Traducción de "tener conocimiento acerca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienes algún conocimiento acerca de este asunto?
Do you have any knowledge of this matter?
Kant sostiene que no podemos usar la noción del mundo del conocimiento para explicar cómo la libertad es posible o cómo la razón pura puede tener algo que decir acerca de asuntos prácticos, porque simplemente no lo hacemos ni podemos tener una comprensión suficientemente clara del mundo del conocimiento.
Kant argues that we cannot use the notion of the world of the understanding to explain how freedom is possible or how pure reason could have anything to say about practical matters because we simply do not and cannot have a clear enough grasp of the world of the understanding.
Otra cuestión es que vamos a tener que lidiar con este conocimiento.
Another thing is that we're just going to have to deal with this knowledge.
Me gustaría tener unas palabras con Tom acerca de Mary.
I'd like a word with Tom concerning Mary.
Investigaciones más profundas ofrecerán muchas oportunidades para obtener más conocimiento valioso acerca del océano.
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
Desde esta perspectiva, tener blogs y wikis que producen conocimiento ha sido genial.
So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.
Sin tener que interrogarlos en absoluto podemos obtener este tipo de conocimiento estructural.
Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight.
Podemos tener la impresión de que sabemos mucho acerca del cerebro.
And one might have the impression that we really knew a lot about brains.
Si la política monetaria fundamenta sus decisiones en una única ecuación o conjunto de ecuaciones pretendería efectivamente tener un conocimiento perfecto acerca de los aspectos estructurales fundamentales de una economía en constante evolución .
If monetary policy bases its decisions on just one single equation or set of equations , it effectively assumes to have perfect knowledge of the key structural aspects of an ever changing economy .
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Yet there are some who contend about God without any knowledge or guidance or enlightening Book,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And there is one who argues concerning Allah without having knowledge nor any proof nor a clear text.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among men there is such a one that disputes concerning God without knowledge or guidance, or an illuminating Book,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And of mankind is he who disputeth respecting Allah without knowledge or guidance or a Book luminous.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among men is he who disputes about Allah, without knowledge or guidance, or a Book giving light (from Allah),
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among the people is he who argues about God without knowledge, or guidance, or an enlightening scripture.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge or guidance or a scripture giving light,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Among the people are those who dispute concerning Allah without any knowledge or guidance, or an enlightening Book,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Some dispute about Allah, though they have neither knowledge nor guidance, nor an illuminating Book.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And of the people is he who disputes about Allah without knowledge or guidance or an enlightening book from Him ,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Some people argue about God without knowledge, guidance, and an enlightening Book.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and without guidance and without an illuminating book,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
There are some who dispute about God without having any knowledge or guidance, or any enlightening Book.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Yet there is among men such a one as disputes about Allah, without Knowledge, without Guidance, and without a Book of Enlightenment,
Hay algo acerca de esa larga infancia que parece estar conectada con el conocimiento y el aprendizaje.
There's something about that long childhood that seems to be connected to knowledge and learning.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
And yet there are men who contend about God without any knowledge or guidance or the Book enlightening.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
And among people are some who argue concerning Allah without knowing, and blindly follow every rebellious devil.
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
And some men argue regarding Allah, with neither knowledge, nor guidance, nor a clear Book!
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
And among men there is such a one that disputes concerning God without knowledge and follows every rebel Satan,
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
And among men there is such a one that disputes concerning God without knowledge or guidance, or an illuminating Book
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
And of mankind is he who disputeth respecting Allah without knowledge, and followeth any Satan froward.
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
And yet of mankind is one who disputeth concerning Allah without knowledge and with neither guidance nor a Book luminous.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
And among mankind is he who disputes concerning Allah, without knowledge, and follows every rebellious (disobedient to Allah) Shaitan (devil) (devoid of each and every kind of good).
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
Among the people is he who argues about God without knowledge, and follows every defiant devil.
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
Yet among the people is he who argues about God without knowledge, without guidance, and without an enlightening Scripture.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
Among people there are some who wrangle about Allah without knowledge and follow every rebellious devil,
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
Yet some persons dispute regarding Allah without having any knowledge or guidance or any illuminating Book.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
Among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge, and followeth each froward devil
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
Yet of mankind is he who disputeth concerning Allah, without knowledge or guidance or a scripture giving light.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
Among the people are those who dispute about Allah without any knowledge, and follow every froward devil,
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
Yet among the people are those who dispute concerning Allah without any knowledge or guidance or an illuminating scripture.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
Among people there are those, who without knowledge, dispute about Allah and follow every rebel satan,
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
Yet some people would argue about Allah without knowledge, or guidance, or an Illuminating Book'
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
And of the people is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious devil.

 

Búsquedas relacionadas : Conocimiento Acerca - Tener Conocimiento - Profundo Conocimiento Acerca - Profundo Conocimiento Acerca - Tiene Conocimiento Acerca - Obtener Conocimiento Acerca - Ningún Conocimiento Acerca - Profundo Conocimiento Acerca - Buen Conocimiento Acerca - Obtener Conocimiento Acerca - Conocimiento Acerca De - Excelente Conocimiento Acerca - Tener Preocupaciones Acerca - Tener Claridad Acerca