Traducción de "ten tu regalo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Regalo - traducción :
Palabras clave : Treat Gift Present Given

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Envié tu regalo hoy!
I sent your present today!
Muchísimas gracias por tu regalo.
Thank you very much for your present.
Es tu regalo de cumpleaños.
It's your birthday present.
Ten tu pistola a mano.
Keep your gun handy.
Tom no puede aceptar tu regalo.
Tom can't accept your gift.
Ten cuidado de no derramar tu cerveza.
Be careful not to spill your beer.
Compré un bolígrafo como regalo para tu cumpleaños.
I bought a pen for your birthday present.
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A recompense from your Lord, a sufficient gift,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
for a recompense from thy Lord, a gift, a reckoning,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A recompense from thy Lord a gift sufficient
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A reward from your Lord, an ample calculated gift (according to the best of their good deeds).
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A reward from your Lord, a fitting gift.
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
a recompense from your Lord and an ample reward
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
Requital from thy Lord a gift in payment
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
a reward and a sufficing bounty from your Lord,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
a recompense from your Lord, a gift, a reckoning,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
As reward from your Lord, a generous gift made due by account,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
This will be their reward from your Lord, a favor from Him and a recompense for their deeds.
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A reward from your Lord, a gift according to a reckoning
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
all this will be a recompense, a gift, that will suffice them, from your Lord,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
Recompense from thy Lord, a gift, (amply) sufficient,
Dale las gracias a tu amiga por el regalo.
Thank your friend for the gift.
Así es que ten cuidado con esa cuenta de Facebook. Te lo dijo tu mamá, ten cuidado.
So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful.
He implorado tu favor de todo corazón ten misericordia de mí según tu palabra
I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.
He implorado tu favor de todo corazón ten misericordia de mí según tu palabra
I intreated thy favour with my whole heart be merciful unto me according to thy word.
Tu regalo fue como descubrir un oasis en medio del desierto.
Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert.
Ten en cuenta que fumar no es bueno para tu salud.
Keep in mind that smoking is not good for your health.
mírame y ten misericordia de mí. Da tú fuerzas a tu siervo guarda al hijo de tu sierva
Turn to me, and have mercy on me! Give your strength to your servant. Save the son of your handmaid.
mírame y ten misericordia de mí. Da tú fuerzas a tu siervo guarda al hijo de tu sierva
O turn unto me, and have mercy upon me give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.
Y ten por seguro que también se disuelven en tu sangre y tejidos.
And, sure enough, they dissolve into your blood, and into your tissues as well.
Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Stand in reverence before your Lord, prostrate yourself and bow along with those who bow.
Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Submit yourself with obedience to your Lord (Allah, by worshipping none but Him Alone) and prostrate yourself, and Irka'i (bow down etc.) along with Ar Raki'un (those who bow down etc.).
Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Remain devout to your Lord, and prostrate yourself in worship, and bow with those who bow (before Him).'
Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Be obedient to thy Lord, prostrate thyself and bow with those who bow (in worship).
Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Remain truly devout to your Sustainer, and prostrate yourself in worship, and bow down with those who bow down before Him .
Ten miedo! Ten mucho miedo!
Be afraid. Be very afraid.
Regalo
Gift
María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Mary be obedient to thy Lord, prostrating and bowing before Him.'
María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Maryam! be devout unto thy Lord, prostrate thyself, and bow down with them that bow down.
María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
O Mary, be devoted to your Lord, and bow down, and kneel with those who kneel.
María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
O Mary, be obedient to your Lord and prostrate and bow down with those who bow in worship .
María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Mary, be obedient to your Lord, prostrate and bow with those who bow'
María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow in prayer .
María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!
Mary, pray devotedly to your Lord, prostrate yourself before Him and bow down with those who bow down before Him.

 

Búsquedas relacionadas : Tu Regalo - Disfruta Tu Regalo - Ten Hambre - Ten Corazón - Ten Coraje - Ten Cuidado - Ten Confianza - Ten Cuidado - Ten Paciencia - Ten Una Relación - Mejor Ten Cuidado - Top Ten De - Ten Un Cigarrillo