Traducción de "tener la visión perdida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pérdida - traducción : Pérdida - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Necesitáis tener visión.
You've got to have vision.
Acabo de tener una visión.
I just had a vision.
El estilista ha de tener una visión global.
A stylist needs general knowledge
La inminente década perdida
The Looming Lost Decade
La oportunidad perdida de Rouhani
Rouhani s Lost Chance
Estoy perdida.
I'm lost.
declaración perdida
lost declaration
etiqueta perdida
missing tag
Conexión perdida.
Connection Lost.
La maleta de Tom está perdida.
Tom's suitcase is missing.
Perdida la conexión con el servidor.
Connection to server lost.
Estoy totalmente perdida.
I'm totally lost.
Una infancia perdida
A childhood lost
Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.
El niño estaba buscando la llave perdida.
The boy was searching for the lost key.
Estoy en búsqueda de la lengua perdida.
I am in search of the lost language.
Hay una cuchara perdida.
There is a spoon missing.
Declaración perdida al actualizar
Declaration lost while updating
Tengo una visión global para la visión.
I have a global vision for vision.
Y deberemos, ahora, ser capaces de volar aquí dentro y tener una visión más cercana.
And we should, now, be able to fly in here and have a closer look.
Dylan creyó tener una visión de Jesucristo en su habitación de hotel en Tucson, Arizona.
Dylan believed he had experienced a vision of Christ in his Tucson hotel room.
Creo que sería muy provechoso llegar a tener una visión global de todas estas cuestiones.
I believe that these are all considerations that we should look at as a whole.
Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto.
We found the stolen bag in this bush.
No sé nada acerca de la carta perdida.
I know nothing concerning the lost letter.
No tiene caso pensar en la juventud perdida.
It's no use thinking about one's lost youth.
Buscó en el cuarto por la llave perdida.
He searched the room for the lost key.
No deberían estar allí. La llamamos la Ciudad perdida.
They shouldn't be there. And we called it Lost City.
Perdida la conexión con el registro de la consola
Lost connection with console log
Susurros nos permite tener una breve visión del pasado, a pesar de ser una visión inquietante, con Tueni narrando su viaje de vida desvaneciente entre las ruinas de la muerte.
Whispers allows us a brief glimpse into the past, although a disturbing one, with Tueni narrating this journey of fainting life amidst the rubble of death.
Por otra parte, los acuerdos de desarme Este Oeste también deberán tener en cuenta una visión global de la
With the lure of short term profits, this policy has ignored the longterm dangers that they have been kindling, either cynically or naively.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You are a people lost.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You harboured an evil thought, and you are an immensely evil people.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
And you assumed an assumption of evil and became a people ruined.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...
You are a wrong doing people.
Lloro por mi juventud perdida.
I weep for my lost youth.
Será esta una causa perdida?
So is this a hopeless cause?
Será que la distancia es condición indispensable para tener una visión más equilibrada respecto de la difícil situación que atraviesa Europa?
Could distance be a prerequisite for a more balanced view of the continent s predicament?
La contrapartida a la anterior es salvar una partida perdida.
The counterpart to the above is saving a lost game.
Un rápido resumen de siete secuencias notables de La entrevista perdida
A quick rundown of seven notable Lost Interview sequences
La visión y la fantasía
The Vision and the Fantasy
La nieve dificultaba la visión.
The snow was making it hard to see.
Les agradezco por tener la visión profética de imaginar la creación de un mundo nuevo a nuestro lado, y los invito a viajar con nosotros.
So I thank you for having the prophetic imagination to imagine the shaping of a new world with us together, and invite you into this journey with us.
Pienso que este hombre es una causa perdida.
I believe this man to be a lost cause.
Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre.
Between sobs, that lost girl said her name.
Fue tener una visión del futuro y algo por qué luchar, porque yo sabía que esta batalla no es mía.
It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own.

 

Búsquedas relacionadas : Tener Una Visión - Tener Una Visión - Tener Una Visión - Tener Una Visión - Tener Una Visión - Tener Una Visión - Tener Una Visión - Tener Problemas De Visión - Tener Una Visión General - Tener Una Visión General - Tener Una Visión General - Tener Una Visión General - La Confianza Perdida - La Información Perdida