Traducción de "tema discutido a menudo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tema - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él salta a menudo de un tema a otro cuando habla.
He frequently jumps from one topic to another while he is talking.
Hemos discutido esto.
We've discussed this.
Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.
El tema es a menudo político, y con frecuencia apoya al hombre fuerte, el presidente Emomali Rahmon.
The theme is often political, and often supports strongman President Emomali Rahmon.
El plan fue discutido en detalles.
The plan was discussed in detail.
Ya hemos discutido este asunto recientemente.
We have recently discussed this problem.
Ya lo he discutido con Tom.
I've already discussed it with Tom.
Su año de nacimiento es discutido.
Wanké's year of birth is disputed.
Este plan está siendo discutido ahora mismo.
This plan is being discussed right now.
Has discutido alguna vez con tu gerente?
Have you ever argued with your manager?
Tom debería haber discutido el asunto conmigo.
Tom should have discussed the matter with me.
A menudo
often
A menudo
Often
Implica que el Parlamento debe ser informado detallada y puntual mente, y que el tema debe ser discutido en particular con la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores.
These criteria were applied when we vetoed the agreement with Israel.
Y a este animal a menudo se lo suele comparar con los profesores universitarios cuando logran el puesto vitalicio, pero ese es otro tema.
And this animal is often taken as an analogy to what happens at universities when professors get tenure, but that's a different subject.
Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
We have not yet discussed which method is better.
Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
We haven't yet discussed which method is better.
Viajo a menudo.
I travel often.
Vuelas a menudo?
Do you fly frequently?
Viajo a menudo.
I often travel.
Lloras a menudo?
Do you cry often?
Camina a menudo.
He walks often.
Subrayo ante el Parlamento que este tema se ha discutido ya en la Comisión de Agricultura y me hago eco de todas las enmiendas que ha aprobado nuestra comisión.
Similarly we should like to fix the amount of aid at ECU 8 per 100 kg., as we understand that that is the amount which may make it possible to compensate smallscale growers when the stabilizer is applied.
Ningún seguidor de Ronald Reagan hubiera discutido mi plan.
Pengikut Ronald Reagan pasti tidak akan membantah rencana saya ini.
A menudo estoy grogui.
I'm often half asleep.
Comes afuera a menudo?
Do you eat out often?
Doraemon sonríe a menudo.
Doraemon often smiles.
A menudo cometemos errores.
We often make mistakes.
A menudo almorzamos juntos.
We often eat lunch together.
Me resfrío a menudo.
I often catch cold.
Le ves a menudo?
Do you see him often?
A menudo tengo pesadillas.
I often have nightmares.
Me resfrío a menudo.
I often catch colds.
A menudo tengo pesadillas.
I often have bad dreams.
Doraemon sonríe a menudo.
Doraemon smiles often.
Ve televisión a menudo.
He often watches TV.
A menudo pasaba ahí.
I was often there.
Me equivoco a menudo.
I often err.
A menudo estoy grogui.
I'm often sleepy.
Vengo acá a menudo.
I come here often.
A menudo la fastidio.
I often fuck things up.
A menudo desayuno aquí.
I often eat breakfast here.
A menudo vengo aquí.
I often come here.
A menudo mencionan distracciones
But oftentimes they'll cite distractions.
Hemos discutido el problema varias veces, pero ha sido inútil.
We have discussed the problem several times but to no avail.

 

Búsquedas relacionadas : Menudo Discutido - Tema Ampliamente Discutido - Discutido Este Tema - Mucho Tema Discutido - A Menudo - A Menudo - A Menudo - A Menudo - Discutido A Fondo - Discutido - Discutido - A Menudo Son - Bastante A Menudo - También A Menudo