Traducción de "tener cuidado de que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Cuidado - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenemos que tener cuidado.
We need to be careful.
Hay que tener muchísimo cuidado
You have to pay extremely careful attention.
Tienes que tener más cuidado.
You've got to be more careful.
Tienes que tener cuidado de no romperlo.
You must take care not to break it.
Yo pienso que deberías tener cuidado.
I think you should be careful.
Todos tenemos que tener mucho cuidado.
We all have to be very careful.
Deberías tener más cuidado.
You ought to be more careful.
Debemos tener mucho cuidado.
We have to be very careful.
Hay que tener muchísimo cuidado , afirma Wentzler.
You have to pay extremely careful attention, says Wentzler.
Deberías tener cuidado con lo que dices.
You should be careful what you say.
Entonces tienes que tener cuidado con hacker .
So you have to be careful with hacker.
Debes tener cuidado de no enfadarte.
You must be careful not to get angry.
Así, pues, debemos tener cuidado.
So we must be careful.
Debes tener cuidado al conducir.
You must take care driving.
Debo tener mucho cuidado, Tom.
I've got to be very careful, Tom.
Ellos deben tener más cuidado.
They should be more careful.
Aquí se debe tener cuidado.
There is need for caution here.
Hay que tener cuidado al escoger tus amigos.
You must be careful in choosing your friends.
Tomás tiene que aprender a tener más cuidado.
Tom has to learn to be more careful.
Tom tiene que tener cuidado con lo que come.
Tom has to be careful about what he eats.
No crees que deberías tener un poco más de cuidado?
Don't you think you should be a little more careful?
Debes tener cuidado con el cuchillo.
You should be careful with a knife.
Debes tener cuidado con perros desconocidos.
You must beware of strange dogs.
Tenés que tener cuidado cuando estás en la selva.
You have to be careful when you're in the jungle.
Pero con África, tenemos que tener cuidado con esto.
But with Africa, let's start being careful about this.
Cuidado! CUIDADO! NO. NO. NO. NO. Te vas a tener que poner en la patas traseras .
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
Y creo que eso es algo de lo que tenemos que tener cuidado.
And that, I think, is a sort of thing to watch out for.
Debes tener cuidado nadando en el mar.
You must be careful when swimming in the sea.
Cómo me hubiera gustado tener más cuidado!
How I wish I had been more careful!
Deberías tener más cuidado en un cruce.
You should be more careful at a crosswalk.
Deberías tener más cuidado con tu dinero.
You should be more careful with your money.
Deberías tener más cuidado la próxima vez.
You should be more careful the next time.
Intentaremos tener más cuidado la próxima vez.
We'll try to be more careful the next time.
Solo creo que deberías tener más cuidado, eso es todo.
I just think you should be more careful, that's all.
Tom debería tener cuidado de no subestimar a Mary.
Tom should be careful not to underestimate Mary.
Hay que tener cuidado al escribir las respuestas en un test.
You must be careful when you write answers in a test.
Tienes que tener cuidado o si no lo perderás otra vez.
You've got to be careful or else you'll miss it again.
Así todo el mundo podrá tener el cuidado que se merece.
And everyone will get the care they deserve.
Debes tener más cuidado al manejar un coche.
You must be more careful in driving a car.
Debes tener cuidado cuando hablas con un europeo.
You must be careful when talking to a European.
Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante.
You should be careful when crossing a big street.
Deberías tener mucho cuidado al cruzar la calle.
You should be very careful in crossing the road.
Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
One must be careful about free advice.
Deberías tener cuidado con los baches cuando conduces.
You should look out for potholes when driving.
Si no tienes cuidado, podrías tener un accidente.
If you're not careful, you might have an accident.

 

Búsquedas relacionadas : Tener Cuidado - Tener Cuidado - Tener Cuidado - Tener Cuidado - Hay Que Tener Cuidado - Tener Cuidado De - Tener Cuidado De - Tener Mucho Cuidado - Debe Tener Cuidado - Debe Tener Cuidado - Tener Especial Cuidado - Tener Especial Cuidado - Tener Más Cuidado