Traducción de "tenido una oportunidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tan solo no he tenido la oportunidad.
I just haven't had a chance.
No he tenido nunca la oportunidad de ocuparlo.
I never have had occasion to use it.
Fue una de las muestras más conmovedoras que he tenido la oportunidad de cubrir.
JA It was one of the more moving displays I had the chance to cover.
No he tenido la oportunidad de ver esa película.
I have not had a chance to see that movie.
Tom nunca ha tenido la oportunidad de hacer eso.
Tom has never had the chance to do that.
La Liga Árabe había tenido la oportunidad de ir por una vía árabe, de encontrar una solución árabe.
The Arab League had the chance to take an Arab line, to find an Arab solution.
Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted!
How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
No he tenido la oportunidad de estar a solas con Tom aún.
I haven't had a chance to be alone with Tom yet.
Y el cuervo no había tenido la oportunidad de hacer esto antes.
And she hadn't had the opportunity to do this before.
No hemos tenido oportunidad adecuada de examinar las cuestiones de que trata.
Thirdly, the European Council must not exceed its role as an impetus giver and become de facto or de jure a body to which objections to decisions taken within the institutional triangle are systematically referred.
Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Dame una oportunidad!
Give me a chance!
Dale una oportunidad.
Give her a chance.
La Comisión ha tenido oportunidad, en repetidas ocasiones, de tomar posiciones absolutamente claras sobre todos estos puntos.
Unfortunately, it has to be said that these diabolical tactics have so far not been without success.
Pero tenemos una oportunidad.
But we have an opportunity.
Denme una segunda oportunidad.
Give me a second chance.
Vamos! Dame una oportunidad.
Come on! Give me a chance.
Te doy una oportunidad.
I'll give you a shot.
Espera una segunda oportunidad.
Wait for a second chance.
Solo tenemos una oportunidad.
We have only one chance.
Solo tenemos una oportunidad.
We only have one opportunity.
Solo tuvimos una oportunidad.
We only had one opportunity.
Le di una oportunidad.
I gave him a chance.
Es una oportunidad increíble.
It's an incredible opportunity.
Tuvimos una gran oportunidad.
We had a great opportunity.
He tenido una pesadilla.
I had a nightmare.
Hemos tenido una charla.
We just had a talk.
En cualquier caso, los ciudadanos ucranianos han tenido una amplia oportunidad para perfeccionar el arte de la protesta, así como el arte de la guerra informativa.
If anything, Ukrainian citizens have had ample opportunity to perfect the art of protest, as well as the art of information warfare.
Esta es una nueva oportunidad.
This is a new opportunity.
Hollande representa una oportunidad Europa
Europe s Opportunity in Hollande
Desaproveché una oportunidad de oro.
I missed a golden opportunity.
No desaproveches una buena oportunidad.
Don't throw away a good opportunity.
Sólo tenemos una única oportunidad.
We've only got one chance.
Dame solo una oportunidad más.
Just give me one more chance.
Tuve que darle una oportunidad.
I had to give it a shot.
No tendrás una segunda oportunidad.
You won't get a second chance.
Te daré una segunda oportunidad.
I'm giving you a second chance.
Jamás he tenido una pesadilla.
I've never had a nightmare.
He tenido una vida dura.
I've lived a hard life.
Muy bien. Ya que no he tenido la oportunidad de usar estas calculadoras, necesito asegurarme de que todas funcionan correctamente.
That's right. Now, since I haven't had the chance to work with these calculators, I need to make sure that they are all working properly.
Peor aún es una oportunidad desaprovechada.
Worse, it is a wasted opportunity.
Hay una gran oportunidad de éxito.
There is a good chance of success.
Él tomó una oportunidad para hablar.
He seized an opportunity to speak.
Ellos se perdieron una buena oportunidad.
They missed a good chance.
Da una oportunidad a la paz.
Give peace a chance.

 

Búsquedas relacionadas : Tenido La Oportunidad - Tenido La Oportunidad - Tenido La Oportunidad - Tenido La Oportunidad - Tenido La Oportunidad - Tenido La Oportunidad - Una Oportunidad - Una Oportunidad - Una Oportunidad - Una Oportunidad - Tenido Una Caída - Tenido Una Discusión - Tenido Una Experiencia - Tenido Una Charla