Traducción de "temeré" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jehovah está conmigo no temeré lo que me pueda hacer el hombre | Yahweh is on my side. I will not be afraid. What can man do to me? |
| Jehovah está conmigo no temeré lo que me pueda hacer el hombre | The LORD is on my side I will not fear what can man do unto me? |
| en Dios he confiado. No temeré lo que me pueda hacer el hombre | I have put my trust in God. I will not be afraid. What can man do to me? |
| en Dios he confiado. No temeré lo que me pueda hacer el hombre | In God have I put my trust I will not be afraid what man can do unto me. |
| No temeré a las decenas de millares del pueblo que han puesto sitio contra mí | I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side. |
| No temeré a las decenas de millares del pueblo que han puesto sitio contra mí | I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about. |
| Entonces yo hablaré y no le temeré de otro modo, yo no soy dueño de mí mismo | then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself. |
| Entonces yo hablaré y no le temeré de otro modo, yo no soy dueño de mí mismo | Then would I speak, and not fear him but it is not so with me. |
| En Dios, cuya palabra alabo, en Dios he confiado. No temeré lo que me pueda hacer ningún mortal | In God, I praise his word. In God, I put my trust. I will not be afraid. What can flesh do to me? |
| En Dios, cuya palabra alabo, en Dios he confiado. No temeré lo que me pueda hacer ningún mortal | In God I will praise his word, in God I have put my trust I will not fear what flesh can do unto me. |
| De manera que podemos decir confiadamente El Señor es mi socorro, y no temeré. Qué me hará el hombre | So that with good courage we say, The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me? |
| De manera que podemos decir confiadamente El Señor es mi socorro, y no temeré. Qué me hará el hombre | So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me. |
| He aquí, Dios es mi salvación! Confiaré y no temeré, porque Jehovah es mi fortaleza y mi canción él es mi salvación. | Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid for Yah, Yahweh, is my strength and song and he has become my salvation. |
| He aquí, Dios es mi salvación! Confiaré y no temeré, porque Jehovah es mi fortaleza y mi canción él es mi salvación. | Behold, God is my salvation I will trust, and not be afraid for the LORD JEHOVAH is my strength and my song he also is become my salvation. |
| Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo. Tu vara y tu cayado me infundirán aliento | Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me. |
| Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo. Tu vara y tu cayado me infundirán aliento | Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil for thou art with me thy rod and thy staff they comfort me. |
| (Salmo de David) Jehovah es mi luz y mi salvación de quién temeré? Jehovah es la fortaleza de mi vida de quién me he de atemorizar | lt lt By David. gt gt Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid? |
| (Salmo de David) Jehovah es mi luz y mi salvación de quién temeré? Jehovah es la fortaleza de mi vida de quién me he de atemorizar | The LORD is my light and my salvation whom shall I fear? the LORD is the strength of my life of whom shall I be afraid? |
