viejo adagio. | NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage. |
| Lindblad estudió la teoría de la rotación de las galaxias. | Lindblad studied the theory of the rotation of galaxies. |
| Entonces, de qué se trata la teoría de juegos? | Now, what is game theory about? |
| Soy el Ted Bundy de la teoría de cuerdas. | I'm the Ted Bundy of string theory. |
| Teoría de Supercuerdas qué es? | Superstring theory what is it? |
| Herramienta para teoría de grafos | Graph Theory Tool |
| Ahora, nos ofrece la teoría de cuerdas una respuesta? | Now, does string theory offer an answer? |
| John Dalton fue el creador de la teoría atómica. | John Dalton created the Atomic Theory. |
| Emily Levine la teoría del todo de una timadora | Emily Levine's theory of everything |
| Y aquí nace la nueva idea de la teoría de cuerdas. | Here is the new idea of string theory. |
| Asociamos el nombre de Einstein con la teoría de la relatividad. | We associate the name of Einstein with the theory of relativity. |
| Asociamos el nombre de Darwin con la teoría de la evolución. | We associate the name of Darwin with the theory of evolution. |
| Ellos se opusieron a la teoría de la evolución de Darwin. | They opposed Darwin's theory of evolution. |
| Asociamos el nombre de Darwin a la teoría de la evolución. | We associate Darwin's name with the theory of evolution. |
| La teoría de la evolución rebasa el alcance de mi imaginación. | The theory of evolution surpasses the scope of my imagination. |
| Otra de las otras predicciones de la teoría de cuerdas en realidad no, esa no es una de las otras predicciones de la teoría de cuerdas. | One of the other predictions of string theory no, that's not one of the other predictions of string theory. |
| NUEVA YORK Es ésta la Era de la Teoría de la Conspiración? | NEW YORK Is this the Age of the Conspiracy Theory? |
| Tenemos una teoría. | We have a theory. |
| Había una teoría | There was a theory. |
| La jerarquía aritmética es importante en la teoría de recursión, teoría de conjunto descriptivos eficientes, y el estudio de teorías formales tales como aritmética de Peano. | The arithmetical hierarchy is important in recursion theory, effective descriptive set theory, and the study of formal theories such as Peano arithmetic. |
| Ésa era la teoría, en cualquier caso. | Such was the theory, at any rate. |
Búsquedas relacionadas : Teoría De La Disociación Electrolítica - La Teoría De La Disociación De Arrhenius - Disociación - Disociación - Disociación De - De Disociación - Disociación Entre - Presión De Disociación - Energía De Disociación - Calor De Disociación - Constante De Disociación - Curva De Disociación - Notificación De Disociación - Reacción De Disociación