Traducción de "tema que lleva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tema - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella lleva el mismo tipo de ropa que lleva su hermana.
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
Esto nos lleva de nuevo al tema de la continua colonización israelí de territorios palestinos, que excluye más que nada la posibilidad de una solución de dos Estados.
This brings us back to Israel s continued colonization of Palestinian land, which all but excludes the possibility of a two state solution.
Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines.
He wears shoes but wears no socks.
Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas.
What takes you only three days, takes me three weeks.
Lleva un año desde que llegó.
A year has passed since he came here.
Adónde crees que lleva el camino?
Where do you think the path leads?
Ello me lleva a plantear el tema de la financiación de la integración de la RDA, pues también en ese punto estamos totalmente confusos.
A final entry on the debit side is the record of treatment given work.
Lleva gafas.
He is wearing glasses.
Lleva tiempo.
It takes time.
Lleva esto.
Carry this.
Lo que me lleva a mi deseo.
That brings me to my wish.
Dicen que él lleva dos años muerto.
They say that he has been dead for two years.
Tengo la sensación de que lleva razón.
I have a feeling he is right.
El que lleva el libro es Marco.
The one with the book is Marco.
Mary lleva la misma ropa que ayer.
Mary is wearing the same clothes she wore yesterday.
Una escena de un puesto de medios dirigido por el centro Al I'tisam, lleva al tema final del vídeo el ataque al Charlie Hebdo en Francia.
A scene of a media outpost run by the center Al I'tisam segues to video's final topic the attack on Charlie Hebdo in France.
Lo que me lleva a lo que quería decir.
All of which comes to what I wanted to say.
Crecer lleva tiempo
Growth Out of Time
Lleva tasas incluidas.
That's including taxes.
Lleva ropa abrigada.
Wear warm clothes.
Él lleva gafas.
He is wearing glasses.
Él lleva guantes.
He is wearing gloves.
Lleva mucho maquillaje.
She wears a lot of makeup.
Esto lleva tiempo.
It takes time.
Él lleva gafas.
He wears glasses.
Él lleva sombrero.
He is wearing a hat.
Lleva algunas servilletas.
Take some napkins with you.
Tom lleva tirantes.
Tom is wearing suspenders.
Tom lleva tirantes.
Tom is wearing braces.
Ella lleva medias.
She's wearing tights.
Ella lleva pantis.
She's wearing tights.
No lleva sombrero.
He has no hat on.
No lleva sombrero.
He doesn't have a hat on.
No lleva sombrero.
He isn't wearing a hat.
Tom lleva gafas.
Tom wears glasses.
Tom lleva lentes.
Tom wears glasses.
Él lleva chismes.
He tells jokes.
Mary lleva buscando trabajo desde que se graduó,
Mary has been looking for a job since she graduated.
Esa chica que lleva una bufanda es virgen.
That girl who's wearing a scarf is a virgin.
Lleva diciendo lo mismo desde que lo conocí.
He's been saying the same things since I first met him.
El hombre que lleva el paraguas es Ken.
The man holding the umbrella is Ken.
Mary lleva la misma ropa que llevaba ayer.
Mary is wearing the same clothes she wore yesterday.
Mary lleva puesta la misma ropa que ayer.
Mary is wearing the same clothes she wore yesterday.
Lo que me lleva a mi tercera paradoja.
Which brings me to my third paradox.
Señor Presidente, lo que me lleva al cabotaje.
Mr President, that brings me to cabotage.

 

Búsquedas relacionadas : Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Propietaria, Que Lleva - Que Lo Lleva - Carta Que Lleva - Que Lleva Gafas - Responsabilidad Que Lleva - Que Lleva Haciendo - Superficie Que Lleva - Persona Que Lleva - Elemento Que Lleva