Traducción de "temas de interés" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Juro que podemos tomar interés en dos temas al mismo tiempo. | I swear we can take interest in two issues at the same time |
| Este programa financia a jóvenes investigadores para que realicen investigaciones de interés sobre los mencionados temas . | This programme sponsors young researchers to conduct valuable research on the above mentioned topics . |
| Al no haber interés en esta cuestión se pospuso la Comisión Mixta de 2015 por falta de temas. | As there was no interest in this issue, the 2015 Joint Committee had been postponed due to a lack of business to discuss. |
| El interés generalizado en el arte japonés y el entusiasmo especializado en las habilidades de metalistería, fomentaron nuevas aproximaciones y temas de ornamentación. | The widespread interest in Japanese art and the more specialized enthusiasm for Japanese metalworking skills fostered new themes and approaches to ornament. |
| Las cortes de Singapur, como cualquier otra institución pública, se ven fortalecidas, no debilitadas, por el debate abierto sobre temas de interés general. | Singapore s courts, like any other public institution, are strengthened, not weakened, by open debate on issues of general concern. |
| temas de KDE | KDE themes |
| Temas de emoticonos | Emoticons Themes |
| Administrador de temas | Theme Manager |
| Configuración de temas | Theme Configuration |
| Temas de amor . | amor Themes |
| Conjunto de temas | Topic Set |
| Instalador de temas | Theme Installer |
| Temas de SuperKaramba | SuperKaramba Themes |
| Temas | Theming |
| Temas | Collections |
| Temas | Subjects |
| Temas | Themes |
| Temas | Themes |
| Temas | Topics |
| Fue la única propuesta de resolución presentada entonces a ese res pecto había, sin duda, otros temas de interés y naturalmente el Parlamento no pudo considerarla. | It was the only motion for a resolution on the subject submitted at the time of course, we were preoccupied with other matters and so Parliament was unable to consider it. |
| Estas no son temas religiosos son temas humanos. | These are not religious issues they're human issues. |
| En conclusión , el seminario de Madrid ha permitido constatar que hay muchos temas de interés común que justifican la continuación de un diálogo activo sobre políticas económicas . | In conclusion , the Madrid Seminar illustrated that there are many issues of common interest warranting the pursuit of an active policy dialogue . |
| Hablaron de varios temas. | They talked about various subjects. |
| Hablamos de varios temas. | We talked about various topics. |
| Hablamos de varios temas. | We spoke of several issues. |
| Añadir temas de emoticonos. | add emoticons themes |
| Eliminar temas de emoticonos. | remove emoticons themes |
| Diseñador de temas digiKam | digiKam Theme Designer |
| Instalando temas de iconos | Installing icon themes |
| Gestor de temas KDE | KDE Theme Manager |
| Acerca de los temas | About Themes |
| Instalador de temas KBFXComment | KBFX Theme Installer |
| Esta sección describe la creación de temas para la pantalla de bienvenida. Por obtener ejemplos y capturas de pantalla, consulte los temas estándar instalados y los temas del sitio web de los temas. | This section describes the creation of themes for the themed greeter. For examples including screenshots, see the installed standard themes and the themes from the theme website. |
| Administrador de temas de emoticonos | Emoticons Themes Manager |
| Gestor de temas de emoticonosComment | Emoticons Themes Manager |
| Editor de temas de Ksirk | KsirK Skin Editor |
| Temas variados | Miscellaneous Topics |
| Temas Nostalgia | Themes Nostalgia |
| Cargando temas | Loading themes |
| Personalizar temas | Customize Themes |
| Administrar temas... | Manage Themes... |
| Nuevos temas... | New Stuff... |
| Abrir temas | Open Themes |
| Filtrar temas | Filter Themes |
| a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa | (a) Consider the following as regular agenda items |
