Traducción de "temperamento violento" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Temperamento - traducción :

Violento - traducción :

Palabras clave : Temper Temperament Disposition Artistic Violent Violent Violence Rough Behavior Crime

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom tiene un temperamento violento.	Tom has a violent temper.
Beatrice fue la hija de Francesco Cenci, un aristócrata que, debido a su temperamento violento e inmoral, más de una vez se encontró involucrado en problemas con la justicia papal.	Beatrice was the daughter of an aristocrat, Francesco Cenci, who, due to his violent temper and immoral behaviour, found himself in trouble with papal justice more than once.
Él pierde el temperamento con facilidad.	He loses his temper easily.
Después viene el temperamento y las cualidades interiores .	Next comes temperament and inner qualities.
Soy un hombre de temperamento corto, y lengua suelta.	I'm short tempered, and a loose tongued man.
Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento.	Tom did his best to keep temper under control.
Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.	Tom certainly has the right temperament for the job.
Algunas personas tienen un temperamento sereno o exudan gentileza.	Some people have a calm temperament or exude courtesy.
Tom es violento.	Tom's violent.
Tom es violento.	Tom is violent.
Tom pierde tan fácil el temperamento que todos lo evitan.	Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento.	In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
Algunos nacemos con un temperamento positivo, otros con uno negativo.	And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative.
Este vecindario es violento.	This is a violent neighborhood.
Tom es extremadamente violento.	Tom is extremely violent.
Tom no es violento.	Tom isn't violent.
Fue un crimen violento.	It was a violent crime.
es tranquilo y violento,	It is peaceful and violent.
No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así?	Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that?
Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único.	A work of art is the unique result of a unique temperament.
Este es un vecindario violento.	This is a violent neighborhood.
Tom se vuelve violento rápidamente.	Tom is quick to turn violent.
Liu no es un rebelde violento.	Liu is not a violent rebel.
No me ha hecho violento, desgraciado.	He has not made me haughty or rebellious.
No me ha hecho violento, desgraciado.	He has not made me oppressive, nor bereft of God's blessings.
Y luego se transforman en extremismo violento.	And then they morph into violent extremism.
La incapacidad de Tom para controlar su temperamento probablemente provocará una crisis internacional tras otra.	Tom's inability to control his temper will likely instigate one international crisis after another.
Es un proceso muy violento y poco conocido.	It's a very violent process that is little known.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And kind to his parents, neither arrogant nor disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And was good to his parents and not forceful, nor disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	and cherishing his parents, not arrogant, rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And duteous unto his parents, and Was not high handed rebel.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And dutiful towards his parents, and he was neither an arrogant nor disobedient (to Allah or to his parents).
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And kind to his parents and he was not a disobedient tyrant.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	and cherishing to his parents. Never was he insolent or rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And dutiful toward his parents. And he was not arrogant, rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	and good to his parents, and was not self willed or disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	honoring his parents, being neither arrogant nor rebellious.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	kind to his parents, not arrogant or a rebellious person.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And dutiful to his parents, and he was not insolent, disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	and dutiful towards his parents and was not haughty or disobedient.
y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.	And kind to his parents, and he was not overbearing or rebellious.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.	Abortion is an act, a most violent act.
Pero pasó que Madagascar sufrió un violento golpe de Estado.	but what happened was that Madagascar went through a violent coup.

Búsquedas relacionadas : Temperamento Temperamento - Temperamento Igual - Temperamento Rodadura - Temperamento Perdedora - Temperamento Rodó - Temperamento Científico - Temperamento Perdido - Fragilización Temperamento - Temperamento Tranquilo - Temperamento Acampanado - Temperamento Suave - Temperamento Artístico

Display this page in English