Traducción de "teniendo la libertad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Libertad - traducción : Libertad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La libertad!
Freedom!
No hay libertad para los enemigos de la libertad.
No liberty for the enemies of liberty.
Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.
La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!
Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
Huir de la libertad
Flights From Freedom
Murieron por la libertad.
They died for the cause of liberty.
Lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Me gusta la libertad.
I like freedom.
La gente ama la libertad.
People love freedom.
Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
La autocensura minaría su libertad y alimentaría una mayor presión contra la libertad de expresión.
Self censorship would undermine their freedom and encourage further pressure on free speech.
En el Día Mundial de la Libertad de Prensa han conseguido abusar de la libertad
On WorldPressFreedomDay you have managed to Abuse the Freedom ! https t.co 2CHNGX5kok শশ ঙ ক ( Shawshanko) May 3, 2015
Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.
This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.
Teniendo presente además que la libertad de los Estados de realizar o permitir actividades en su territorio o en otros lugares bajo su jurisdicción o control no es ilimitada,
Bearing in mind also that the freedom of States to carry on or permit activities in their territory or otherwise under their jurisdiction or control is not unlimited,
Están luchando para la libertad.
They are struggling for freedom.
Ellos pelearon por la libertad.
They fought for freedom.
Ellos lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Ellas lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Has obtenido la libertad condicional.
You've been paroled.
La libertad tiene un costo.
Freedom has a cost.
1978 La libertad , de Gregorich.
1978 La libertad , de Gregorich.
Viva la libertad de expresión!!
Up with freedom of speech!!
Tienes la libertad de republicarlo.
Feel free to republish it.
La libertad de expresión importa.
Freedom of expression matters. KitaLawan Erna Mahyuni ( ernamh) March 7, 2015
La salud pública o la libertad individual?
Public Health versus Private Freedom?
Dame la libertad o dame la muerte.
Give me liberty or give me death.
La libertad comienza donde la ignorancia termina.
Freedom begins where ignorance ends.
La felicidad es la libertad de elección.
Happiness is the freedom of choice.
Simplemente defendimos la libertad de expresión.
We simply stood up for freedom of speech.
Amordazados en nombre de la libertad
Muzzled in the Name of Freedom
Se respeta la libertad de cátedra.
Academic freedom shall be respected.
Garantizó la libertad de sus esclavos.
He guaranteed his slaves' freedom.
Uno debe pagar por la libertad.
One must pay for freedom.
Dan apoya la libertad de expresión.
Dan is for the freedom of expression.
Pero quería la libertad para elegir.
But I wanted the freedom to make this choice. pic.twitter.com UC90mxhlU0 via CNNWire Jeffrey Guterman PhD ( JeffreyGuterman) December 24, 2014
La seguridad es inútil sin libertad, pero la libertad no tiene sentido sin seguridad, tanto nacional como económica.
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.
La nueva mayoría apoyaba la libertad de prensa, que permitía que se pudiera atacar con libertad al Directorio.
The new majority supported freedom of the press, which allowed attacks on the Directory to be made with impunity.
A nivel comunitario, la Directiva Televisión sin fronteras establece un marco jurídico que asegura la libertad de proporcionar servicios de radiodifusión televisiva en el mercado interior, teniendo debidamente en cuenta el interés general pertinente.
At Community level, the Television without Frontiers Directive establishes a legal framework ensuring the freedom to provide television broadcasting services in the internal market, taking due account of the relevant general interest.
Oh, Libertad!
Oh Freedom!
Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT.
Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community.
La estatua de la libertad virtual de Brasil
Brazil s Statute of Virtual Liberty
Derecho a la libertad y a la seguridad
Right to liberty and security
Me gustaría ver la Estatua de la Libertad.
I'd like to see the Statue of Liberty.
Son palabras bellas. Pero me despertó la curiosidad sobre qué implicaba con libertad , y libertad para quién.
Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.

 

Búsquedas relacionadas : Libertad Y Libertad - Teniendo La Rueda - Teniendo La Ocasión - Teniendo La Holgura - Teniendo La Discusión - Teniendo La Industria - Teniendo La Oportunidad - Teniendo La Posibilidad - Teniendo La Perspectiva - Teniendo La Vista - Teniendo La Exposición - Teniendo La Atención