Traducción de "tensión residual" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Tensión - traducción :
Strain

Tensión - traducción :
Tension

Palabras clave : Tension Strain Pressure Tense

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Otros ( residual )
Other ( residual )
Coste residual
Salvage
Otros ( residual ) A.
A. Domestic
Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force
Vencimiento residual medio de la deuda 3A .
Average residual maturity of debt 3A .
La energía solar produce mucho calor residual.
CSP produces a lot of waste heat.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
Deuda con vencimiento residual de hasta un año 3A .
Debt with residual maturity up to one year 3A .
1 cuyo vencimiento residual es superior a cinco años .
1 with residual maturity over five years .
Vencimiento residual lo más próximo posible a diez años .
As close as possible to ten years residual maturity .
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
It was full of suspense and tension and terrific performances.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
2 Hogares Otros ( residual ) Por vencimiento ( 3 bandas ) 11 3
2 Households Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) 3
depósitos con un vencimiento residual de más de 12 meses
deposit with a residual maturity of more than 12 months
Deuda con vencimiento residual de más de cinco años 3A .
Debt with residual maturity over five years 3A .
1 con vencimiento residual de más de cinco años 3A .
1 with residual maturity over five years 3A .
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Los letreros donde dice alta tensión frecuentemente son amarillos.
Signs that say high voltage are often yellow.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
ii ) tener un vencimiento residual inferior o igual a 397 días
or ( ii ) they have a residual maturity of up to 397 days
22 Deuda con vencimiento residual de hasta 1 año Deuda con vencimiento residual de más de 1 año y hasta 5 años 1991 1994 Septiembre de 2006 AUSTRIA 2A .
22 AUSTRIA 2A .
Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. ( código 285 ) Es una categoría residual .
Services between related enterprises , n.i.e. ( code 285 ) It is a residual category .
( ii ) que tengan un vencimiento residual inferior o igual a 397 días
( ii ) they have a residual maturity of up to and including 397 days
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The photo catches the tension in the court very well.
No podíamos entender por qué había una montaña bajo tensión.
We couldn't understand why you had a mountain under tension.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
The events leading to the fighting were rife with tension.
No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.
Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
Comprobación no 13 Partida residual Véase la nota explicativa de la comprobación no 8 .
Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 .
Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años 3A .
Debt with residual maturity over one and up to five years 3A .
1 con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años 3A .
1 with residual maturity over one and up to five years 3A .
30 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años .
30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years .
( ii ) que tengan un vencimiento residual inferior o igual a un año 397 días
( ii ) they have a residual maturity of up to and including one year 397 days
28 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años .
28 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years .
La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión.
The pressure is spread into several points and the tension reduces.
Erhard era muy consciente de la tensión entre libertad económica y Estado democrático.
Erhard was well aware of the tension between economic freedom and the democratic state.

 

Búsquedas relacionadas : Alta Tensión Residual - Tensión De Tracción Residual - Soldadura De Tensión Residual - Tensión De Compresión Residual - Tensión Residual De Tracción - Tensión Residual De Compresión - Prueba De Tensión Residual - Residual - Residual - Tiempo Residual - Gas Residual - Poder Residual - Flujo Residual - Actividad Residual
Display this page in English Display this page in English