Traducción de "tener otros planes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Otros - traducción : Otros - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He hecho otros planes. | I made other plans. |
| Quizá Tom tenga otros planes. | Maybe Tom has other plans. |
| Las divinas creen tener todo bajo control pero Patito arruina sus planes. | Las Divinas think they have it in the bag, but Patito ruins their plans. |
| Además, deberían tener planes de evacuación para su personal en todos los niveles, no solamente los ejecutivos. | They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives. |
| Evaluación de otros países y regiones con vistas a elaborar nuevos planes de acción | Assessment of other countries and regions in view of drawing up new action plans |
| Pero a veces se ponía a hacer planes para el futuro y pensaba en casarse y tener hijos. | At times, though, she thought about marriage and children when planning for the future. |
| Quisiera tener la seguridad de que la Comisión propondrá organizaciones diferentes y planes diferentes para estos diversos grupos. | I would like to be sure that the Commission will propose different organizations and different schemes for these various groups. |
| La vida es todo aquello que nos pasa mientras uno está ocupado con otros planes. | Life is what happens to us while we are making other plans. |
| Sin embargo, en ausencia de otros planes, él está de acuerdo con entregar el dinero. | However, in the absence of other plans, he agrees to deliver the money. |
| No tenemos planes a futuro hasta ahora, pero estamos planeando tener una discusión posterior y profunda sobre el tema. | We don't have any future plans so far but planning for a post mortem and further discussion on this. |
| Esta operación financiera también puede tener lugar entre otros sectores institucionales . | This financial operation can also take place between other institutional sectors . |
| Tenemos planes. | We have plans. |
| teníamos planes. | We had plans. |
| Planes, Ramon. | Planes, Ramon. |
| Y las soluciones a un problema pueden tener aplicaciones en otros sectores. | And solutions for one problem may have applications in other areas. |
| Otros críticos se han preguntado cuánto impacto pudieran tener las redes de bots, dado que interactúan poco con otros. | Other critics have questioned how much impact the bot networks could have, considering they rarely interacted with others. |
| Seleccione el punto que podría tener la misma distancia desde los otros puntos... | Select the point which might have the same distance from two other points... |
| Sin embargo, aunque casi todos los trabajadores estadounidenses pueden tener cuentas IRA con beneficios impositivos, muchos empleadores no ofrecen los correspondientes planes de retiro. | But many employers do not offer retirement plans, while almost all workers are eligible for tax advantaged IRAs. |
| Como resultado de esto, abandonaron los planes para construir una línea férrea entre Buenos Aires y Bahía Blanca, y otros ramales. | As a result of this competition, plans to build a line between Buenos Aires and Bahía Blanca and other branch lines were abandoned. |
| Establece planes de prueba | detailed technical |
| elaborar planes de rescate | creating rescue plans |
| Actualmente no hay planes . | No current plans . |
| Actualmente no hay planes . | These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment . |
| Planes de pago plurianuales | Multi year payment plans |
| Eran felices. Tenían planes. | They were happy. They had their plans. |
| Los planes fueron descartados. | The plans were discarded. |
| Ella cambió sus planes. | She altered her plans. |
| Tienes planes para mañana? | Do you have any plans for tomorrow? |
| Debes realizar tus planes. | You have to carry out your plans. |
| Arruinaste todos mis planes. | You ruined all my plans. |
| Mis planes fracasaron miserablemente. | My plans failed miserably. |
| Cuáles son tus planes? | What're your plans? |
| Renuncié a mis planes. | I abandoned my plans. |
| No tenemos planes especiales. | We have no special plans. |
| X Planes and Prototypes . | X Planes and Prototypes . |
| Planes para desarrollos futuros | Plans for Future Development |
| Cuáles son tus planes? | What are your future plans? |
| No reducirá nuestra necesidad de tener armas o aliados o programas de asistencia a otros. | It will not reduce our need for arms or allies or programs of assistance to others. |
| Otros también podrían hacerlo. La Comisión no necesariamente es la única en tener que hacerlo. | In the past month we have sent Commission officials and experts to Romania to find out what are the most urgent needs and how they can be satisfied. |
| En California y algunos otros estados también se está evaluando la creación de nuevos planes de ahorro, administrados por los estados, que beneficiarían a los trabajadores del sector privado que no tengan acceso a planes de retiro empresariales. | California and several other US states are also evaluating new state administered retirement savings programs for private sector workers without access to employer based plans. |
| Los planes revelados suenan prometedores. | The plans revealed so far look promising. |
| Nuestros planes van tomando forma. | Our plans are taking shape. |
| Por qué cambió de planes? | Why did he change his plans? |
| Todos nuestros planes salieron mal. | All our plans went wrong. |
| Tienes planes para esta noche? | Do you have plans for tonight? |
Búsquedas relacionadas : Hay Otros Planes - Planes - Hacer Planes - Más Planes - Haciendo Planes - Planes Anunciados - Planes Ruina - Organizar Planes - Planes Departamentales - Planes Relacionados - Planes Funcionan - Establecidos Planes
