Traducción de "teníamos un poco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Teníamos un poco de agua. | We had a little water. |
| poco a poco nos dimos cuenta que teníamos tres dominios importantes de diseño. | We gradually realized we have three serious design domains to work on with this. |
| No teníamos un gobierno fuerte. No teníamos muchos médicos. | We didn't have a strong government. We didn't have lots of doctors. |
| Teníamos un acuerdo. | We had an agreement. |
| Teníamos un examen oral. | We had an oral exam. |
| Dormíamos, comíamos y hacíamos lo que teníamos que hacer en el poco espacio disponible. | We slept, ate and did whatever we had to do in the little space available. |
| Esto se dijo después de que le dijera al periodista que teníamos que bloquearlo ocasionalmente, un poco aquí y allá. | This came after I told the reporter that we had to lock it for occasionally a little bit here and there. |
| Teníamos un acuerdo. Lo rompiste. | We had an agreement. You broke it. |
| Pensé que teníamos un acuerdo. | I thought we had an agreement. |
| Pensé que teníamos un trato. | I thought we had an agreement. |
| Pensé que teníamos un trato. | I thought we had a deal. |
| Desaceleramos y pasamos momentos de temor porque no teníamos idea de cómo con tan poco combustible como teníamos en el globo podríamos viajar 45 mil kilómetros. | We slowed down. And we went through moments of fears because we had no idea how the little amount of gas we had in the balloon could allow us to travel 45,000 kilometers. |
| Éramos dos, pero sólo teníamos un corazón. | We were two, but only had one heart. |
| Teníamos que crear un sistema de iluminación. | We had to create a lighting system. |
| Nosotros teníamos un pequeño desacuerdo acerca de eso. | We had quite a disagreement about it. |
| En un par de meses teníamos que producirla, | Well, in a couple of months we had to get it out of production. |
| Teníamos razón. | We were right. |
| teníamos planes. | We had plans. |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| Teníamos muchos muebles. | We had a lot of furniture. |
| Teníamos visitas ayer. | We had some visitors yesterday. |
| Teníamos poca agua. | We had little water. |
| Teníamos visitas inesperadas. | We had unexpected visitors. |
| Teníamos tres aviones. | We had three airplanes. |
| Teníamos buena intención. | We meant well. |
| Teníamos nuestras razones. | We had our reasons. |
| Teníamos nuestros motivos. | We had our reasons. |
| Teníamos nuestras diferencias. | We had our differences. |
| Teníamos algunos kayaks. | So we had a few kayaks. |
| Pienso que era un entendimiento muy especial el que teníamos. | I think it may have been a special rapport that he and I had. |
| En 2002 teníamos ahí alrededor de un 50 de desempleo. | In 2002 we had about 50 percent of the people jobless there. |
| Y pum!, teníamos, saben, teníamos la industria biotecnológica. Y, pero todavía teníamos un largo camino para, saben, Contestar la pregunta que de cierta forma marcó mi infancia, que es Cómo adquieres lo innato? | And, boom, we've, you know, had a biotech industry. And, but we were still a long ways from, you know, answering a question which sort of dominated my childhood, which is How do you nature nurture? |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| Teníamos carreras de relevos con condones. Teníamos el campeonato de inflado de condones. | We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. |
| Teníamos que lograr una hora de la película con un personaje. | We had to hold up an hour of a movie with a character. |
| No teníamos agua potable. | We had no potable water. |
| Nosotros no teníamos secretos. | We had no secrets. |
| No teníamos otra opción. | We had no other option. |
| No teníamos esa opción. | We didn't have that option. |
| Básicamente teníamos tres requisitos. | We had basically three requirements. |
| Teníamos nueve cámaras filmando. | We had nine cameras going. |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Y nosotros teníamos un gran problema. No sabíamos como íbamos a lograrlo. | So we had a big problem we didn't know how we were going to do this. |
Búsquedas relacionadas : Teníamos Curiosidad - Ya Teníamos - Teníamos Menos - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco
