Traducción de "tener claro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que esto lo tenemos que tener claro. | The vote will take place tomorrow at 12 noon. |
| Pero tenemos que tener bien claro lo poco que significa eso. | But we need to be very clear about how little that means. |
| Claro que está bien reducir la población, pero mucha gente quiere tener hijos. | Now, it's nice to reduce the population, but a lot of people want to have children. |
| Si pensamos en el futuro que describo, claro, debemos tener un poco de miedo. | When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear. |
| Para ello, necesitan tener claro si tienen o no medios para alcanzar sus metas de seguridad nacionales. | They will need to be clear with themselves about whether they have the means to achieve their national security ends. |
| Resulta preocupante no tener claro cómo podría ampliarse a los migrantes la cultura de inclusión de Francia. | Worryingly, it is not clear how well France s culture of inclusiveness can ever extend to immigrants. |
| Es claro que los intereses estadounidenses se favorecen al tener vecinos democráticos estables y cada vez más prósperos. | American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors. |
| No es claro que impacto podría tener el movimiento AntiMaidán sobre las políticas de la calle en Rusia. | It's unclear what impact the Anti Maidan movement might have on Russian street politics. |
| Y es genial tener un presidente estadounidense que puede decir la palabra nuclear, hay que dejar eso en claro. | And it's great to have an American president who can say the word nuclear, let's just point that out first. |
| Tenemos que tener claro que hay tres cosas interdependientes la Unión Política, la moneda común y el control democrático. | Union, the common currency and democratic control. |
| Todavía no está claro cuál será el marco económico en el que puede tener cabida esta política de ayuda. La | To further the general coordination of all actions organized and financed by the Community and also to assist the Romanian secretariat, the Commission has set up a special coordination unit in Bucharest. |
| Muy claro. Quizás demasiado claro. | So clear. Maybe a little bit over clear. |
| Claro! | Indeed! |
| claro | clear |
| Claro | Light |
| Y el último material del que voy a hablar es el plástico. Y, claro, mi tostadora tenía que tener una cubierta de plástico. | And the last material I'm going to talk about today is plastic, and, of course, my toaster had to have a plastic case. |
| Hablemos claro. | Let us be clear. |
| Sí, claro. | Yes, sure. |
| Sí, claro... | Yeah. |
| Claro. Inmediatamente. | Sure. Right away. |
| Pues claro! | Sure! |
| Pues claro! | Clearly! |
| Está claro. | That's evident. |
| Está claro. | This is self explanatory. |
| Hablo claro. | I don't mince words. |
| RD Claro. | RD Sure. |
| Está claro? | Do you understand? |
| AM Claro. | AM Oh, sure. |
| azul claro | light blue |
| Azul claro | Light blue |
| Cian claro | Light cyan |
| Verde claro | Light green |
| Magenta claro | Light magenta |
| Rojo claro | Light red |
| Amarillo claro | Light yellow |
| Terreno claro | Light terrain |
| Gris claro | Light Gray |
| Color claro | Light color |
| Texto claro | Clear text |
| Semi claro | Midlight |
| Muy claro | Lightest |
| Más claro | Lighter |
| Y claro que me cuestioné si iba a ser capaz de tener otro bebé, qué significaría eso para mi matrimonio, y para mí como mujer. | And of course, it made me question, if I wasn't able to have another child, what would that mean for my marriage, and just me as a woman. |
| Sin embargo, debemos tener claro que las oportunidades que tenemos hoy en estas regiones no podrán ser aprovechadas realmente con estas estimaciones y créditos presupuestarios. | I feel we should be providing more resources for this develop ment aid and specifically for the role of women in the fight against hunger, disease and illiteracy. |
| 10. Reconoce que las reglas y las cuestiones comerciales en el marco posterior a la Conferencia celebrada en Doha deberían tener un claro contenido de desarrollo | 10. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content |
Búsquedas relacionadas : Tener Título Claro - Claro - Claro - Perfectamente Claro - Plan Claro - Absolutamente Claro - Mandato Claro - Diseño Claro