Traducción de "temas planteados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se trata de problemas importantes que tenemos planteados. | Immense problems lie ahead of us. |
| El BCE ha contratado a un asesor social independiente para que brinde asesoramiento de carácter confidencial al personal de la institución en temas laborales y para que medie en los conflictos interpersonales planteados en el lugar de trabajo . | The ECB has appointed an independent Social Counsellor to provide confidential counselling to staff members on work related matters and to mediate in interpersonal conflicts at the workplace . |
| En el documento , que puede consultarse en la dirección del BCE en Internet , se resumen los principales temas planteados a partir de las respuestas a esta consulta inicial , que también se han publicado en la dirección del BCE en Internet . | The document , which is available on the ECB 's website , summarises the main issues emerging from the responses to this initial consultation , which have also been published on the ECB 's website . |
| Temas | Theming |
| Temas | Collections |
| Temas | Subjects |
| Temas | Themes |
| Temas | Themes |
| Temas | Topics |
| Estas no son temas religiosos son temas humanos. | These are not religious issues they're human issues. |
| Temas variados | Miscellaneous Topics |
| Temas Nostalgia | Themes Nostalgia |
| Cargando temas | Loading themes |
| Personalizar temas | Customize Themes |
| Administrar temas... | Manage Themes... |
| Nuevos temas... | New Stuff... |
| Abrir temas | Open Themes |
| Filtrar temas | Filter Themes |
| a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa | (a) Consider the following as regular agenda items |
| temas de KDE | KDE themes |
| Dijeron No temas! | They said, 'Be not afraid!' |
| Dijeron No temas! | They said fear not. |
| Dijeron No temas! | They said Fear not. |
| Dijeron No temas! | They said 'Do not be afraid. |
| Dijeron No temas! | They said Fear not! |
| Dijeron No temas! | They said, Do not be afraid. |
| Dijeron No temas! | They said, Fear not. |
| Dijeron No temas! | They said Fear not. |
| Disgregaban estos temas | They were surprised by all of these kinds of issues. |
| La pantalla Temas. | The Themes screen. |
| La pantalla Temas | The Themes screen |
| Temas de emoticonos | Emoticons Themes |
| Aspecto y temas | Appearance Themes |
| Administrador de temas | Theme Manager |
| El menú Temas | The Themes Menu |
| Temas Predeterminado kgoldrunner | Themes kgoldrunner Default |
| Temas Ciudad Geek | Themes Geek City |
| Temas Nostalgia melancólica | Themes Nostalgia Blues |
| Configuración de temas | Theme Configuration |
| Configurar kappname Temas | Configure kappname Themes |
| Instalar temas personalizados | Installing Custom Themes |
| Temas de amor . | amor Themes |
| Conjunto de temas | Topic Set |
| Obtener temas nuevos... | Get New Themes... |
| Obtener nuevos temas | Get New Themes |
