Traducción de "tener un conocimiento profundo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Profundo - traducción : Profundo - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las formas de organización pueden tener un impacto profundo en la naturaleza humana
Forms of organization can have a profound impact on human nature.
Requiere un conocimiento profundo del corazón humano una sola palabra, un gesto o una mirada puede levantar o derrumbar el espíritu de un paciente.
It requires a deep knowledge of the human heart a single word, a gesture, or a look can lift or wreck a patient s spirits.
Es un cambio profundo.
That's the profound switch.
Cava un agujero profundo.
Dig a deep hole.
Porque aun a través de los chillidos de sus audífonos su conocimiento de la música era profundo.
Because even through the squeaks of his hearing aids, his understanding of music was profound.
Realemte quisieramos tener un entendimiento más profundo acerca de cómo funciona esto y de entender exactamente de dónde proviene esta organización.
We would really like to have a deeper insight into how this works and to understand, you know, exactly where this organization comes from.
Ella dio un respiro profundo.
She took a deep breath.
Deberíamos tener en cuenta que lo que se conoce como sabiduría no es un mero elemento de conocimiento.
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
Otra cuestión es que vamos a tener que lidiar con este conocimiento.
Another thing is that we're just going to have to deal with this knowledge.
Él cayó en un sueño profundo.
He fell into a deep sleep.
Siento un profundo afecto por ella.
I feel a strong affinity for her.
Tom cayó en un profundo sueño.
Tom fell into a deep sleep.
Me resulta un momento muy profundo.
I find it such a profound one.
Desde esta perspectiva, tener blogs y wikis que producen conocimiento ha sido genial.
So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.
Sin tener que interrogarlos en absoluto podemos obtener este tipo de conocimiento estructural.
Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight.
Por último, hay un profundo impacto social.
And finally, there's a profound social impact.
Sentí un profundo pesar por su muerte.
I felt deep sorrow at his death.
Tiene un profundo afecto por su hijo.
He has a deep affection for his son.
Ella se hundió en un profundo sueño.
She fell into a deep sleep.
Tom siente un profundo cariño por Mary.
Tom has a deep affection for Mary.
Sus palabras tienen un significado más profundo.
Her words have a deeper meaning.
Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico
Now, this is a profound biological effect.
Fumar es en un sentido profundo un ahorro negativo.
Smoking is in some deep sense negative savings.
Profundo.
Deep.
Profundo
Deep
Los voy a llevar en un buceo profundo.
I'm going to take you on a deep dive.
Su amistad ha crecido a un profundo amor.
Their friendship ripened into a deep love.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Yet there are some who contend about God without any knowledge or guidance or enlightening Book,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And there is one who argues concerning Allah without having knowledge nor any proof nor a clear text.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among men there is such a one that disputes concerning God without knowledge or guidance, or an illuminating Book,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And of mankind is he who disputeth respecting Allah without knowledge or guidance or a Book luminous.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among men is he who disputes about Allah, without knowledge or guidance, or a Book giving light (from Allah),
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among the people is he who argues about God without knowledge, or guidance, or an enlightening scripture.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge or guidance or a scripture giving light,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Among the people are those who dispute concerning Allah without any knowledge or guidance, or an enlightening Book,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Some dispute about Allah, though they have neither knowledge nor guidance, nor an illuminating Book.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And of the people is he who disputes about Allah without knowledge or guidance or an enlightening book from Him ,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Some people argue about God without knowledge, guidance, and an enlightening Book.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
There are some who dispute about God without having any knowledge or guidance, or any enlightening Book.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Yet there is among men such a one as disputes about Allah, without Knowledge, without Guidance, and without a Book of Enlightenment,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
And yet there are men who contend about God without any knowledge or guidance or the Book enlightening.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
And among people are some who argue concerning Allah without knowing, and blindly follow every rebellious devil.

 

Búsquedas relacionadas : Un Conocimiento Profundo - Un Profundo Conocimiento - Un Profundo Conocimiento - Profundo Conocimiento - Profundo Conocimiento - Conocimiento Profundo - Profundo Conocimiento - Conocimiento Profundo - Conocimiento Profundo - Profundo Conocimiento - Conocimiento Profundo - Tener Un Conocimiento - Tener Un Conocimiento - Tiene Un Conocimiento Profundo