Traducción de "tener la atención recibida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podría tener tu atención, por favor? | May I have your attention, please? |
| Señal recibida | Received signal |
| Recibida conexión entranteName | Received incoming connection |
| Debieran tener miedo porque están prestando atención a cosas temporales. | Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal. |
| Recibida conexión inesperada, interrumpirName | Received unexpected connection, abort |
| Lista de entradas recibida. | List of entries received. |
| Lista de categorías recibida. | List of categories received. |
| Invitación a canal recibida | Received a channel invitation |
| Recibida prohibición de conexión | Connect banner received |
| Ha habido un conflicto en la información recibida. | There was a conflict in the information received. |
| Recibida muy favorablemente por empresas. | Received very favorably by business. |
| Y cuando ella llegó a la casa fue recibida. | And when she got to the house she was greeted. |
| Incluso los grupos de canto superior podrían tener que prestar atención a ellos. | Even top singing groups might have to pay attention to them. |
| Recibida una secuencia de paquetes defectuosos. | Malformed stream packet received. |
| Recibida tipo desconocido de marca XML | Unknown type of XML markup received |
| Respuesta no válida recibida desde un Gallery remoto | Invalid response received from remote Gallery |
| Recibida secuencia de paquetes de una dirección inválida. | Stream packet received from an invalid address. |
| Los BCN podrán , si lo prefieren , remitir la solicitud recibida al BCE . | Alternatively the NCB may refer the request to the ECB . |
| a) Una evaluación de la asistencia efectivamente recibida por el pueblo palestino | (a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people |
| a) Una evaluación de la asistencia realmente recibida por el pueblo palestino | (a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people |
| Toda la información recibida por el auditor externo del BCE se tratará confidencialmente . | All information received by the ECB 's External Auditor shall remain confidential . |
| La actuación de Rockwell fue bien recibida y la película consiguió críticas positivas en general. | Rockwell's performance was well received, and the film received generally positive reviews. |
| Es un acrónimo que indica la naturaleza de la respuesta recibida luego de tomar la decisión. | It's an acronym that stands for the nature of the feedback you're getting after you've made the decision. |
| La canción fue bien recibida por los críticos Steve Huey de Allmusic la describió como clásica . | The song was well received by critics Steve Huey of AllMusic described it as a classic. |
| Más aún, solo la mitad de estos gastos se expresan como más atención de salud recibida por los beneficiarios de los programas la otra mitad va al sistema de financiación general de salud estadounidense y cubre servicios que antes no estaban pagados. | Moreover, only half of those expenditures show up as more health care received by program beneficiaries the other half flow into the general US health care financing system and cover care that was previously uncompensated. |
| En lo que terminara siendo bueno me esforzaría por ser digno de la segunda oportunidad recibida. | Whatever I ended up being good at, I would strive to be worthy of the second chance I was given. |
| Pequeñas cantidades de la energía transmitida es reflejada (retorno de reflejos) y recibida por el radar. | Small amounts of the transmitted energy are scattered back (referred to as backscattering) toward and received by the radar. |
| Es muy popular y su música es bien recibida por los fans. | He is very popular and his music is well received by fans. |
| Los padres mandan textos o correos en el desayuno y la cena, mientras que sus hijos se quejan por no tener la completa atención de sus papás. | Parents text and do email at breakfast and at dinner while their children complain about not having their parents' full attention. |
| Les gusta la atención. | They like attention. |
| Le gusta la atención. | He likes attention. |
| Le gusta la atención. | She likes attention. |
| Atención es la moneda. | Attention is the currency. |
| Atención Lea la ayuda | Attention Read help |
| El vuelo fue muy publicitado y la tripulación fue recibida con un desfile por las calles de Manhattan. | The flight was highly publicized and the crew was welcomed with a ticker tape parade through the streets of Manhattan. |
| Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada. | Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization. |
| No obstante, una larga serie de derrotas jurídicas a las que no se ha prestado mucha atención podrían tener un efecto dramático sobre la suerte de Putin. | But a long stream of little remarked upon legal defeats could have a dramatic impact on Putin s fortunes. |
| Consideremos la atención de la salud. | Consider health care. |
| Empecemos con la atención ubicua. | So let's start with care anywhere. |
| Ella nos llamó la atención. | She attracted our attention. |
| No quería llamar la atención. | I did not want to attract attention. |
| Le gusta llamar la atención. | She likes to attract attention. |
| Le gusta llamar la atención. | He likes attention. |
| Le gusta llamar la atención. | She likes attention. |
| Presta atención a la prioridad! | Pay attention to priority! |
Búsquedas relacionadas : Tiene La Atención Recibida - Tener Información Recibida - Tener Notificación Recibida - Tener Una Retroalimentación Recibida - Tener La Atención Ganado - Tener La Atención Centrada - Tener La Atención Dibujado - Tener La Atención De - Tener Su Atención - Tener Su Atención - Tener Poca Atención - La Aprobación Recibida - La Garantía Recibida - La Financiación Recibida