Traducción de "teniendo a mano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mano - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Teniendo mucha sed, Sansón clamó a Jehovah diciendo Tú has dado esta gran liberación por mano de tu siervo y ahora, he de morir de sed y caer en mano de los incircuncisos | He was very thirsty, and called on Yahweh, and said, You have given this great deliverance by the hand of your servant and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised? |
| Teniendo mucha sed, Sansón clamó a Jehovah diciendo Tú has dado esta gran liberación por mano de tu siervo y ahora, he de morir de sed y caer en mano de los incircuncisos | And he was sore athirst, and called on the LORD, and said, Thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised? |
| Cuando David volvía de matar al filisteo, teniendo la cabeza del filisteo en su mano, Abner lo tomó y lo llevó a Saúl | As David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand. |
| Cuando David volvía de matar al filisteo, teniendo la cabeza del filisteo en su mano, Abner lo tomó y lo llevó a Saúl | And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand. |
| A mano | Handedness |
| A mano | Manually |
| Si tu mano te hace tropezar, córtala. Mejor te es entrar manco a la vida que teniendo dos manos, ir al infierno, al fuego inextinguible | If your hand causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life maimed, rather than having your two hands to go into Gehenna, into the unquenchable fire, |
| Si tu mano te hace tropezar, córtala. Mejor te es entrar manco a la vida que teniendo dos manos, ir al infierno, al fuego inextinguible | And if thy hand offend thee, cut it off it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched |
| Estamos a mano. | We are even. |
| Estamos a mano. | We're even. |
| Estamos a mano. | We're good. |
| Área a mano alzada Pulse aquí para dibujar un polígono a mano alzada. | Freehandpolygon Click this to start drawing a freehand polygon. |
| Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas. | We must be hand in hand and do something together. |
| Lo cosiste a mano? | Did you sew this by hand? |
| Fue hecho a mano. | It was handcrafted. |
| Póngalo usted a mano. | Put it within reach. |
| Polígono a mano alzada | Freehand Polygon |
| Ven a echarme una mano. | Come and help me. |
| Ven a echarme una mano. | Come and stretch me a hand. |
| Ven a echarme una mano. | Come help me. |
| Tengo el libro a mano. | I have the book on hand. |
| Ten tu pistola a mano. | Keep your gun handy. |
| Démosle una mano a Tom. | Let's give Tom a big hand. |
| Tendámosle una mano a Tom. | Let's give Tom a big hand. |
| Echémosle una mano a Tom. | Let's give Tom a big hand. |
| Ellas lavan así, a mano. | They wash like this by hand. |
| Añadir una cámara a mano... | Add Camera Manually... |
| Línea verde a mano alzada | Green Freehand Line |
| Salga y corríjalo a mano | Exit and fix by hand |
| Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores. | Hand rules are applied to the entire hand, for all players. |
| Ten un buen diccionario a mano. | Keep a good dictionary at hand. |
| Este suéter es hecho a mano. | This sweater is made by hand. |
| Verás la tienda a mano izquierda. | You'll see the store on your left. |
| Se negó a darle la mano. | He refused to shake hands. |
| Una mano lava a la otra! | One hand washes the other. |
| Tom anda sin efectivo a mano. | Tom doesn't have any cash on hand. |
| Todavía prefiero escribir cartas a mano. | I still prefer to write letters by hand. |
| La carta estaba escrita a mano. | The letter was written by hand. |
| Esta alfombra es hecha a mano. | This rug is handmade. |
| y extraen los metales a mano. | And they extract the metals by hand. |
| Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores | Hand rules are applied to the entire hand, for all players |
| Le voy a dar una mano a Tomás. | I'll give Tom a hand. |
| Nací sin mi mano izquierda... mano derecha. | And I was born without my left hand right hand. |
| Entonces Jehovah dijo a Moisés Extiende tu mano y agárrala por la cola. Él extendió su mano y la agarró, y volvió a ser vara en su mano | And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand |
| Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis | Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember? |
Búsquedas relacionadas : Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - Teniendo A Bordo - Combate Mano A Mano - Mano A Mano Lucha - Dar Mano A Mano
