Traducción de "tenido poco impacto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Impacto - traducción : Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin duda, los esfuerzos chinos han tenido cierto impacto.
To be sure, China s efforts have had some impact.
Pensé, mira el impacto que ha tenido mi trabajo.
I thought, look at the impact that my research has had.
Pero todo esto ha tenido poco efecto.
But this has all had little effect.
Esta mañana he tenido un poco de fiebre.
I had a little fever this morning.
Hemos tenido un poco de nieve este año.
We have had little snow this year.
GV Los eventos en Siria han tenido impacto en el grado de censura?
GV Did the events in Syria have an impact on the state of censorship ?
Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito.
With a little more effort, he would have succeeded.
Si hubiese tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Had I had a little more money, I would have bought it.
Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Had I had a little more money, I would have bought it.
Si hubiese tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
If I had had a little more money, I would have bought it.
Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
If I'd had a little more money, I would have bought it.
Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
If I had had a little more money, I would have bought it.
Si él hubiera tenido un poco más de cuidado, lo habría conseguido.
If he had been a little more careful, he would have succeeded.
Es increíble ver el impacto que la banca móvil ha tenido en la clase trabajadora en Bangladesh!
It is amazing to see what an impact mobile banking has had on ordinary working class people in Bangladesh! https t.co ldyetXtTzS Mansur ( sm_hashim) December 12, 2014
La crisis financiera ha tenido un impacto especialmente profundo sobre la oferta de financiamiento con vencimientos de más largo plazo.
The financial crisis has had a particularly profound impact on the supply of finance at longer maturities.
Su historia ha tenido algún impacto en las comunidades locales de donde provienen en sus aldeas o en sus familias?
Has their story had any impact on the local communities from where they come in their villages or in their families? SY Yes, they have been welcomed grandly on their return after winning championships by the school and local communities.
Esta guerra ha tenido su mayor impacto en los niños, por no hablar de la infraestructura que ha sido destruida.
This war will have its biggest impact on children, let alone the infrastructure that has been destroyed. SaveYemen Zaid al Alaya'a ( zaidaahmed) April 11, 2015
La consiguiente negativa a trabajar juntos en los principales problemas de la actualidad ha tenido un impacto importante en la política económica.
The resulting refusal to work together on the major issues of the day has had a dramatic impact on economic policies.
Es difícil sobreestimar el impacto que ha tenido el automóvil en nuestra vida política, económica, social y cultural durante el último siglo.
It is hard to overestimate the impact that the automobile has had on our political, economic, social, and cultural life over the past century.
Es un hecho ampliamente aceptado que la moneda única ha tenido un impacto positivo sobre el comercio de la zona del euro .
There is a broad agreement that the euro has had a positive bearing on euro area trade . Yet , estimates on the size of the effect have provided very heterogeneous results , largely due to the adoption of different methodologies of analysis .
El gobierno de Israel ha tenido un impacto semejante a través de la forma en que ha manejado sus escasos recursos hídricos.
Israel s government has had a similar impact through its effort to manage its limited water resources.
Además, su intervención ha tenido un tangible impacto en la política iraní de filtrado, manteniendo WhatsApp a disposición de los ciudadanos iraníes.
What s more, his intervention tangibly impacted Iran s filtering policy, keeping WhatsApp available in the Islamic Republic.
Lisa dice que no había nada malo con Itchy Scratchy simplemente, los personajes habían perdido el impacto que habían tenido con el público.
Eventually, Lisa says that there was nothing wrong with Itchy and Scratchy in the first place rather, the characters had simply lost their novelty, and with it, the impact they once had on their audience.
El impacto que ha tenido Internet en los medios tradicionales de todo el mundo no ha hecho una excepción con el Japan Times.
As the Internet has impacted traditional media around the world, the Japan Times has been no exception.
En tiempos económicos difíciles, las tasas de interés tuvieron poco impacto en la velocidad del dinero, como sugería Friedman?
In economic hard times, did interest rates have little impact on the velocity of money, as Friedman suggested?
Otros críticos se han preguntado cuánto impacto pudieran tener las redes de bots, dado que interactúan poco con otros.
Other critics have questioned how much impact the bot networks could have, considering they rarely interacted with others.
No es evidente que las 160 intervenciones en el mercado de divisas hayan tenido un gran impacto en 160 los tipos de cambio latinoamericanos.
It is not obvious that the various currency market interventions had a big effect on Latin American exchange rates.
Los motores a vapor son peligrosos, y han tenido un tremendo impacto en el mundo, como Uds. saben revolución industrial y barcos y locomotoras.
Steam engines are dangerous, and they had tremendous impact on the world, as you know industrial revolution and ships and locomotives.
Impacto
Hit
Sin embargo, las consultorías tuvieron muy poco impacto tanto en el texto final de la ley como en sus estatutos, dijo.
The consultations, however, had little impact on either the law s final text or its bylaws, she says.
Puedo anotar que no hemos tenido un impacto tan grande como el de los dinosaurios, en los últimos 65 millones de años. Esos son muy raros.
Let me note that we have not had a giant impact like the dinosaur killer for 65 million years. They're very rare.
Luego de cuatro días, los esfuerzos del Estado parecen haber tenido poco efecto, agravando el temor a un desastre ecológico duradero.
Four days later, the state's efforts seem to have had little effect, exacerbating fears of a lasting ecological disaster.
Ahora, hemos tenido varias extinciones y, a medida que avanzamos, hace 65 millones de años, muchos de ustedes ya lo saben, tuvimos el impacto de un asteroide.
Now, we've had several extinction events, and as we march forward 65 million years ago most of you know about it we had an asteroid impact.
Luego podemos revisarlo y tratar de descifrar cuánto impacto han tenido estos posts en la reformulación de las conversaciones entre el norte y el sur del planeta.
Then we could review it and try to figure out how much of an impact these posts have had on the re framing of conversations between the global north and south.
Creo que el asunto merecía la pena y que esta sesión extraordinaria del Parlamento Europeo habría tenido, tanto como símbolo como en sus efectos, un impacto importante.
I think the situation warranted it, and believe that an extraordinary sitting of the European Parliament would have made a significant impact, both symbolic and practical.
El impacto de esto ha tenido consecuencias tan de largo alcance que Facebook ha invertido recursos en comprender cómo la información que nos presentan puede manipular nuestras emociones.
The impact of this has been so far reaching that Facebook has invested resources in understanding how information presented to us can manipulate our emotions.
Una consecuencia inmediata de esto, por supuesto, es que es muy poco probable que la política monetaria tenga un fuerte impacto sobre la inversión.
One immediate implication of this, of course, is that monetary policy is unlikely to have a strong impact on investment.
Evaluación de impacto
Impact assessment 230
Evaluación de impacto
Impact assessment
Evaluación de impacto
Impact assessment
EVALUACIÓN DE IMPACTO
IMPACT ASSESSMENT
Ubicación del impacto.
Location of the impact.
Daño del impacto
Crash damage
Daño del impacto
Crash damage
EVALUACIÓN DEL IMPACTO
ASSESSMENT

 

Búsquedas relacionadas : Impacto Tenido - Poco Impacto - Poco Impacto - Tenido Un Impacto - Tenido Un Impacto - Relativamente Poco Impacto - Tenido Un Impacto Significativo - Tenido Un Gran Impacto - Tenido Un Poco De Suerte - Tenido - Tenido - Han Tenido Tenido - Tenido Suficiente Tenido - Poco Poco