Traducción de "tener un derecho" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener un derecho - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
1. Reafirma el derecho del pueblo palestino a la libre determinación, incluido el derecho a tener un Estado independiente
1. Reaffirms the right of the Palestinian people to self determination, including the right to their independent State
Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.
They should have the right to decide for themselves.
Deberían tener derecho a decidir por sí mismas.
They should have the right to decide for themselves.
Es anormal tener el corazón en el lado derecho.
It is abnormal to have the heart on the right side.
Deberíamos tener derecho a una protección justa , manifestó Erwiana.
We should be entitled to fair protection, Erwiana said.
Y el problema es que creamos un sistema donde eliminamos el derecho de tener buenos valores.
The problem is, we created a system where we eliminated the right to have good values.
Cada uno de nosotros tiene derecho a tener una opinión.
Every one of us has the right to our opinion.
Y piensa si Shafqat debe tener ese derecho o no.
And think if Shafqat should get that right or not.
Eso no elimina el derecho a tener una opinión diferente, incluso Dios tuvo un debate con Satanás.
That doesn't abolish the right to have a different opinion, even God had a debate with Satan
Si a los setenta años yo quiero tener sexo, tengo el derecho de que exista un lugar que me brinde ese placer.
If I want to have sex in my seventies, I have the right that a place exists to provide me that pleasure.
Hay que tener derecho a recibir un adelanto aunque el trabajo sea incidental. Hay que, tener dere cho a ser remunerado por la naturaleza del trabajo más allá de la tarifa salarial real.
Perhaps we must have recourse to another system in order to protect the rights of individual workers more efficiently and to strengthen those rights vis à vis collective rights.
No necesitan tener una mente para tener un plan.
They don't have to have minds to have a plan.
El derecho de voto es un derecho personal.
PRESIDENT. Mr Rogalla, we have begun on time.
Debemos conceder la independencia administrativa a las mujeres estamos a favor del derecho de las mujeres. Todos ellos deben tener el derecho de organizarse.
Greater stress might perhaps have been laid on specific needs as regards education and training for women coming from nonCommunity countries, especially young women.
Espero tener un encendedor.
I hope I have a lighter.
Podrías tener un accidente.
You might have an accident.
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Quiero tener un amigo.
I want a friend.
Quiero tener un amigo.
I want to have a friend.
Podría tener un minuto?
Can I have a minute?
Por qué alguien debería tener más derecho que otros a usar la atmósfera de la Tierra?
Why should anyone have a greater entitlement than others to use the earth s atmosphere?
El público tiene derecho a tener información acerca de en qué se gastan los fondos públicos.
The public is entitled to information about how public money is spent.
Solo tenemos que tener cuidado de no dejarnos llevar y hacer afirmaciones que no tienen derecho.
We just have to be careful not to get carried away and make claims that we are not entitled to.
Los hongkoneses deberían tener el derecho al olvido, declara el comisionado de privacidad de Hong Kong
Hong Kongers Should Have the Right To Be Forgotten, Says HK Privacy Commissioner Global Voices
Este hombre debería tener el derecho de esperar las conclusiones de la investigación FUERA de prisión.
This man must be given the right to await the outcome of the investigation OUTSIDE prison.
Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar.
At least he will have a salary without work.
Es un derecho sagrado.
It's a sacred right.
Es un derecho sagrado.
It is a sacred right.
No tengo la respuesta para eso. No todos pueden tener derecho a todo simplemente por nacer aquí.
I don't have an answer to that. Not everybody can be entitled to everything simply because you were born here.
Preferiría tener un gato que un perro.
I would rather have a cat than a dog.
Vamos a tener un bebé.
We are going to have a baby.
Vamos a tener un bebé!
We are going to have a baby.
Nancy quiere tener un perro?
Does Nancy want to have a dog?
Voy a tener un bebé.
I'm going to have a baby.
Acabo de tener un accidente.
I just had an accident.
Vamos a tener un bebé.
We're going to have a baby.
Me gustaría tener un gato.
I'd like to have a cat.
Hace falta tener un dios?
Is it necessary to have a god?
Vamos a tener un bebé!
We're going to have a baby!
Vamos a tener un bebé!
We're going to have a baby.
Vamos a tener un bebé!
We're gonna have a baby.
Voy a tener un cachorro.
I'm getting a puppy.
Voy a tener un cachorrito.
I'm getting a puppy.
Voy a tener un perrito.
I'm getting a puppy.

 

Búsquedas relacionadas : Debería Tener Derecho - Derecho A Tener - Puede Tener Derecho - Tener El Derecho - Para Tener Derecho - Para Tener Derecho - Podría Tener Derecho - Un Derecho - Tener Un - Requisitos Para Tener Derecho - Rechazar Un Derecho - Mantener Un Derecho - Quitar Un Derecho - Aplicar Un Derecho