Traducción de "tener experiencia con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Experiencia - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y, de hecho, necesitamos a alguien que interceda por nosotros para tener una experiencia con la divinidad superior? | And indeed, do we need anyone to intermediate for us in order to have an experience with a spiritual divine? |
| Por este motivo, cree tener suficiente experiencia para gestionar el fútbol checo. | This gives him the reason to believe he is experienced enough to manage Czech football. |
| Decidí tratar de aprender el esperanto, sólo para tener una experiencia nueva. | I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience. |
| Aprendemos mucho con la experiencia. | We learn a lot from experience. |
| Uno aprende con la experiencia. | One learns by experience. |
| En marzo terminados los trabajos desaparecerá, porque esta experiencia debe tener un termine temporal preciso. | In March its job will be done and it will dissolve, because this experiment should have a precise deadline. |
| Tener la experiencia de verlos es una oportunidad científica fantástica ya que son criaturas increíbles. | And it's a fantastic opportunity in science to see and experience basking sharks, and they are awesome creatures. |
| Él cuenta con no poca experiencia. | He has not a little experience. |
| Tom tiene mucha experiencia con computadoras. | Tom has a lot of experience in computers. |
| Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia. | We want an assistant, preferably someone with experience. |
| Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia. | There is an urgent need for experienced pilots. |
| Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia. | She was an experienced wedding photographer. |
| Tom no tiene casi nada de experiencia con mujeres. | Tom has almost no experience of women. |
| Escribió un libro acerca e sus experiencia con Chaplin, . | She also wrote a book about her experiences with him, . |
| Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general? | What is your experience with computers in general? |
| Es indudable que Singapur cuenta con numerosos funcionarios y ministros con experiencia. | Certainly, Singapore s cadre of talented and experienced officials and ministers is deep. |
| Mi primera expedición fue con Pen Hadow un tipo con muchísima experiencia. | My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap. |
| Experiencia. | Experience. |
| Los dos disfrutan con esa experiencia, pero deciden no repetirla. | They both enjoy the experience, but decide not to do it again. |
| Con indignación, los jóvenes se han dirigido a los medios sociales para contar sus experiencias en las que recibían poco o nada como compensación por el trabajo que realizaban con el objetivo de tener experiencia. | Outraged, young people have taken to social media to recount their experiences with little to no compensation for work they performed for the sake of getting experience. |
| Se debe tener cuidado al intentar extraer lecciones de la experiencia de los países pequeños que a veces tienen características muy particulares. | One must be careful when attempting to draw lessons from the experience of small countries that sometimes have very particular characteristics. |
| Y, en verdad, ser parte de algo mucho más grande que uno mismo es la experiencia más gratificante que se pueda tener. | And truly, to be a part of something so much larger than yourself is the most rewarding experience you can possibly have. |
| Quiero tener sexo con él. | I want to have sex with him. |
| Quiero tener sexo con ella. | I want to have sex with her. |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| Experiencia de problemas más difíciles... poder jugar con la matemática, interactuar con ella, sentirla. | And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it. |
| Los dramas financieros actuales presentan un asombroso parecido con esa experiencia. | Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience. |
| Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida. | Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. |
| Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición | And that's certainly been my experience with transition. |
| Tiene mucha experiencia con leopardos marinos. Yo nunca he visto uno. | And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one. |
| Contábamos con fuertes lazos de solidaridad internacional y décadas de experiencia. | We had strong international solidarity and decades of organizing experience. |
| Debes tener cuidado con el cuchillo. | You should be careful with a knife. |
| Debes tener paciencia con tu recuperación. | You have to be patient about your recovery. |
| Debes tener cuidado con perros desconocidos. | You must beware of strange dogs. |
| Desearía tener algo con que aportar. | I wish I had something to contribute. |
| Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas. | And we were very excited about this because, of course, they have a history of dancing with machines. |
| Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida. | My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved. |
| Y ahora, con la economía de experiencia, se trata de suministrar autencididad. | And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity. |
| Uno de los participantes comparte su experiencia con los miembros del proyecto. | One participant shares his experience with members of the project. |
| Pero con África, tenemos que tener cuidado con esto. | But with Africa, let's start being careful about this. |
Búsquedas relacionadas : Tener Experiencia - Tener Experiencia - Tener Experiencia - Experiencia Con Experiencia - Tener Una Experiencia - Tener Ninguna Experiencia - Tener Una Experiencia - Para Tener Experiencia - Tener Una Experiencia - Tener Experiencia Adquirida - Tener Alguna Experiencia - Tener Experiencia De - Tener Una Experiencia
