Traducción de "tenía una visión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tenia - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Palabras clave : Wasn Knew Idea When Vision Sight View Future

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hitler tenía gran visión .
Hitler had great vision.
El filósofo del siglo XIX, John Stuart Mill, tenía una visión más civilizada
The nineteenth century philosopher John Stuart Mill had a more civilized view
Tenía una visión. Cuando saliera dejaría la droga para siempre y se encaminaría, y estaba trabajando para amalgamar sus dos pasiones en una visión.
He had a vision. When he got out, he was going to leave the dope game for good and fly straight, and he was actually working on merging his two passions into one vision.
Tengo una visión global para la visión.
I have a global vision for vision.
Si se acuerdan antes de la Segunda Guerra Mundial, Japón tenía una visión en favor de una esfera más amplia de coprosperidad japonesa.
Well, if you remember before World War II, Japan had a vision for a greater Japanese co prosperity sphere.
Pero mientras el maniqueísmo veía esta mezcla del bien y el mal como una tragedia cósmica, Mazdek tenía una visión más neutral e incluso relativamente optimista.
But where Manichaeism saw the mixture of good and bad as a cosmic tragedy, Mazdak viewed this in a more neutral, even optimistic way.
Por último, hay una visión
Finally, there is the
La UBS necesita una visión.
UBS needs a vision.
Acabo de tener una visión.
I just had a vision.
Verlo era realmente una visión curiosa.
He was really a curious sight to be seen.
Una nueva visión para el Banco Mundial
A New Vision for the World Bank
Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión.
A curtain of mist blocked our view.
Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración.
The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration.
Tengo una visión muy relativista de la seguridad.
I have a very relativistic view of security.
Sin embargo, esta puede ser una visión optimista.
That, however, may be an optimistic view.
El estilista ha de tener una visión global.
A stylist needs general knowledge
Esta actitud supone una deplorable visión de futuro.
This is woefully short sighted.
Tiene una visión de la vida muy materialista.
He has a very materialistic outlook on life.
Arthur Potts Dawson Una visión para restaurantes sostenibles
Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants
Philip Zimbardo prescribe una visión saludable del tiempo
Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time
Estaba trabajando en una tecnología muy interesante en el MIT, pero era una visión muy a largo plazo de cómo desarrollar tecnología e iba a ser una tecnología muy cara que además tenía que patentarse.
I was working on a very interesting technology at MIT, but it was a very long term view of how to develop technology, and it was going to be a very expensive technology, and also it would be patented.
No creo que Ahora, esta es mi visión del mundo, y te digo, todos tienen una visión del mundo.
I don't think now, this is a worldview, and I will tell you, everybody's got a worldview.
Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA .
This brochure presents an over view of the SEPA project .
Jody Williams una visión realista para la paz mundial
Jody Williams A realistic vision for world peace
Tienes una cámara 3D, así que obtienes visión 3D.
You have a 3D camera, so you get a 3D view.
Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital.
Overview KeyFly is a platform for digital television.
Nada está definido por ahora, pero tenemos una visión.
Nothing is finalised yet but we have a vision.
Ella tenía una radio.
She had a radio.
Él tenía una hija.
He had one daughter.
Cuando no tenía plata, solo tenía una alfombra como cama.
When I didn't have any money, I only had a rug for a bed.
Por supuesto, es una visión optimista que no todos comparten.
Of course, not everyone would share this optimistic vision.
Y después tendréis que darme una visión general del negocio.
And then you want to give me a quick business overview.
Y logré una representación gráfica de nuestra visión del animal.
And what I ended up with was a graphic representation of us seeing this animal coming into being.
Y, sí, es una visión práctica del mundo realmente importante.
And yet, that's a really important practical view of the world.
Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas.
Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.
Seleccione una forma para el símbolo del campo de visión
Select a shape for the field of view symbol
Tenía una idea una idea bien clara.
He had an idea, a very clear idea.
Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada.
Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below
Tenía una fiebre muy alta.
I had a very high fever.
Él tenía una fuerte coartada.
He had a strong alibi.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Ella tenía una cara pensativa.
She had a thoughtful look on her face.
Ella tenía una conciencia limpia.
She had a clear conscience.
Tom solo tenía una pierna.
Tom had only one leg.
Tom tenía una resaca terrible.
Tom had a hideous hangover.

 

Búsquedas relacionadas : Tenía Una Barbacoa - Tenía Una Temperatura - Tenía Una Cita - Tenía Una Fila - Tenía Una Llamada - Tenía Una Mirada - Tenía Una Palabra - Tenía Una Vista - Una Visión - Una Visión - Tenía - ¿Tenía - Tener Una Visión - Toma Una Visión